Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storm, Theodor: Waldwinkel, Pole Poppenspäler. Novellen. Braunschweig, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Lisei!" fragte ich wieder; "was fehlt dir? So sprich doch nur ein einziges Wort!"

Sie hob den Kopf ein wenig. "Was soll i da red'n!" sagte sie; "du weißt's ja von selber, daß du den Wurstl hast verdreht."

"Ja, Lisei!" antwortete ich kleinlaut; "ich glaub' es selber, daß ich das gethan habe."

- "Ja, du! - Und i hab dir's doch g'sagt!"

"Lisei, was soll ich thun?"

- "Nu, halt nix!"

"Aber was soll denn daraus werden?"

- "Nu, halt aa nix!" Sie begann wieder laut zu weinen. "Aber i, - wenn i z' Haus komm - da krieg i die Peitsch'n!"

"Du die Peitsche, Lisei!" - Ich fühlte mich ganz vernichtet. "Aber ist dein Vater denn so strenge?"

"Ach, mei gut's Vaterl!" schluchzte Lisei.

Also die Mutter! O wie ich, außer mir selber, diese Frau haßte, die immer mit ihrem Holzgesichte an der Kasse saß!

Von der Bühne hörte ich Kasperl, den zweiten, rufen: "Das Stück ist aus! Komm Gret'l, laß uns

„Lisei!“ fragte ich wieder; „was fehlt dir? So sprich doch nur ein einziges Wort!“

Sie hob den Kopf ein wenig. „Was soll i da red’n!“ sagte sie; „du weißt’s ja von selber, daß du den Wurstl hast verdreht.“

„Ja, Lisei!“ antwortete ich kleinlaut; „ich glaub’ es selber, daß ich das gethan habe.“

– „Ja, du! – Und i hab dir’s doch g’sagt!“

„Lisei, was soll ich thun?“

– „Nu, halt nix!“

„Aber was soll denn daraus werden?“

– „Nu, halt aa nix!“ Sie begann wieder laut zu weinen. „Aber i, – wenn i z’ Haus komm – da krieg i die Peitsch’n!“

„Du die Peitsche, Lisei!“ – Ich fühlte mich ganz vernichtet. „Aber ist dein Vater denn so strenge?“

„Ach, mei gut’s Vaterl!“ schluchzte Lisei.

Also die Mutter! O wie ich, außer mir selber, diese Frau haßte, die immer mit ihrem Holzgesichte an der Kasse saß!

Von der Bühne hörte ich Kasperl, den zweiten, rufen: „Das Stück ist aus! Komm Gret’l, laß uns 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0158" n="154"/>
        <p>&#x201E;Lisei!&#x201C; fragte ich wieder; &#x201E;was fehlt dir? So sprich doch nur ein einziges Wort!&#x201C;</p>
        <p>Sie hob den Kopf ein wenig. &#x201E;Was soll i da red&#x2019;n!&#x201C; sagte sie; &#x201E;du weißt&#x2019;s ja von selber, daß du den Wurstl hast verdreht.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ja, Lisei!&#x201C; antwortete ich kleinlaut; &#x201E;ich glaub&#x2019; es selber, daß ich das gethan habe.&#x201C;</p>
        <p>&#x2013; &#x201E;Ja, du! &#x2013; Und i hab dir&#x2019;s doch g&#x2019;sagt!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Lisei, was soll ich thun?&#x201C;</p>
        <p>&#x2013; &#x201E;Nu, halt nix!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Aber was soll denn daraus werden?&#x201C;</p>
        <p>&#x2013; &#x201E;Nu, halt aa nix!&#x201C; Sie begann wieder laut zu weinen. &#x201E;Aber i, &#x2013; wenn i z&#x2019; Haus komm &#x2013; da krieg i die Peitsch&#x2019;n!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Du die Peitsche, Lisei!&#x201C; &#x2013; Ich fühlte mich ganz vernichtet. &#x201E;Aber ist dein Vater denn so strenge?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ach, mei gut&#x2019;s Vaterl!&#x201C; schluchzte Lisei.</p>
        <p>Also die Mutter! O wie ich, außer mir selber, diese Frau haßte, die immer mit ihrem Holzgesichte an der Kasse saß!</p>
        <p>Von der Bühne hörte ich Kasperl, den zweiten, rufen: &#x201E;Das Stück ist aus! Komm Gret&#x2019;l, laß uns
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0158] „Lisei!“ fragte ich wieder; „was fehlt dir? So sprich doch nur ein einziges Wort!“ Sie hob den Kopf ein wenig. „Was soll i da red’n!“ sagte sie; „du weißt’s ja von selber, daß du den Wurstl hast verdreht.“ „Ja, Lisei!“ antwortete ich kleinlaut; „ich glaub’ es selber, daß ich das gethan habe.“ – „Ja, du! – Und i hab dir’s doch g’sagt!“ „Lisei, was soll ich thun?“ – „Nu, halt nix!“ „Aber was soll denn daraus werden?“ – „Nu, halt aa nix!“ Sie begann wieder laut zu weinen. „Aber i, – wenn i z’ Haus komm – da krieg i die Peitsch’n!“ „Du die Peitsche, Lisei!“ – Ich fühlte mich ganz vernichtet. „Aber ist dein Vater denn so strenge?“ „Ach, mei gut’s Vaterl!“ schluchzte Lisei. Also die Mutter! O wie ich, außer mir selber, diese Frau haßte, die immer mit ihrem Holzgesichte an der Kasse saß! Von der Bühne hörte ich Kasperl, den zweiten, rufen: „Das Stück ist aus! Komm Gret’l, laß uns

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-29T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-29T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-29T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Dieses Werk stammt von Wikisource (Waldwinkel, Pole Poppenspäler).

Quelle der Scans: Wikimedia Commons.

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_waldwinkel_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_waldwinkel_1875/158
Zitationshilfe: Storm, Theodor: Waldwinkel, Pole Poppenspäler. Novellen. Braunschweig, 1875, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_waldwinkel_1875/158>, abgerufen am 27.11.2024.