Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stifter, Adalbert: Bunte Steine. Bd. 2. Pest u. a., 1853.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

um die Schultern hängen hatte, und unverwandt auf
die Gesellschaft hinein sah.

"Lauf, Julius," sagte der Vater, "und frage, ob
er etwas wünscht."

Der Knabe lief hin, redete mit dem Manne, kam
zurük, und sagte: "Eingelassen wünscht er zu werden,
er sagt, er sei nicht ganz fremd."

Der Knabe erhielt den Schlüssel, den man zur
Bequemlichkeit bei Spaziergängen immer mit sich
führte, er schloß das Thor auf, der Fremde ging
herein, stieg den Hügel hinan, und stellte sich der
Gesellschaft vor.

Man erkannte ihn augenbliklich. Es war der junge
Mann aus jener schreklichen Kriegesnacht. Aber er war
nun kein Jüngling mehr sondern ein freundlicher Mann,
der so gütig blikte, daß man unmöglich hätte glauben
können, daß er derselbe sei, der damals das fürchter¬
liche Spiel auf Leben und Sterben getrieben habe.

"Verzeihen Sie, meine Herrn und Frauen," sagte
er, "daß ich zu Ihnen komme, ich bin ihnen nicht
fremd, Sie haben nicht Ursache, mir irgend gut zu
sein; aber Sie werden mich doch auch nicht hassen,
was ich daraus schließen muß, daß seit den vielen
Jahren her keine Genugthuung von mir wegen jener
Nacht gefodert worden ist."

17*

um die Schultern hängen hatte, und unverwandt auf
die Geſellſchaft hinein ſah.

„Lauf, Julius,“ ſagte der Vater, „und frage, ob
er etwas wünſcht.“

Der Knabe lief hin, redete mit dem Manne, kam
zurük, und ſagte: „Eingelaſſen wünſcht er zu werden,
er ſagt, er ſei nicht ganz fremd.“

Der Knabe erhielt den Schlüſſel, den man zur
Bequemlichkeit bei Spaziergängen immer mit ſich
führte, er ſchloß das Thor auf, der Fremde ging
herein, ſtieg den Hügel hinan, und ſtellte ſich der
Geſellſchaft vor.

Man erkannte ihn augenbliklich. Es war der junge
Mann aus jener ſchreklichen Kriegesnacht. Aber er war
nun kein Jüngling mehr ſondern ein freundlicher Mann,
der ſo gütig blikte, daß man unmöglich hätte glauben
können, daß er derſelbe ſei, der damals das fürchter¬
liche Spiel auf Leben und Sterben getrieben habe.

„Verzeihen Sie, meine Herrn und Frauen,“ ſagte
er, „daß ich zu Ihnen komme, ich bin ihnen nicht
fremd, Sie haben nicht Urſache, mir irgend gut zu
ſein; aber Sie werden mich doch auch nicht haſſen,
was ich daraus ſchließen muß, daß ſeit den vielen
Jahren her keine Genugthuung von mir wegen jener
Nacht gefodert worden iſt.“

17*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0270" n="259"/>
um die Schultern hängen hatte, und unverwandt auf<lb/>
die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft hinein &#x017F;ah.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Lauf, Julius,&#x201C; &#x017F;agte der Vater, &#x201E;und frage, ob<lb/>
er etwas wün&#x017F;cht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Knabe lief hin, redete mit dem Manne, kam<lb/>
zurük, und &#x017F;agte: &#x201E;Eingela&#x017F;&#x017F;en wün&#x017F;cht er zu werden,<lb/>
er &#x017F;agt, er &#x017F;ei nicht ganz fremd.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Knabe erhielt den Schlü&#x017F;&#x017F;el, den man zur<lb/>
Bequemlichkeit bei Spaziergängen immer mit &#x017F;ich<lb/>
führte, er &#x017F;chloß das Thor auf, der Fremde ging<lb/>
herein, &#x017F;tieg den Hügel hinan, und &#x017F;tellte &#x017F;ich der<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft vor.</p><lb/>
        <p>Man erkannte ihn augenbliklich. Es war der junge<lb/>
Mann aus jener &#x017F;chreklichen Kriegesnacht. Aber er war<lb/>
nun kein Jüngling mehr &#x017F;ondern ein freundlicher Mann,<lb/>
der &#x017F;o gütig blikte, daß man unmöglich hätte glauben<lb/>
können, daß er der&#x017F;elbe &#x017F;ei, der damals das fürchter¬<lb/>
liche Spiel auf Leben und Sterben getrieben habe.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Verzeihen Sie, meine Herrn und Frauen,&#x201C; &#x017F;agte<lb/>
er, &#x201E;daß ich zu Ihnen komme, ich bin ihnen nicht<lb/>
fremd, Sie haben nicht Ur&#x017F;ache, mir irgend gut zu<lb/>
&#x017F;ein; aber Sie werden mich doch auch nicht ha&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
was ich daraus &#x017F;chließen muß, daß &#x017F;eit den vielen<lb/>
Jahren her keine Genugthuung von mir wegen jener<lb/>
Nacht gefodert worden i&#x017F;t.&#x201C;<lb/></p>
        <fw place="bottom" type="sig">17*<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[259/0270] um die Schultern hängen hatte, und unverwandt auf die Geſellſchaft hinein ſah. „Lauf, Julius,“ ſagte der Vater, „und frage, ob er etwas wünſcht.“ Der Knabe lief hin, redete mit dem Manne, kam zurük, und ſagte: „Eingelaſſen wünſcht er zu werden, er ſagt, er ſei nicht ganz fremd.“ Der Knabe erhielt den Schlüſſel, den man zur Bequemlichkeit bei Spaziergängen immer mit ſich führte, er ſchloß das Thor auf, der Fremde ging herein, ſtieg den Hügel hinan, und ſtellte ſich der Geſellſchaft vor. Man erkannte ihn augenbliklich. Es war der junge Mann aus jener ſchreklichen Kriegesnacht. Aber er war nun kein Jüngling mehr ſondern ein freundlicher Mann, der ſo gütig blikte, daß man unmöglich hätte glauben können, daß er derſelbe ſei, der damals das fürchter¬ liche Spiel auf Leben und Sterben getrieben habe. „Verzeihen Sie, meine Herrn und Frauen,“ ſagte er, „daß ich zu Ihnen komme, ich bin ihnen nicht fremd, Sie haben nicht Urſache, mir irgend gut zu ſein; aber Sie werden mich doch auch nicht haſſen, was ich daraus ſchließen muß, daß ſeit den vielen Jahren her keine Genugthuung von mir wegen jener Nacht gefodert worden iſt.“ 17*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine02_1853
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine02_1853/270
Zitationshilfe: Stifter, Adalbert: Bunte Steine. Bd. 2. Pest u. a., 1853, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine02_1853/270>, abgerufen am 17.05.2024.