Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Menalkas.
Aber was sezen wir, sprich, das würdig unserer
wäre?
Daphnis.
Jch eine Starke, du sezest ein Lamm, so groß
wie die Mutter.
Menalkas.
Nein! ich seze, wahrlich, kein Lamm! der Vater
ist strenge,
Strenge die Mutter, sie zählen, und jeglichen
Abend, die Heerde.
Daphnis.
Aber, was sezen wir denn? was sei die Beute
des Siegers?
Menalkas.
Jch eine schöne, sie macht' ich mir selbst, neun-
stimmige Flöte;
Menalkas.
Aber was ſezen wir, ſprich, das wuͤrdig unſerer
waͤre?
Daphnis.
Jch eine Starke, du ſezeſt ein Lamm, ſo groß
wie die Mutter.
Menalkas.
Nein! ich ſeze, wahrlich, kein Lamm! der Vater
iſt ſtrenge,
Strenge die Mutter, ſie zaͤhlen, und jeglichen
Abend, die Heerde.
Daphnis.
Aber, was ſezen wir denn? was ſei die Beute
des Siegers?
Menalkas.
Jch eine ſchoͤne, ſie macht’ ich mir ſelbſt, neun-
ſtimmige Floͤte;
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0227" n="213"/>
          <sp who="#MEN">
            <speaker>Menalkas.</speaker><lb/>
            <lg n="54">
              <l>Aber was &#x017F;ezen wir, &#x017F;prich, das wu&#x0364;rdig un&#x017F;erer<lb/><hi rendition="#et">wa&#x0364;re?</hi></l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DAP">
            <speaker>Daphnis.</speaker><lb/>
            <lg n="55">
              <l>Jch eine Starke, du &#x017F;eze&#x017F;t ein Lamm, &#x017F;o groß<lb/><hi rendition="#et">wie die Mutter.</hi></l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEN">
            <speaker>Menalkas.</speaker><lb/>
            <lg n="56">
              <l>Nein! ich &#x017F;eze, wahrlich, kein Lamm! der Vater<lb/><hi rendition="#et">i&#x017F;t &#x017F;trenge,</hi></l><lb/>
              <l>Strenge die Mutter, &#x017F;ie za&#x0364;hlen, und jeglichen<lb/><hi rendition="#et">Abend, die Heerde.</hi></l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DAP">
            <speaker>Daphnis.</speaker><lb/>
            <lg n="57">
              <l>Aber, was &#x017F;ezen wir denn? was &#x017F;ei die Beute<lb/><hi rendition="#et">des Siegers?</hi></l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEN">
            <speaker>Menalkas.</speaker><lb/>
            <lg n="58">
              <l>Jch eine &#x017F;cho&#x0364;ne, &#x017F;ie macht&#x2019; ich mir &#x017F;elb&#x017F;t, neun-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;timmige Flo&#x0364;te;</hi><lb/></l>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[213/0227] Menalkas. Aber was ſezen wir, ſprich, das wuͤrdig unſerer waͤre? Daphnis. Jch eine Starke, du ſezeſt ein Lamm, ſo groß wie die Mutter. Menalkas. Nein! ich ſeze, wahrlich, kein Lamm! der Vater iſt ſtrenge, Strenge die Mutter, ſie zaͤhlen, und jeglichen Abend, die Heerde. Daphnis. Aber, was ſezen wir denn? was ſei die Beute des Siegers? Menalkas. Jch eine ſchoͤne, ſie macht’ ich mir ſelbſt, neun- ſtimmige Floͤte;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779/227
Zitationshilfe: Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779/227>, abgerufen am 17.05.2024.