tere so sehr Zweck aller Gesellschaften, als hier. Die angenehmsten Zirkel und eine fru- gale Tafel werden immer weniger Liebhaber finden, als ein wohlbesetzter ausgesuchter Tisch und eine trockne Unterhaltung. -- Das Kar- tenspiel ist in allen großen Städten von Eu- ropa das gewöhnlichste Mittel des Zeitver- treibs; aber hier spielt man weniger sich die Zeit zu vertreiben, als seine Leidenschaften durch ein großes Interesse in Bewegung zu setzen. Ein kleines Spiel, dessen Ausschlag im ungünstigsten Falle keinen beträchtlichen Verlust nach sich ziehen könnte, würde den Petersburgern ein Zeitverderb scheinen. Pfand- spiele, Räthsel, Charaden, Boutrime's, und wie die gesellschaftlichen Erholungen heißen mögen, bey denen man in den Familienkreisen in Deutschland so froh und witzig ist, finden hier nirgend Eingang, weil sie weder die Sinn- lichkeit reizen, noch den Verstand befriedigen, noch auch den Leidenschaften Spielraum ge- ben. Kartenspiele in denen das Glück oder der Zufall am freysten wirken können, sind die beliebtesten; in Häusern wo keine Hazardspiele geduldet werden, hält man sich daher an solche
tere ſo ſehr Zweck aller Geſellſchaften, als hier. Die angenehmſten Zirkel und eine fru- gale Tafel werden immer weniger Liebhaber finden, als ein wohlbeſetzter ausgeſuchter Tiſch und eine trockne Unterhaltung. — Das Kar- tenſpiel iſt in allen großen Staͤdten von Eu- ropa das gewoͤhnlichſte Mittel des Zeitver- treibs; aber hier ſpielt man weniger ſich die Zeit zu vertreiben, als ſeine Leidenſchaften durch ein großes Intereſſe in Bewegung zu ſetzen. Ein kleines Spiel, deſſen Ausſchlag im unguͤnſtigſten Falle keinen betraͤchtlichen Verluſt nach ſich ziehen koͤnnte, wuͤrde den Petersburgern ein Zeitverderb ſcheinen. Pfand- ſpiele, Raͤthſel, Charaden, Boutrime’s, und wie die geſellſchaftlichen Erholungen heißen moͤgen, bey denen man in den Familienkreiſen in Deutſchland ſo froh und witzig iſt, finden hier nirgend Eingang, weil ſie weder die Sinn- lichkeit reizen, noch den Verſtand befriedigen, noch auch den Leidenſchaften Spielraum ge- ben. Kartenſpiele in denen das Gluͤck oder der Zufall am freyſten wirken koͤnnen, ſind die beliebteſten; in Haͤuſern wo keine Hazardſpiele geduldet werden, haͤlt man ſich daher an ſolche
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0445"n="427"/>
tere ſo ſehr Zweck aller Geſellſchaften, als<lb/>
hier. Die angenehmſten Zirkel und eine fru-<lb/>
gale Tafel werden immer weniger Liebhaber<lb/>
finden, als ein wohlbeſetzter ausgeſuchter Tiſch<lb/>
und eine trockne Unterhaltung. — Das Kar-<lb/>
tenſpiel iſt in allen großen Staͤdten von Eu-<lb/>
ropa das gewoͤhnlichſte Mittel des Zeitver-<lb/>
treibs; aber hier ſpielt man weniger ſich die<lb/>
Zeit zu vertreiben, als ſeine Leidenſchaften<lb/>
durch ein großes Intereſſe in Bewegung zu<lb/>ſetzen. Ein kleines Spiel, deſſen Ausſchlag<lb/>
im unguͤnſtigſten Falle keinen betraͤchtlichen<lb/>
Verluſt nach ſich ziehen koͤnnte, wuͤrde den<lb/>
Petersburgern ein Zeitverderb ſcheinen. Pfand-<lb/>ſpiele, Raͤthſel, Charaden, Boutrime’s, und<lb/>
wie die geſellſchaftlichen Erholungen heißen<lb/>
moͤgen, bey denen man in den Familienkreiſen<lb/>
in Deutſchland ſo froh und witzig iſt, finden<lb/>
hier nirgend Eingang, weil ſie weder die Sinn-<lb/>
lichkeit reizen, noch den Verſtand befriedigen,<lb/>
noch auch den Leidenſchaften Spielraum ge-<lb/>
ben. Kartenſpiele in denen das Gluͤck oder der<lb/>
Zufall am freyſten wirken koͤnnen, ſind die<lb/>
beliebteſten; in Haͤuſern wo keine Hazardſpiele<lb/>
geduldet werden, haͤlt man ſich daher an ſolche<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[427/0445]
tere ſo ſehr Zweck aller Geſellſchaften, als
hier. Die angenehmſten Zirkel und eine fru-
gale Tafel werden immer weniger Liebhaber
finden, als ein wohlbeſetzter ausgeſuchter Tiſch
und eine trockne Unterhaltung. — Das Kar-
tenſpiel iſt in allen großen Staͤdten von Eu-
ropa das gewoͤhnlichſte Mittel des Zeitver-
treibs; aber hier ſpielt man weniger ſich die
Zeit zu vertreiben, als ſeine Leidenſchaften
durch ein großes Intereſſe in Bewegung zu
ſetzen. Ein kleines Spiel, deſſen Ausſchlag
im unguͤnſtigſten Falle keinen betraͤchtlichen
Verluſt nach ſich ziehen koͤnnte, wuͤrde den
Petersburgern ein Zeitverderb ſcheinen. Pfand-
ſpiele, Raͤthſel, Charaden, Boutrime’s, und
wie die geſellſchaftlichen Erholungen heißen
moͤgen, bey denen man in den Familienkreiſen
in Deutſchland ſo froh und witzig iſt, finden
hier nirgend Eingang, weil ſie weder die Sinn-
lichkeit reizen, noch den Verſtand befriedigen,
noch auch den Leidenſchaften Spielraum ge-
ben. Kartenſpiele in denen das Gluͤck oder der
Zufall am freyſten wirken koͤnnen, ſind die
beliebteſten; in Haͤuſern wo keine Hazardſpiele
geduldet werden, haͤlt man ſich daher an ſolche
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 427. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/445>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.