Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Strauß, David Friedrich: Das Leben Jesu, kritisch bearbeitet. Bd. 1. Tübingen, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite

Viertes Kapitel. §. 29.
nach verwarfen, und das der Heiden, welche ihn annah-
men 3). Als bald darauf Maria, wie es nach dem Zusam-
menhang und mehreren Lesarten scheint, noch ausserhalb
Bethlehem, von Geburtswehen befallen wird, bringt sie Jo-
seph in eine am Wege liegende Höhle, wo sie, während
die ganze Natur feiernd stillesteht, von einer Lichtwolke
verborgen, das Kind zur Welt bringt, und von herbeige-
rufenen Frauen auch nach der Entbindung noch als Jung-
frau befunden wird. -- Die Sage von der Geburt Jesu in
einer Höhle kennen schon Justin 4) und Origenes 5) und
bringen sie mit der Nachricht des Lukas, dass Jesus in ei-
ner phatne niedergelegt worden sei, so in Einklang, dass
sie in der Höhle eine Krippe sich befinden lassen, worin
ihnen auch manche Neuere beistimmen 6), während Andre
lieber die Höhle selbst als phatne, in der Bedeutung von
Futterstall, betrachten 7). Für die Geburt Jesu in der
Höhle beruft sich Justin auf die Weissagung Jes. 33, 16.:
outos (der Gerechte) oikesei en upselo spelaio petras
iskhuras
8), wie die Historia de nativitate Mariae etc.
für die Angabe, dass das am dritten Tage aus der Höhle
in den Stall gebrachte Jesuskind vom Ochsen und Esel an-
gebetet worden sei, auf Jes. 1, 3.: cognovit bos posses-
sorem suum, et asinus praesepe domini sui
9). In meh-
reren namhaften Apokryphen fallen zwischen den geburts-
helfenden Frauen und den Magiern die Hirten aus; doch
finden sie sich z. B. in dem Evangelium infantiae ara-

3) Das zuletzt angeführte Apokryphum a. a. O.
4) Dial. c. Tryph. 78.
5) c. Cels. 1, 51.
6) Hess, Geschichte Jesu 1, S. 43. Olshausen, bibl. Comm. 1,
S. 132.
7) Paulus, exeg. Handb. 1, a, S. 182.
8) a. a. O. No. 70 und 78.
9) Cap. 14.
Das Leben Jesu I. Band. 14

Viertes Kapitel. §. 29.
nach verwarfen, und das der Heiden, welche ihn annah-
men 3). Als bald darauf Maria, wie es nach dem Zusam-
menhang und mehreren Lesarten scheint, noch ausserhalb
Bethlehem, von Geburtswehen befallen wird, bringt sie Jo-
seph in eine am Wege liegende Höhle, wo sie, während
die ganze Natur feiernd stillesteht, von einer Lichtwolke
verborgen, das Kind zur Welt bringt, und von herbeige-
rufenen Frauen auch nach der Entbindung noch als Jung-
frau befunden wird. — Die Sage von der Geburt Jesu in
einer Höhle kennen schon Justin 4) und Origenes 5) und
bringen sie mit der Nachricht des Lukas, daſs Jesus in ei-
ner φατνη niedergelegt worden sei, so in Einklang, daſs
sie in der Höhle eine Krippe sich befinden lassen, worin
ihnen auch manche Neuere beistimmen 6), während Andre
lieber die Höhle selbst als φάτνη, in der Bedeutung von
Futterstall, betrachten 7). Für die Geburt Jesu in der
Höhle beruft sich Justin auf die Weissagung Jes. 33, 16.:
οὖτος (der Gerechte) οἰκήσει ἐν ὑψηλῷ σπηλαίῳ πέτρας
ἰσχυρᾶς
8), wie die Historia de nativitate Mariae etc.
für die Angabe, daſs das am dritten Tage aus der Höhle
in den Stall gebrachte Jesuskind vom Ochsen und Esel an-
gebetet worden sei, auf Jes. 1, 3.: cognovit bos posses-
sorem suum, et asinus praesepe domini sui
9). In meh-
reren namhaften Apokryphen fallen zwischen den geburts-
helfenden Frauen und den Magiern die Hirten aus; doch
finden sie sich z. B. in dem Evangelium infantiae ara-

