Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 2. Pesth, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

so gut, so rein, so einfach. So seid ihr vor mir ge¬
wandelt, ihr waret mir begreiflich wie das Blau des
Himmels, und eure Seele erschien mir so tief, wie
das Blau des Himmels tief ist. Ich habe euch mehrere
Jahre gekannt, ihr waret stets bedeutend vor der herr¬
lichen Gestalt eurer Mutter und der eures ehrwür¬
digen Freundes, ihr waret heute, wie ihr gestern
gewesen waret, und morgen wie heute, und so habe
ich euch in meine Seele genommen zu denen, die ich
dort liebe, zu Vater Mutter Schwester -- nein, Na¬
talie, noch tiefer, tiefer --"

Sie sah mich bei diesen Worten sehr freundlich
an, ihre Thränen flossen noch häufiger, und sie reichte
mir ihre Hand herüber.

Ich faßte die Hand, ich konnte nichts sagen, und
blickte sie nur an.

Nach mehreren Augenblicken ließ ich ihre Hand
los, und sagte: "Natalie, es ist mir nicht begreiflich,
wie ist es denn möglich, daß ihr mir gut seid, mir,
der gar nichts ist, und nichts bedeutet?"

"Ihr wißt nicht, wer ihr seid," antwortete sie.
"Es ist gekommen, wie es kommen mußte. Wir haben
viele Zeit in der Stadt zugebracht, wir sind oft den
ganzen Winter in derselben gewesen, wir haben Reisen

ſo gut, ſo rein, ſo einfach. So ſeid ihr vor mir ge¬
wandelt, ihr waret mir begreiflich wie das Blau des
Himmels, und eure Seele erſchien mir ſo tief, wie
das Blau des Himmels tief iſt. Ich habe euch mehrere
Jahre gekannt, ihr waret ſtets bedeutend vor der herr¬
lichen Geſtalt eurer Mutter und der eures ehrwür¬
digen Freundes, ihr waret heute, wie ihr geſtern
geweſen waret, und morgen wie heute, und ſo habe
ich euch in meine Seele genommen zu denen, die ich
dort liebe, zu Vater Mutter Schweſter — nein, Na¬
talie, noch tiefer, tiefer —“

Sie ſah mich bei dieſen Worten ſehr freundlich
an, ihre Thränen floſſen noch häufiger, und ſie reichte
mir ihre Hand herüber.

Ich faßte die Hand, ich konnte nichts ſagen, und
blickte ſie nur an.

Nach mehreren Augenblicken ließ ich ihre Hand
los, und ſagte: „Natalie, es iſt mir nicht begreiflich,
wie iſt es denn möglich, daß ihr mir gut ſeid, mir,
der gar nichts iſt, und nichts bedeutet?“

„Ihr wißt nicht, wer ihr ſeid,“ antwortete ſie.
„Es iſt gekommen, wie es kommen mußte. Wir haben
viele Zeit in der Stadt zugebracht, wir ſind oft den
ganzen Winter in derſelben geweſen, wir haben Reiſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0420" n="406"/>
&#x017F;o gut, &#x017F;o rein, &#x017F;o einfach. So &#x017F;eid ihr vor mir ge¬<lb/>
wandelt, ihr waret mir begreiflich wie das Blau des<lb/>
Himmels, und eure Seele er&#x017F;chien mir &#x017F;o tief, wie<lb/>
das Blau des Himmels tief i&#x017F;t. Ich habe euch mehrere<lb/>
Jahre gekannt, ihr waret &#x017F;tets bedeutend vor der herr¬<lb/>
lichen Ge&#x017F;talt eurer Mutter und der eures ehrwür¬<lb/>
digen Freundes, ihr waret heute, wie ihr ge&#x017F;tern<lb/>
gewe&#x017F;en waret, und morgen wie heute, und &#x017F;o habe<lb/>
ich euch in meine Seele genommen zu denen, die ich<lb/>
dort liebe, zu Vater Mutter Schwe&#x017F;ter &#x2014; nein, Na¬<lb/>
talie, noch tiefer, tiefer &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>Sie &#x017F;ah mich bei die&#x017F;en Worten &#x017F;ehr freundlich<lb/>
an, ihre Thränen flo&#x017F;&#x017F;en noch häufiger, und &#x017F;ie reichte<lb/>
mir ihre Hand herüber.</p><lb/>
        <p>Ich faßte die Hand, ich konnte nichts &#x017F;agen, und<lb/>
blickte &#x017F;ie nur an.</p><lb/>
        <p>Nach mehreren Augenblicken ließ ich ihre Hand<lb/>
los, und &#x017F;agte: &#x201E;Natalie, es i&#x017F;t mir nicht begreiflich,<lb/>
wie i&#x017F;t es denn möglich, daß ihr mir gut &#x017F;eid, mir,<lb/>
der gar nichts i&#x017F;t, und nichts bedeutet?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ihr wißt nicht, wer ihr &#x017F;eid,&#x201C; antwortete &#x017F;ie.<lb/>
&#x201E;Es i&#x017F;t gekommen, wie es kommen mußte. Wir haben<lb/>
viele Zeit in der Stadt zugebracht, wir &#x017F;ind oft den<lb/>
ganzen Winter in der&#x017F;elben gewe&#x017F;en, wir haben Rei&#x017F;en<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[406/0420] ſo gut, ſo rein, ſo einfach. So ſeid ihr vor mir ge¬ wandelt, ihr waret mir begreiflich wie das Blau des Himmels, und eure Seele erſchien mir ſo tief, wie das Blau des Himmels tief iſt. Ich habe euch mehrere Jahre gekannt, ihr waret ſtets bedeutend vor der herr¬ lichen Geſtalt eurer Mutter und der eures ehrwür¬ digen Freundes, ihr waret heute, wie ihr geſtern geweſen waret, und morgen wie heute, und ſo habe ich euch in meine Seele genommen zu denen, die ich dort liebe, zu Vater Mutter Schweſter — nein, Na¬ talie, noch tiefer, tiefer —“ Sie ſah mich bei dieſen Worten ſehr freundlich an, ihre Thränen floſſen noch häufiger, und ſie reichte mir ihre Hand herüber. Ich faßte die Hand, ich konnte nichts ſagen, und blickte ſie nur an. Nach mehreren Augenblicken ließ ich ihre Hand los, und ſagte: „Natalie, es iſt mir nicht begreiflich, wie iſt es denn möglich, daß ihr mir gut ſeid, mir, der gar nichts iſt, und nichts bedeutet?“ „Ihr wißt nicht, wer ihr ſeid,“ antwortete ſie. „Es iſt gekommen, wie es kommen mußte. Wir haben viele Zeit in der Stadt zugebracht, wir ſind oft den ganzen Winter in derſelben geweſen, wir haben Reiſen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer02_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer02_1857/420
Zitationshilfe: Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 2. Pesth, 1857, S. 406. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer02_1857/420>, abgerufen am 24.11.2024.