Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storm, Theodor: Ein Doppelgänger. Novelle. Berlin, 1887.

Bild:
<< vorherige Seite

"Doch nicht von Frau Senator ihrer Sonntagssuppe!"

"Ich darf nicht", sagte das Kind leise.

"Was?" rief die Alte. "Wer hat Dir das verboten?"

"Mein Vater", kam es ebenso von den Lippen des Kindes.

Wie Zornröthe flog es in das Gesicht der Alten. "So, so!" sagte sie und stemmte die Faust mit dem Löffel auf ihr Knie. "Ja, ja, ich glaub's: Du sollst nicht mit mir von meinen Bettelsuppen essen!" Aber sie drängte die Worte zurück, die noch über ihre Zunge wollten; das Kind durfte das nicht hören. "Komm", sagte sie und stellte ihren Topf bei Seite, "ich bin satt; wir wollen in den Garten, da find' ich Dir noch ein paar Stachelbeeren. Du bist ein braves Kind! Sei Deinem Vater allzeit so gehorsam; da wird's Dir wohlgehn!"

Und sie wanderten mit einander in den Garten, und so dürftig auch die Ernte ausfiel, die Alte erzählte so alles vergessen machende Geschichten von Prinzessin Pomphia's Großmutter, daß der

„Doch nicht von Frau Senator ihrer Sonntagssuppe!“

„Ich darf nicht“, sagte das Kind leise.

„Was?“ rief die Alte. „Wer hat Dir das verboten?“

„Mein Vater“, kam es ebenso von den Lippen des Kindes.

Wie Zornröthe flog es in das Gesicht der Alten. „So, so!“ sagte sie und stemmte die Faust mit dem Löffel auf ihr Knie. „Ja, ja, ich glaub’s: Du sollst nicht mit mir von meinen Bettelsuppen essen!“ Aber sie drängte die Worte zurück, die noch über ihre Zunge wollten; das Kind durfte das nicht hören. „Komm“, sagte sie und stellte ihren Topf bei Seite, „ich bin satt; wir wollen in den Garten, da find’ ich Dir noch ein paar Stachelbeeren. Du bist ein braves Kind! Sei Deinem Vater allzeit so gehorsam; da wird’s Dir wohlgehn!“

Und sie wanderten mit einander in den Garten, und so dürftig auch die Ernte ausfiel, die Alte erzählte so alles vergessen machende Geschichten von Prinzessin Pomphia’s Großmutter, daß der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0088" n="88"/>
        <p>&#x201E;Doch nicht von Frau Senator ihrer Sonntagssuppe!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ich darf nicht&#x201C;, sagte das Kind leise.</p>
        <p>&#x201E;Was?&#x201C; rief die Alte. &#x201E;Wer hat Dir das verboten?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Mein Vater&#x201C;, kam es ebenso von den Lippen des Kindes.</p>
        <p>Wie Zornröthe flog es in das Gesicht der Alten. &#x201E;So, so!&#x201C; sagte sie und stemmte die Faust mit dem Löffel auf ihr Knie. &#x201E;Ja, ja, ich glaub&#x2019;s: Du sollst nicht mit mir von meinen Bettelsuppen essen!&#x201C; Aber sie drängte die Worte zurück, die noch über ihre Zunge wollten; das Kind durfte das nicht hören. &#x201E;Komm&#x201C;, sagte sie und stellte ihren Topf bei Seite, &#x201E;ich bin satt; wir wollen in den Garten, da find&#x2019; ich Dir noch ein paar Stachelbeeren. Du bist ein braves Kind! Sei Deinem Vater allzeit so gehorsam; da wird&#x2019;s Dir wohlgehn!&#x201C;</p>
        <p>Und sie wanderten mit einander in den Garten, und so dürftig auch die Ernte ausfiel, die Alte erzählte so alles vergessen machende Geschichten von Prinzessin Pomphia&#x2019;s Großmutter, daß der
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0088] „Doch nicht von Frau Senator ihrer Sonntagssuppe!“ „Ich darf nicht“, sagte das Kind leise. „Was?“ rief die Alte. „Wer hat Dir das verboten?“ „Mein Vater“, kam es ebenso von den Lippen des Kindes. Wie Zornröthe flog es in das Gesicht der Alten. „So, so!“ sagte sie und stemmte die Faust mit dem Löffel auf ihr Knie. „Ja, ja, ich glaub’s: Du sollst nicht mit mir von meinen Bettelsuppen essen!“ Aber sie drängte die Worte zurück, die noch über ihre Zunge wollten; das Kind durfte das nicht hören. „Komm“, sagte sie und stellte ihren Topf bei Seite, „ich bin satt; wir wollen in den Garten, da find’ ich Dir noch ein paar Stachelbeeren. Du bist ein braves Kind! Sei Deinem Vater allzeit so gehorsam; da wird’s Dir wohlgehn!“ Und sie wanderten mit einander in den Garten, und so dürftig auch die Ernte ausfiel, die Alte erzählte so alles vergessen machende Geschichten von Prinzessin Pomphia’s Großmutter, daß der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-11-15T13:54:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_doppelgaenger_1887
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_doppelgaenger_1887/88
Zitationshilfe: Storm, Theodor: Ein Doppelgänger. Novelle. Berlin, 1887, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_doppelgaenger_1887/88>, abgerufen am 21.11.2024.