gegangen waren, avancirten: in diesem rücklichen Rück-Marsch einander einige mahl salutirten, und also einander biß zum Ausgang der Thüre stets das Gesichte zuwendeten.
§. 29.
Den 7. Junii kamen diese höchste Königl. Personen, und die in ihrem Gefolge befindliche Grossen beyder Königreiche, abermahlen mit eben der Art und Ceremoniel als den 6. Junii, wieder in das Conferentz-Zimmer zusammen: in wel- cher Zusammenkunfft die Infantin dem Könige in Franckreich ausgelieffert, und anbey recipro- quement Abschied genommen wurde: welche entreveüe bey zwey Stunden lang wehrete; da denn die Infantin sich von ihrem Herrn Vater beurlaubete. Welches ob es gleich nicht sonder Betrübnüß abgieng, hat man dennoch bemercket: daß höchstgedachte Infantin im Herausgehen aus dem Conferentz-Hause gar eine fröliche Mine gewiesen, und noch auf Spanische Mode ange- kleidet gewesen; ihr Spanisch Frauen-Zimmer aber vergossen bey dieser Vermählung viel Thrä- nen: einige darumb, daß sie Spanien ihr Vater- land verlassen und nach Franckreich reisen: andere, daß sie die Infantin verlassen, und wieder nach Spanien zurücke kehren musten. Man setzte die Infantin zu der verwitweten Königin von Franck- reich in den Wagen, und führete selbige nach Jean de Luz. Der König in Spanien und der von Franckreich beurlaubeten sich mit einander,
mit
Europaͤiſches
gegangen waren, avancirten: in dieſem ruͤcklichen Ruͤck-Marſch einander einige mahl ſalutirten, und alſo einander biß zum Ausgang der Thuͤre ſtets das Geſichte zuwendeten.
§. 29.
Den 7. Junii kamen dieſe hoͤchſte Koͤnigl. Perſonen, und die in ihrem Gefolge befindliche Groſſen beyder Koͤnigreiche, abermahlen mit eben der Art und Ceremoniel als den 6. Junii, wieder in das Conferentz-Zimmer zuſammen: in wel- cher Zuſammenkunfft die Infantin dem Koͤnige in Franckreich ausgelieffert, und anbey recipro- quement Abſchied genommen wurde: welche entreveüe bey zwey Stunden lang wehrete; da denn die Infantin ſich von ihrem Herrn Vater beurlaubete. Welches ob es gleich nicht ſonder Betruͤbnuͤß abgieng, hat man dennoch bemercket: daß hoͤchſtgedachte Infantin im Herausgehen aus dem Conferentz-Hauſe gar eine froͤliche Mine gewieſen, und noch auf Spaniſche Mode ange- kleidet geweſen; ihr Spaniſch Frauen-Zimmer aber vergoſſen bey dieſer Vermaͤhlung viel Thraͤ- nen: einige darumb, daß ſie Spanien ihr Vater- land verlaſſen und nach Franckreich reiſen: andere, daß ſie die Infantin verlaſſen, und wieder nach Spanien zuruͤcke kehren muſten. Man ſetzte die Infantin zu der verwitweten Koͤnigin von Franck- reich in den Wagen, und fuͤhrete ſelbige nach Jean de Luz. Der Koͤnig in Spanien und der von Franckreich beurlaubeten ſich mit einander,
mit
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0480"n="452"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Europaͤiſches</hi></fw><lb/>
gegangen waren, <hirendition="#aq">avancir</hi>ten: in dieſem ruͤcklichen<lb/>
Ruͤck-Marſch einander einige mahl <hirendition="#aq">ſalutir</hi>ten,<lb/>
und alſo einander biß zum Ausgang der Thuͤre<lb/>ſtets das Geſichte zuwendeten.</p></div><lb/><divn="3"><head>§. 29.</head><p>Den 7. <hirendition="#aq">Junii</hi> kamen dieſe hoͤchſte Koͤnigl.<lb/>
