erwiederte ich, "konnte ich nicht beobachten; aber ich glaube, daß diese Merkmale allein euch doch nicht be¬ stimmen konnten, einen so entscheidenden Ausspruch zu thun, wie ihr gethan habt."
"Sie bestimmten mich auch nicht," antwortete er, "ich hatte auch noch andere Gründe."
"Nun."
"Alle die Vorzeichen, von denen wir bisher gere¬ det haben, sind sehr grobe," sagte er, "und werden meistens von uns nur mittelst räumlicher Verände¬ rungen erkannt, die, wenn sie nicht eine gewisse Größe erreichen, von uns gar nicht mehr beobachtet werden können. Der Schauplaz, auf welchem sich die Witte¬ rungsverhältnisse gestalten, ist sehr groß; dort, wohin wir nicht sehen, und woher die Wirkungen auf unsere wissenschaftlichen Werkzeuge nicht reichen können, mö¬ gen vielleicht Ursachen und Gegenanzeigen sein, die, wenn sie uns bekannt wären, unsere Vorhersage in ihr Gegentheil umstimmen würden. Die Anzeichen können daher auch täuschen. Es sind aber noch viel feinere Vorrichtungen vorhanden, deren Beschaffen¬ heit uns ein Geheimniß ist, die von Ursachen, die wir sonst gar nicht mehr messen können, noch betroffen werden, und deren Wirkung eine ganz gewisse ist."
Stifter, Nachsommer. I. 12
erwiederte ich, „konnte ich nicht beobachten; aber ich glaube, daß dieſe Merkmale allein euch doch nicht be¬ ſtimmen konnten, einen ſo entſcheidenden Ausſpruch zu thun, wie ihr gethan habt.“
„Sie beſtimmten mich auch nicht,“ antwortete er, „ich hatte auch noch andere Gründe.“
„Nun.“
„Alle die Vorzeichen, von denen wir bisher gere¬ det haben, ſind ſehr grobe,“ ſagte er, „und werden meiſtens von uns nur mittelſt räumlicher Verände¬ rungen erkannt, die, wenn ſie nicht eine gewiſſe Größe erreichen, von uns gar nicht mehr beobachtet werden können. Der Schauplaz, auf welchem ſich die Witte¬ rungsverhältniſſe geſtalten, iſt ſehr groß; dort, wohin wir nicht ſehen, und woher die Wirkungen auf unſere wiſſenſchaftlichen Werkzeuge nicht reichen können, mö¬ gen vielleicht Urſachen und Gegenanzeigen ſein, die, wenn ſie uns bekannt wären, unſere Vorherſage in ihr Gegentheil umſtimmen würden. Die Anzeichen können daher auch täuſchen. Es ſind aber noch viel feinere Vorrichtungen vorhanden, deren Beſchaffen¬ heit uns ein Geheimniß iſt, die von Urſachen, die wir ſonſt gar nicht mehr meſſen können, noch betroffen werden, und deren Wirkung eine ganz gewiſſe iſt.“
Stifter, Nachſommer. I. 12
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0191"n="177"/>
erwiederte ich, „konnte ich nicht beobachten; aber ich<lb/>
glaube, daß dieſe Merkmale allein euch doch nicht be¬<lb/>ſtimmen konnten, einen ſo entſcheidenden Ausſpruch<lb/>
zu thun, wie ihr gethan habt.“</p><lb/><p>„Sie beſtimmten mich auch nicht,“ antwortete er,<lb/>„ich hatte auch noch andere Gründe.“</p><lb/><p>„Nun.“</p><lb/><p>„Alle die Vorzeichen, von denen wir bisher gere¬<lb/>
det haben, ſind ſehr grobe,“ſagte er, „und werden<lb/>
meiſtens von uns nur mittelſt räumlicher Verände¬<lb/>
rungen erkannt, die, wenn ſie nicht eine gewiſſe Größe<lb/>
erreichen, von uns gar nicht mehr beobachtet werden<lb/>
können. Der Schauplaz, auf welchem ſich die Witte¬<lb/>
rungsverhältniſſe geſtalten, iſt ſehr groß; dort, wohin<lb/>
wir nicht ſehen, und woher die Wirkungen auf unſere<lb/>
wiſſenſchaftlichen Werkzeuge nicht reichen können, mö¬<lb/>
gen vielleicht Urſachen und Gegenanzeigen ſein, die,<lb/>
wenn ſie uns bekannt wären, unſere Vorherſage in<lb/>
ihr Gegentheil umſtimmen würden. Die Anzeichen<lb/>
können daher auch täuſchen. Es ſind aber noch viel<lb/>
feinere Vorrichtungen vorhanden, deren Beſchaffen¬<lb/>
heit uns ein Geheimniß iſt, die von Urſachen, die wir<lb/>ſonſt gar nicht mehr meſſen können, noch betroffen<lb/>
werden, und deren Wirkung eine ganz gewiſſe iſt.“<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#g">Stifter</hi>, Nachſommer. <hirendition="#aq">I</hi>. 12<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[177/0191]
erwiederte ich, „konnte ich nicht beobachten; aber ich
glaube, daß dieſe Merkmale allein euch doch nicht be¬
ſtimmen konnten, einen ſo entſcheidenden Ausſpruch
zu thun, wie ihr gethan habt.“
„Sie beſtimmten mich auch nicht,“ antwortete er,
„ich hatte auch noch andere Gründe.“
„Nun.“
„Alle die Vorzeichen, von denen wir bisher gere¬
det haben, ſind ſehr grobe,“ ſagte er, „und werden
meiſtens von uns nur mittelſt räumlicher Verände¬
rungen erkannt, die, wenn ſie nicht eine gewiſſe Größe
erreichen, von uns gar nicht mehr beobachtet werden
können. Der Schauplaz, auf welchem ſich die Witte¬
rungsverhältniſſe geſtalten, iſt ſehr groß; dort, wohin
wir nicht ſehen, und woher die Wirkungen auf unſere
wiſſenſchaftlichen Werkzeuge nicht reichen können, mö¬
gen vielleicht Urſachen und Gegenanzeigen ſein, die,
wenn ſie uns bekannt wären, unſere Vorherſage in
ihr Gegentheil umſtimmen würden. Die Anzeichen
können daher auch täuſchen. Es ſind aber noch viel
feinere Vorrichtungen vorhanden, deren Beſchaffen¬
heit uns ein Geheimniß iſt, die von Urſachen, die wir
ſonſt gar nicht mehr meſſen können, noch betroffen
werden, und deren Wirkung eine ganz gewiſſe iſt.“
Stifter, Nachſommer. I. 12
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 1. Pesth, 1857, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer01_1857/191>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