3) Das zuletzt angeführte Apokryphum a. a. O.
4) Dial. c. Tryph. 78.
5) c. Cels. 1, 51.
6) Hess, Geschichte Jesu 1, S. 43. Olshausen, bibl. Comm. 1,
S. 132.
7) Paulus, exeg. Handb. 1, a, S. 182.
8) a. a. O. No. 70 und 78.
9) Cap. 14.
Das Leben Jesu I. Band. 14
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0233" n="209"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Viertes Kapitel</hi>. §. 29.</fw><lb/>
nach verwarfen, und das der Heiden, welche ihn annah-<lb/>
men <note place="foot" n="3)">Das zuletzt angeführte Apokryphum a. a. O.</note>. Als bald darauf Maria, wie es nach dem Zusam-<lb/>
menhang und mehreren Lesarten scheint, noch ausserhalb<lb/>
Bethlehem, von Geburtswehen befallen wird, bringt sie Jo-<lb/>
seph in eine am Wege liegende Höhle, wo sie, während<lb/>
die ganze Natur feiernd stillesteht, von einer Lichtwolke<lb/>
verborgen, das Kind zur Welt bringt, und von herbeige-<lb/>
rufenen Frauen auch nach der Entbindung noch als Jung-<lb/>
frau befunden wird. &#x2014; Die Sage von der Geburt Jesu in<lb/>
einer Höhle kennen schon Justin <note place="foot" n="4)">Dial. c. Tryph. 78.</note> und Origenes <note place="foot" n="5)">c. Cels. 1, 51.</note> und<lb/>
bringen sie mit der Nachricht des Lukas, da&#x017F;s Jesus in ei-<lb/>
ner &#x03C6;&#x03B1;&#x03C4;&#x03BD;&#x03B7; niedergelegt worden sei, so in Einklang, da&#x017F;s<lb/>
sie in der Höhle eine Krippe sich befinden lassen, worin<lb/>
ihnen auch manche Neuere beistimmen <note place="foot" n="6)"><hi rendition="#k">Hess</hi>, Geschichte Jesu 1, S. 43. <hi rendition="#k">Olshausen</hi>, bibl. Comm. 1,<lb/>
S. 132.</note>, während Andre<lb/>
lieber die Höhle selbst als &#x03C6;&#x03AC;&#x03C4;&#x03BD;&#x03B7;, in der Bedeutung von<lb/>
Futterstall, betrachten <note place="foot" n="7)"><hi rendition="#k">Paulus</hi>, exeg. Handb. 1, a, S. 182.</note>. Für die Geburt Jesu in der<lb/>
Höhle beruft sich Justin auf die Weissagung Jes. 33, 16.:<lb/><quote xml:lang="ell">&#x03BF;&#x1F56;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C2; (der Gerechte) &#x03BF;&#x1F30;&#x03BA;&#x03AE;&#x03C3;&#x03B5;&#x03B9; &#x1F10;&#x03BD; &#x1F51;&#x03C8;&#x03B7;&#x03BB;&#x1FF7; &#x03C3;&#x03C0;&#x03B7;&#x03BB;&#x03B1;&#x03AF;&#x1FF3; &#x03C0;&#x03AD;&#x03C4;&#x03C1;&#x03B1;&#x03C2;<lb/>
&#x1F30;&#x03C3;&#x03C7;&#x03C5;&#x03C1;&#x1FB6;&#x03C2;</quote> <note place="foot" n="8)">a. a. O. No. 70 und 78.</note>, wie die <hi rendition="#i">Historia de nativitate Mariae</hi> etc.<lb/>
für die Angabe, da&#x017F;s das am dritten Tage aus der Höhle<lb/>
in den Stall gebrachte Jesuskind vom Ochsen und Esel an-<lb/>
gebetet worden sei, auf Jes. 1, 3.: <hi rendition="#i"><quote xml:lang="lat">cognovit bos posses-<lb/>
sorem suum, et asinus praesepe domini sui</quote></hi> <note place="foot" n="9)">Cap. 14.</note>. In meh-<lb/>
reren namhaften Apokryphen fallen zwischen den geburts-<lb/>
helfenden Frauen und den Magiern die Hirten aus; doch<lb/>
finden sie sich z. B. in dem <hi rendition="#i">Evangelium infantiae ara-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#i">Das Leben Jesu I. Band.</hi> 14</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[209/0233] Viertes Kapitel. §. 29. nach verwarfen, und das der Heiden, welche ihn annah- men 3). Als bald darauf Maria, wie es nach dem Zusam- menhang und mehreren Lesarten scheint, noch ausserhalb Bethlehem, von Geburtswehen befallen wird, bringt sie Jo- seph in eine am Wege liegende Höhle, wo sie, während die ganze Natur feiernd stillesteht, von einer Lichtwolke verborgen, das Kind zur Welt bringt, und von herbeige- rufenen Frauen auch nach der Entbindung noch als Jung- frau befunden wird. — Die Sage von der Geburt Jesu in einer Höhle kennen schon Justin 4) und Origenes 5) und bringen sie mit der Nachricht des Lukas, daſs Jesus in ei- ner φατνη niedergelegt worden sei, so in Einklang, daſs sie in der Höhle eine Krippe sich befinden lassen, worin ihnen auch manche Neuere beistimmen 6), während Andre lieber die Höhle selbst als φάτνη, in der Bedeutung von Futterstall, betrachten 7). Für die Geburt Jesu in der Höhle beruft sich Justin auf die Weissagung Jes. 33, 16.: οὖτος (der Gerechte) οἰκήσει ἐν ὑψηλῷ σπηλαίῳ πέτρας ἰσχυρᾶς 8), wie die Historia de nativitate Mariae etc. für die Angabe, daſs das am dritten Tage aus der Höhle in den Stall gebrachte Jesuskind vom Ochsen und Esel an- gebetet worden sei, auf Jes. 1, 3.: cognovit bos posses- sorem suum, et asinus praesepe domini sui 9). In meh- reren namhaften Apokryphen fallen zwischen den geburts- helfenden Frauen und den Magiern die Hirten aus; doch finden sie sich z. B. in dem Evangelium infantiae ara- 3) Das zuletzt angeführte Apokryphum a. a. O. 4) Dial. c. Tryph. 78. 5) c. Cels. 1, 51. 6) Hess, Geschichte Jesu 1, S. 43. Olshausen, bibl. Comm. 1, S. 132. 7) Paulus, exeg. Handb. 1, a, S. 182. 8) a. a. O. No. 70 und 78. 9) Cap. 14. Das Leben Jesu I. Band. 14

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/strauss_jesus01_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/strauss_jesus01_1835/233
Zitationshilfe: Strauß, David Friedrich: Das Leben Jesu, kritisch bearbeitet. Bd. 1. Tübingen, 1835, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/strauss_jesus01_1835/233>, abgerufen am 24.11.2024.