früher verlassen solltest als wir dich, keine Verände¬ rung in allem, wie es sich in dem Hause und in der Besizung vorfindet, machen wollen, damit dein theu¬ res Andenken bestehe und forterbe," sagten wir.
"Da thut ihr zu viel," antwortete er, "ihr ver¬ sprecht etwas, dessen Größe ihr nicht kennt. Diese Bande darf ich nicht um euren Willen und eure Ver¬ hältnisse legen, sie könnten von den übelsten Folgen sein. Wollt ihr mein Gedächtniß in manigfachem Bestehenlassen ehren, thut es, und pflanzt auch euren Nachkommen diesen Sinn ein, sonst ändert, wie ihr wünscht, und wie es noth thut. Wir wollen, so lange ich lebe, selber noch mit einander ändern verschönern bauen; ich will noch eine Freude haben, und mit euch zu ändern und zu wirken ist mir lieber, als wenn ich es allein thue."
"Aber der Erlenbach muß als Denkmal der schö¬ nen Geräthe bestehen bleiben."
"Sezt eine Urkunde auf, daß ihm nichts angethan werde von Geschlecht zu Geschlecht, bis seine Reste vermodern, oder ein Wolkenguß ihn von seiner Stelle feget."
Er küßte Natalien, wie er gerne that, auf die Stirne, mir reichte er die Hand.
früher verlaſſen ſollteſt als wir dich, keine Verände¬ rung in allem, wie es ſich in dem Hauſe und in der Beſizung vorfindet, machen wollen, damit dein theu¬ res Andenken beſtehe und forterbe,“ ſagten wir.
„Da thut ihr zu viel,“ antwortete er, „ihr ver¬ ſprecht etwas, deſſen Größe ihr nicht kennt. Dieſe Bande darf ich nicht um euren Willen und eure Ver¬ hältniſſe legen, ſie könnten von den übelſten Folgen ſein. Wollt ihr mein Gedächtniß in manigfachem Beſtehenlaſſen ehren, thut es, und pflanzt auch euren Nachkommen dieſen Sinn ein, ſonſt ändert, wie ihr wünſcht, und wie es noth thut. Wir wollen, ſo lange ich lebe, ſelber noch mit einander ändern verſchönern bauen; ich will noch eine Freude haben, und mit euch zu ändern und zu wirken iſt mir lieber, als wenn ich es allein thue.“
„Aber der Erlenbach muß als Denkmal der ſchö¬ nen Geräthe beſtehen bleiben.“
„Sezt eine Urkunde auf, daß ihm nichts angethan werde von Geſchlecht zu Geſchlecht, bis ſeine Reſte vermodern, oder ein Wolkenguß ihn von ſeiner Stelle feget.“
Er küßte Natalien, wie er gerne that, auf die Stirne, mir reichte er die Hand.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0454"n="440"/>
früher verlaſſen ſollteſt als wir dich, keine Verände¬<lb/>
rung in allem, wie es ſich in dem Hauſe und in der<lb/>
Beſizung vorfindet, machen wollen, damit dein theu¬<lb/>
res Andenken beſtehe und forterbe,“ſagten wir.</p><lb/><p>„Da thut ihr zu viel,“ antwortete er, „ihr ver¬<lb/>ſprecht etwas, deſſen Größe ihr nicht kennt. Dieſe<lb/>
Bande darf ich nicht um euren Willen und eure Ver¬<lb/>
hältniſſe legen, ſie könnten von den übelſten Folgen<lb/>ſein. Wollt ihr mein Gedächtniß in manigfachem<lb/>
Beſtehenlaſſen ehren, thut es, und pflanzt auch euren<lb/>
Nachkommen dieſen Sinn ein, ſonſt ändert, wie ihr<lb/>
wünſcht, und wie es noth thut. Wir wollen, ſo lange<lb/>
ich lebe, ſelber noch mit einander ändern verſchönern<lb/>
bauen; ich will noch eine Freude haben, und mit euch<lb/>
zu ändern und zu wirken iſt mir lieber, als wenn ich<lb/>
es allein thue.“</p><lb/><p>„Aber der Erlenbach muß als Denkmal der ſchö¬<lb/>
nen Geräthe beſtehen bleiben.“</p><lb/><p>„Sezt eine Urkunde auf, daß ihm nichts angethan<lb/>
werde von Geſchlecht zu Geſchlecht, bis ſeine Reſte<lb/>
vermodern, oder ein Wolkenguß ihn von ſeiner Stelle<lb/>
feget.“</p><lb/><p>Er küßte Natalien, wie er gerne that, auf die<lb/>
Stirne, mir reichte er die Hand.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[440/0454]
früher verlaſſen ſollteſt als wir dich, keine Verände¬
rung in allem, wie es ſich in dem Hauſe und in der
Beſizung vorfindet, machen wollen, damit dein theu¬
res Andenken beſtehe und forterbe,“ ſagten wir.
„Da thut ihr zu viel,“ antwortete er, „ihr ver¬
ſprecht etwas, deſſen Größe ihr nicht kennt. Dieſe
Bande darf ich nicht um euren Willen und eure Ver¬
hältniſſe legen, ſie könnten von den übelſten Folgen
ſein. Wollt ihr mein Gedächtniß in manigfachem
Beſtehenlaſſen ehren, thut es, und pflanzt auch euren
Nachkommen dieſen Sinn ein, ſonſt ändert, wie ihr
wünſcht, und wie es noth thut. Wir wollen, ſo lange
ich lebe, ſelber noch mit einander ändern verſchönern
bauen; ich will noch eine Freude haben, und mit euch
zu ändern und zu wirken iſt mir lieber, als wenn ich
es allein thue.“
„Aber der Erlenbach muß als Denkmal der ſchö¬
nen Geräthe beſtehen bleiben.“
„Sezt eine Urkunde auf, daß ihm nichts angethan
werde von Geſchlecht zu Geſchlecht, bis ſeine Reſte
vermodern, oder ein Wolkenguß ihn von ſeiner Stelle
feget.“
Er küßte Natalien, wie er gerne that, auf die
Stirne, mir reichte er die Hand.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 3. Pesth, 1857, S. 440. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer03_1857/454>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.