Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Tagebuch von einer nach Nizza
Nov.611/2trübe.
6661/2hell.
631/2Regen; des Abends viel Regen mit Donner.
631/2feuchte und trübe Luft.
7641/2trübe; Ostwind.
631/2wie am Mittag.
561/2ziemlich hell.
8681/2hell.
581/2
52hell; kühler Wind.
9611/2starker Nordwestwind.
551/2starker Wind.
521/2hell und still; bald hernach
10621/2starker Wind aus Westen.
541/2Nachmittags schön; gegen Abend windig.
461/2hell und still.
11651/2hell; kühler Westwind.
571/2starker Westwind die ganze Nacht.
58
12651/2helles Wetter; meist still; etwas Westw.
621/2
611/2trübe; Südwestwind.
1363neblicht.
621/2eben so; die Nacht Hagel.
571/2meist hell.
14571/2hell; starker Westwind.
541/2hell; stürmischer Westw. die ganze Nacht.
451/2halb hell; windig.
15501/2bedeckt; starker Nordwind.
481/2hell; Nordwind.
58hell; still.
16661/2hell; Westwind.
621/2hell, stürmisch; in der Nacht Sturm.
47
17581/2helles und stilles Wetter.
531/2
Nov.
Tagebuch von einer nach Nizza
Nov.61½truͤbe.
666½hell.
63½Regen; des Abends viel Regen mit Donner.
63½feuchte und truͤbe Luft.
764½truͤbe; Oſtwind.
63½wie am Mittag.
56½ziemlich hell.
868½hell.
58½
52hell; kuͤhler Wind.
961½ſtarker Nordweſtwind.
55½ſtarker Wind.
52½hell und ſtill; bald hernach
1062½ſtarker Wind aus Weſten.
54½Nachmittags ſchoͤn; gegen Abend windig.
46½hell und ſtill.
1165½hell; kuͤhler Weſtwind.
57½ſtarker Weſtwind die ganze Nacht.
58
1265½helles Wetter; meiſt ſtill; etwas Weſtw.
62½
61½truͤbe; Suͤdweſtwind.
1363neblicht.
62½eben ſo; die Nacht Hagel.
57½meiſt hell.
1457½hell; ſtarker Weſtwind.
54½hell; ſtuͤrmiſcher Weſtw. die ganze Nacht.
45½halb hell; windig.
1550½bedeckt; ſtarker Nordwind.
48½hell; Nordwind.
58hell; ſtill.
1666½hell; Weſtwind.
62½hell, ſtuͤrmiſch; in der Nacht Sturm.
47
1758½helles und ſtilles Wetter.
53½
Nov.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0170" n="150"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Tagebuch von einer nach Nizza</hi> </fw><lb/>
          <table>
            <row>
              <cell>Nov.</cell>
              <cell>61½</cell>
              <cell>tru&#x0364;be.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>6</cell>
              <cell>66½</cell>
              <cell>hell.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>63½</cell>
              <cell>Regen; des Abends viel Regen mit Donner.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>63½</cell>
              <cell>feuchte und tru&#x0364;be Luft.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>7</cell>
              <cell>64½</cell>
              <cell>tru&#x0364;be; O&#x017F;twind.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>63½</cell>
              <cell>wie am Mittag.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>56½</cell>
              <cell>ziemlich hell.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>8</cell>
              <cell>68½</cell>
              <cell rows="2">hell.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>58½</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>52</cell>
              <cell>hell; ku&#x0364;hler Wind.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>9</cell>
              <cell>61½</cell>
              <cell>&#x017F;tarker Nordwe&#x017F;twind.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>55½</cell>
              <cell>&#x017F;tarker Wind.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>52½</cell>
              <cell>hell und &#x017F;till; bald hernach</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>10</cell>
              <cell>62½</cell>
              <cell>&#x017F;tarker Wind aus We&#x017F;ten.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>54½</cell>
              <cell>Nachmittags &#x017F;cho&#x0364;n; gegen Abend windig.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>46½</cell>
              <cell>hell und &#x017F;till.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>11</cell>
              <cell>65½</cell>
              <cell>hell; ku&#x0364;hler We&#x017F;twind.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>57½</cell>
              <cell>&#x017F;tarker We&#x017F;twind die ganze Nacht.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>58</cell>
              <cell/>
            </row>
            <row>
              <cell>12</cell>
              <cell>65½</cell>
              <cell>helles Wetter; mei&#x017F;t &#x017F;till; etwas We&#x017F;tw.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>62½</cell>
              <cell/>
            </row>
            <row>
              <cell/>
              <cell>61½</cell>
              <cell>tru&#x0364;be; Su&#x0364;dwe&#x017F;twind.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>13</cell>
              <cell>63</cell>
              <cell>neblicht.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>62½</cell>
              <cell>eben &#x017F;o; die Nacht Hagel.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>57½</cell>
              <cell>mei&#x017F;t hell.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>14</cell>
              <cell>57½</cell>
              <cell>hell; &#x017F;tarker We&#x017F;twind.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>54½</cell>
              <cell>hell; &#x017F;tu&#x0364;rmi&#x017F;cher We&#x017F;tw. die ganze Nacht.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>45½</cell>
              <cell>halb hell; windig.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>15</cell>
              <cell>50½</cell>
              <cell>bedeckt; &#x017F;tarker Nordwind.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>48½</cell>
              <cell>hell; Nordwind.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>58</cell>
              <cell>hell; &#x017F;till.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>16</cell>
              <cell>66½</cell>
              <cell>hell; We&#x017F;twind.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>62½</cell>
              <cell>hell, &#x017F;tu&#x0364;rmi&#x017F;ch; in der Nacht Sturm.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>47</cell>
              <cell/>
            </row>
            <row>
              <cell>17</cell>
              <cell>58½</cell>
              <cell>helles und &#x017F;tilles Wetter.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell>53½</cell>
              <cell/>
            </row>
            <fw place="bottom" type="catch">Nov.</fw><lb/>
          </table>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[150/0170] Tagebuch von einer nach Nizza Nov. 61½ truͤbe. 6 66½ hell. 63½ Regen; des Abends viel Regen mit Donner. 63½ feuchte und truͤbe Luft. 7 64½ truͤbe; Oſtwind. 63½ wie am Mittag. 56½ ziemlich hell. 8 68½ hell. 58½ 52 hell; kuͤhler Wind. 9 61½ ſtarker Nordweſtwind. 55½ ſtarker Wind. 52½ hell und ſtill; bald hernach 10 62½ ſtarker Wind aus Weſten. 54½ Nachmittags ſchoͤn; gegen Abend windig. 46½ hell und ſtill. 11 65½ hell; kuͤhler Weſtwind. 57½ ſtarker Weſtwind die ganze Nacht. 58 12 65½ helles Wetter; meiſt ſtill; etwas Weſtw. 62½ 61½ truͤbe; Suͤdweſtwind. 13 63 neblicht. 62½ eben ſo; die Nacht Hagel. 57½ meiſt hell. 14 57½ hell; ſtarker Weſtwind. 54½ hell; ſtuͤrmiſcher Weſtw. die ganze Nacht. 45½ halb hell; windig. 15 50½ bedeckt; ſtarker Nordwind. 48½ hell; Nordwind. 58 hell; ſtill. 16 66½ hell; Weſtwind. 62½ hell, ſtuͤrmiſch; in der Nacht Sturm. 47 17 58½ helles und ſtilles Wetter. 53½

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/170
Zitationshilfe: Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/170>, abgerufen am 21.11.2024.