Perſonen, und die in ihrem Gefolge befindliche<lb/>
Groſſen beyder Koͤnigreiche, abermahlen mit eben<lb/>
der Art und Ceremoniel als den 6. <hirendition="#aq">Junii,</hi> wieder<lb/>
in das <hirendition="#aq">Conferen</hi>tz-Zimmer zuſammen: in wel-<lb/>
cher Zuſammenkunfft die <hirendition="#aq">Infantin</hi> dem Koͤnige<lb/>
in Franckreich ausgelieffert, und anbey <hirendition="#aq">recipro-<lb/>
quement</hi> Abſchied genommen wurde: welche<lb/><hirendition="#aq">entreveüe</hi> bey zwey Stunden lang wehrete; da<lb/>
denn die <hirendition="#aq">Infantin</hi>ſich von ihrem Herrn Vater<lb/>
beurlaubete. Welches ob es gleich nicht ſonder<lb/>
Betruͤbnuͤß abgieng, hat man dennoch bemercket:<lb/>
daß hoͤchſtgedachte <hirendition="#aq">Infantin</hi> im Herausgehen aus<lb/>
dem <hirendition="#aq">Conferen</hi>tz-Hauſe gar eine froͤliche Mine<lb/>
gewieſen, und noch auf Spaniſche Mode ange-<lb/>
kleidet geweſen; ihr Spaniſch Frauen-Zimmer<lb/>
aber vergoſſen bey dieſer Vermaͤhlung viel Thraͤ-<lb/>
nen: einige darumb, daß ſie Spanien ihr Vater-<lb/>
land verlaſſen und nach Franckreich reiſen: andere,<lb/>
daß ſie die <hirendition="#aq">Infantin</hi> verlaſſen, und wieder nach<lb/>
Spanien zuruͤcke kehren muſten. Man ſetzte die<lb/><hirendition="#aq">Infantin</hi> zu der verwitweten Koͤnigin von Franck-<lb/>
reich in den Wagen, und fuͤhrete ſelbige nach <hirendition="#aq">Jean<lb/>
de Luz.</hi> Der Koͤnig in Spanien und der von<lb/>
Franckreich beurlaubeten ſich mit einander,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">mit</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[452/0480]
Europaͤiſches
gegangen waren, avancirten: in dieſem ruͤcklichen
Ruͤck-Marſch einander einige mahl ſalutirten,
und alſo einander biß zum Ausgang der Thuͤre
ſtets das Geſichte zuwendeten.
§. 29.Den 7. Junii kamen dieſe hoͤchſte Koͤnigl.
Perſonen, und die in ihrem Gefolge befindliche
Groſſen beyder Koͤnigreiche, abermahlen mit eben
der Art und Ceremoniel als den 6. Junii, wieder
in das Conferentz-Zimmer zuſammen: in wel-
cher Zuſammenkunfft die Infantin dem Koͤnige
in Franckreich ausgelieffert, und anbey recipro-
quement Abſchied genommen wurde: welche
entreveüe bey zwey Stunden lang wehrete; da
denn die Infantin ſich von ihrem Herrn Vater
beurlaubete. Welches ob es gleich nicht ſonder
Betruͤbnuͤß abgieng, hat man dennoch bemercket:
daß hoͤchſtgedachte Infantin im Herausgehen aus
dem Conferentz-Hauſe gar eine froͤliche Mine
gewieſen, und noch auf Spaniſche Mode ange-
kleidet geweſen; ihr Spaniſch Frauen-Zimmer
aber vergoſſen bey dieſer Vermaͤhlung viel Thraͤ-
nen: einige darumb, daß ſie Spanien ihr Vater-
land verlaſſen und nach Franckreich reiſen: andere,
daß ſie die Infantin verlaſſen, und wieder nach
Spanien zuruͤcke kehren muſten. Man ſetzte die
Infantin zu der verwitweten Koͤnigin von Franck-
reich in den Wagen, und fuͤhrete ſelbige nach Jean
de Luz. Der Koͤnig in Spanien und der von
Franckreich beurlaubeten ſich mit einander,
mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 452. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/480>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
