nachrichtigung nun im Sommer statt im Herbste komme. Ich sagte ihnen auf ihre Frage, daß aller¬ dings ein Grund zu meiner jezigen Heimreise vor¬ handen sei, aber keineswegs ein unangenehmer, daß ich in Ungeduld so schnell abgereist sei, und daß ich ihnen eine frühere Nachricht von meiner Ankunft nicht habe zugehen lassen können. Hierauf waren sie be¬ ruhigt, und, wie es ihre Art war, fragten sie mich nun nicht nach meinem Grunde.
Am anderen Morgen, ehe der Vater in die Stadt ging, begab ich mich zu ihm in das Bücher¬ zimmer, und sagte ihm, daß ich zu Natalien der Tochter der Freundin meines Gastfreundes schon seit langer Zeit her eine Zuneigung gefaßt habe, daß diese Neigung in mir verborgen geblieben, und daß es mein Vorsaz gewesen sei, sie, wenn sie ohne Aus¬ sicht wäre, zu unterdrücken, ohne daß ich je zu irgend jemanden ein Wort darüber sagte. Nun habe aber Natalie auch mich ihres Antheils nicht für unwerth gehalten, ich habe davon nichts gewußt, bis ein Zu¬ fall, da wir von anderen weit entlegenen Dingen sprachen, die gegenseitig unbekannte Stimmung zu Tage brachte. Da haben wir nun einen Bund ge¬ schlossen, daß wir uns unsere Neigung bewahren
3 *
nachrichtigung nun im Sommer ſtatt im Herbſte komme. Ich ſagte ihnen auf ihre Frage, daß aller¬ dings ein Grund zu meiner jezigen Heimreiſe vor¬ handen ſei, aber keineswegs ein unangenehmer, daß ich in Ungeduld ſo ſchnell abgereiſt ſei, und daß ich ihnen eine frühere Nachricht von meiner Ankunft nicht habe zugehen laſſen können. Hierauf waren ſie be¬ ruhigt, und, wie es ihre Art war, fragten ſie mich nun nicht nach meinem Grunde.
Am anderen Morgen, ehe der Vater in die Stadt ging, begab ich mich zu ihm in das Bücher¬ zimmer, und ſagte ihm, daß ich zu Natalien der Tochter der Freundin meines Gaſtfreundes ſchon ſeit langer Zeit her eine Zuneigung gefaßt habe, daß dieſe Neigung in mir verborgen geblieben, und daß es mein Vorſaz geweſen ſei, ſie, wenn ſie ohne Aus¬ ſicht wäre, zu unterdrücken, ohne daß ich je zu irgend jemanden ein Wort darüber ſagte. Nun habe aber Natalie auch mich ihres Antheils nicht für unwerth gehalten, ich habe davon nichts gewußt, bis ein Zu¬ fall, da wir von anderen weit entlegenen Dingen ſprachen, die gegenſeitig unbekannte Stimmung zu Tage brachte. Da haben wir nun einen Bund ge¬ ſchloſſen, daß wir uns unſere Neigung bewahren
3 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0049"n="35"/>
nachrichtigung nun im Sommer ſtatt im Herbſte<lb/>
komme. Ich ſagte ihnen auf ihre Frage, daß aller¬<lb/>
dings ein Grund zu meiner jezigen Heimreiſe vor¬<lb/>
handen ſei, aber keineswegs ein unangenehmer, daß<lb/>
ich in Ungeduld ſo ſchnell abgereiſt ſei, und daß ich<lb/>
ihnen eine frühere Nachricht von meiner Ankunft nicht<lb/>
habe zugehen laſſen können. Hierauf waren ſie be¬<lb/>
ruhigt, und, wie es ihre Art war, fragten ſie mich<lb/>
nun nicht nach meinem Grunde.</p><lb/><p>Am anderen Morgen, ehe der Vater in die<lb/>
Stadt ging, begab ich mich zu ihm in das Bücher¬<lb/>
zimmer, und ſagte ihm, daß ich zu Natalien der<lb/>
Tochter der Freundin meines Gaſtfreundes ſchon ſeit<lb/>
langer Zeit her eine Zuneigung gefaßt habe, daß<lb/>
dieſe Neigung in mir verborgen geblieben, und daß<lb/>
es mein Vorſaz geweſen ſei, ſie, wenn ſie ohne Aus¬<lb/>ſicht wäre, zu unterdrücken, ohne daß ich je zu irgend<lb/>
jemanden ein Wort darüber ſagte. Nun habe aber<lb/>
Natalie auch mich ihres Antheils nicht für unwerth<lb/>
gehalten, ich habe davon nichts gewußt, bis ein Zu¬<lb/>
fall, da wir von anderen weit entlegenen Dingen<lb/>ſprachen, die gegenſeitig unbekannte Stimmung zu<lb/>
Tage brachte. Da haben wir nun einen Bund ge¬<lb/>ſchloſſen, daß wir uns unſere Neigung bewahren<lb/><fwplace="bottom"type="sig">3 *<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[35/0049]
nachrichtigung nun im Sommer ſtatt im Herbſte
komme. Ich ſagte ihnen auf ihre Frage, daß aller¬
dings ein Grund zu meiner jezigen Heimreiſe vor¬
handen ſei, aber keineswegs ein unangenehmer, daß
ich in Ungeduld ſo ſchnell abgereiſt ſei, und daß ich
ihnen eine frühere Nachricht von meiner Ankunft nicht
habe zugehen laſſen können. Hierauf waren ſie be¬
ruhigt, und, wie es ihre Art war, fragten ſie mich
nun nicht nach meinem Grunde.
Am anderen Morgen, ehe der Vater in die
Stadt ging, begab ich mich zu ihm in das Bücher¬
zimmer, und ſagte ihm, daß ich zu Natalien der
Tochter der Freundin meines Gaſtfreundes ſchon ſeit
langer Zeit her eine Zuneigung gefaßt habe, daß
dieſe Neigung in mir verborgen geblieben, und daß
es mein Vorſaz geweſen ſei, ſie, wenn ſie ohne Aus¬
ſicht wäre, zu unterdrücken, ohne daß ich je zu irgend
jemanden ein Wort darüber ſagte. Nun habe aber
Natalie auch mich ihres Antheils nicht für unwerth
gehalten, ich habe davon nichts gewußt, bis ein Zu¬
fall, da wir von anderen weit entlegenen Dingen
ſprachen, die gegenſeitig unbekannte Stimmung zu
Tage brachte. Da haben wir nun einen Bund ge¬
ſchloſſen, daß wir uns unſere Neigung bewahren
3 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 3. Pesth, 1857, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer03_1857/49>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.