""Mathilde,"" sagte ich, ""ich habe nicht Weib nicht Kind nicht Anverwandte. Du warst das Ein¬ zige, was ich in meinem ganzen Leben besaß, und be¬ hielt. Lasse mir den Knaben, lasse ihn bei mir, ich will ihn lehren, ich will ihn erziehen.""
""O mein Gustav,"" rief sie mit den schmerzlich¬ sten Tönen der Rührung, ""wie wahr ist mein Ge¬ fühl, das mich an dich den besten der Menschen wies, als ich ein Kind war, und das mich nicht verlassen hatte, so lange ich lebte.""
"Sie war aufgestanden, hatte ihr Haupt auf meine Schulter gelegt, und weinte auf das Innigste. Ich konnte mich nicht mehr beherrschen, meine Thränen flossen unaufhaltsam, ich schlang meine Arme um sie, und drückte sie an mein Herz. Und ich weiß nicht, ob je der heiße Kuß der Jugendliebe tiefer in die Seele gedrungen, und zu größrer Höhe erhebend gewesen ist als dieses verspätete Umfassen der alten Leute, in denen zwei Herzen zitterten, die von der tiefsten Liebe über¬ quollen. Was im Menschen rein und herrlich ist, bleibt unverwüstlich, und ist ein Kleinod in allen Zeiten."
"Als wir uns getrennt hatten, geleitete ich sie zu ihrem Size, nahm den meinigen wieder ein, und fragte: ",Hast du noch andere Kinder?""
„„Mathilde,““ ſagte ich, „„ich habe nicht Weib nicht Kind nicht Anverwandte. Du warſt das Ein¬ zige, was ich in meinem ganzen Leben beſaß, und be¬ hielt. Laſſe mir den Knaben, laſſe ihn bei mir, ich will ihn lehren, ich will ihn erziehen.““
„„O mein Guſtav,““ rief ſie mit den ſchmerzlich¬ ſten Tönen der Rührung, „„wie wahr iſt mein Ge¬ fühl, das mich an dich den beſten der Menſchen wies, als ich ein Kind war, und das mich nicht verlaſſen hatte, ſo lange ich lebte.““
„Sie war aufgeſtanden, hatte ihr Haupt auf meine Schulter gelegt, und weinte auf das Innigſte. Ich konnte mich nicht mehr beherrſchen, meine Thränen floſſen unaufhaltſam, ich ſchlang meine Arme um ſie, und drückte ſie an mein Herz. Und ich weiß nicht, ob je der heiße Kuß der Jugendliebe tiefer in die Seele gedrungen, und zu größrer Höhe erhebend geweſen iſt als dieſes verſpätete Umfaſſen der alten Leute, in denen zwei Herzen zitterten, die von der tiefſten Liebe über¬ quollen. Was im Menſchen rein und herrlich iſt, bleibt unverwüſtlich, und iſt ein Kleinod in allen Zeiten.“
„Als wir uns getrennt hatten, geleitete ich ſie zu ihrem Size, nahm den meinigen wieder ein, und fragte: „‚Haſt du noch andere Kinder?““
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0358"n="344"/><p>„„Mathilde,““ſagte ich, „„ich habe nicht Weib<lb/>
nicht Kind nicht Anverwandte. Du warſt das Ein¬<lb/>
zige, was ich in meinem ganzen Leben beſaß, und be¬<lb/>
hielt. Laſſe mir den Knaben, laſſe ihn bei mir, ich<lb/>
will ihn lehren, ich will ihn erziehen.““</p><lb/><p>„„O mein Guſtav,““ rief ſie mit den ſchmerzlich¬<lb/>ſten Tönen der Rührung, „„wie wahr iſt mein Ge¬<lb/>
fühl, das mich an dich den beſten der Menſchen wies,<lb/>
als ich ein Kind war, und das mich nicht verlaſſen<lb/>
hatte, ſo lange ich lebte.““</p><lb/><p>„Sie war aufgeſtanden, hatte ihr Haupt auf meine<lb/>
Schulter gelegt, und weinte auf das Innigſte. Ich<lb/>
konnte mich nicht mehr beherrſchen, meine Thränen<lb/>
floſſen unaufhaltſam, ich ſchlang meine Arme um ſie,<lb/>
und drückte ſie an mein Herz. Und ich weiß nicht, ob<lb/>
je der heiße Kuß der Jugendliebe tiefer in die Seele<lb/>
gedrungen, und zu größrer Höhe erhebend geweſen iſt<lb/>
als dieſes verſpätete Umfaſſen der alten Leute, in denen<lb/>
zwei Herzen zitterten, die von der tiefſten Liebe über¬<lb/>
quollen. Was im Menſchen rein und herrlich iſt, bleibt<lb/>
unverwüſtlich, und iſt ein Kleinod in allen Zeiten.“</p><lb/><p>„Als wir uns getrennt hatten, geleitete ich ſie zu<lb/>
ihrem Size, nahm den meinigen wieder ein, und<lb/>
fragte: „‚Haſt du noch andere Kinder?““</p><lb/></div></body></text></TEI>
[344/0358]
„„Mathilde,““ ſagte ich, „„ich habe nicht Weib
nicht Kind nicht Anverwandte. Du warſt das Ein¬
zige, was ich in meinem ganzen Leben beſaß, und be¬
hielt. Laſſe mir den Knaben, laſſe ihn bei mir, ich
will ihn lehren, ich will ihn erziehen.““
„„O mein Guſtav,““ rief ſie mit den ſchmerzlich¬
ſten Tönen der Rührung, „„wie wahr iſt mein Ge¬
fühl, das mich an dich den beſten der Menſchen wies,
als ich ein Kind war, und das mich nicht verlaſſen
hatte, ſo lange ich lebte.““
„Sie war aufgeſtanden, hatte ihr Haupt auf meine
Schulter gelegt, und weinte auf das Innigſte. Ich
konnte mich nicht mehr beherrſchen, meine Thränen
floſſen unaufhaltſam, ich ſchlang meine Arme um ſie,
und drückte ſie an mein Herz. Und ich weiß nicht, ob
je der heiße Kuß der Jugendliebe tiefer in die Seele
gedrungen, und zu größrer Höhe erhebend geweſen iſt
als dieſes verſpätete Umfaſſen der alten Leute, in denen
zwei Herzen zitterten, die von der tiefſten Liebe über¬
quollen. Was im Menſchen rein und herrlich iſt, bleibt
unverwüſtlich, und iſt ein Kleinod in allen Zeiten.“
„Als wir uns getrennt hatten, geleitete ich ſie zu
ihrem Size, nahm den meinigen wieder ein, und
fragte: „‚Haſt du noch andere Kinder?““
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 3. Pesth, 1857, S. 344. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer03_1857/358>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.