Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Er besteht aus einem vierkantigen, vier bis fünf
Zoll dicken Stück Holz A B, an dessen vorderes Ende
eine starke, etwa 10 Zoll lange eiserne Spitze A C
befestiget ist. Dieses Stück liegt gerade auf der Er-
de auf. D und E sind hölzerne in das Hauptstück ein-
gelassene Aerme. An den vordern E wird das Vieh
angespannt; an dem hintern D aber hält der Land-
mann den Pflug, um ihn zu lenken. Der hölzerne
Nagel F dienet, den vordern Arm, oder die Deichsel,
nach der Größe des vorzuspannenden Viehes, etwas
höher oder niedriger zu stellen. Wenn der Pflug von
hinten ein wenig gehoben wird, dringt die eiserne
Spitze C mehr oder weniger in die Erde, und reißt sie
beym Fortrücken des Pfluges auf. Gegen das hin-
tere Ende B wird das Holz allmählig etwas dicker,
um die mit der Spitze aufgerissene Furche etwas zu
erweitern.

Mit diesem Pfluge bearbeitet der Landmann seinen
Acker mit ausnehmender Genauigkeit. Die Furchen
sind so gerade, als wenn jede nach der Schnur gezo-
gen wäre; die Aecker sind so genau im Viereck, als
wenn die äußersten Furchen nach einem angesetzten
Winkelmaaß abgestochen wären; der ganze Acker aber
so eben, wie mit der Bleywaage abgewogen. Die-
ses giebt dem Felde das Ansehen eines in viereckige
Beete abgetheilten Gartens, und man kann es nicht
ohne Vergnügen übersehen.

Das Dorf, oder der Flecken Roussillon ist ge-
ring und scheint arm zu seyn. Es sind eine Menge
Gasthöfe darin, so wie in allen Dörfern und Städten
auf dieser ungemein lebhaften Landstraße, auf der
man beständig Postchaisen, Landkutschen, zu Pferde

Er beſteht aus einem vierkantigen, vier bis fuͤnf
Zoll dicken Stuͤck Holz A B, an deſſen vorderes Ende
eine ſtarke, etwa 10 Zoll lange eiſerne Spitze A C
befeſtiget iſt. Dieſes Stuͤck liegt gerade auf der Er-
de auf. D und E ſind hoͤlzerne in das Hauptſtuͤck ein-
gelaſſene Aerme. An den vordern E wird das Vieh
angeſpannt; an dem hintern D aber haͤlt der Land-
mann den Pflug, um ihn zu lenken. Der hoͤlzerne
Nagel F dienet, den vordern Arm, oder die Deichſel,
nach der Groͤße des vorzuſpannenden Viehes, etwas
hoͤher oder niedriger zu ſtellen. Wenn der Pflug von
hinten ein wenig gehoben wird, dringt die eiſerne
Spitze C mehr oder weniger in die Erde, und reißt ſie
beym Fortruͤcken des Pfluges auf. Gegen das hin-
tere Ende B wird das Holz allmaͤhlig etwas dicker,
um die mit der Spitze aufgeriſſene Furche etwas zu
erweitern.

Mit dieſem Pfluge bearbeitet der Landmann ſeinen
Acker mit ausnehmender Genauigkeit. Die Furchen
ſind ſo gerade, als wenn jede nach der Schnur gezo-
gen waͤre; die Aecker ſind ſo genau im Viereck, als
wenn die aͤußerſten Furchen nach einem angeſetzten
Winkelmaaß abgeſtochen waͤren; der ganze Acker aber
ſo eben, wie mit der Bleywaage abgewogen. Die-
ſes giebt dem Felde das Anſehen eines in viereckige
Beete abgetheilten Gartens, und man kann es nicht
ohne Vergnuͤgen uͤberſehen.

Das Dorf, oder der Flecken Rouſſillon iſt ge-
ring und ſcheint arm zu ſeyn. Es ſind eine Menge
Gaſthoͤfe darin, ſo wie in allen Doͤrfern und Staͤdten
auf dieſer ungemein lebhaften Landſtraße, auf der
man beſtaͤndig Poſtchaiſen, Landkutſchen, zu Pferde