zu ersteigen, als von der Nordwestseite, wo er sich ge- gen einen hohen Berg anlehnet, nämlich hinter dem Schlosse. Ueberall aber, wo es nöthig schien, ist er mit guten Befestigungswerken versehen. Einige Batterien gehen nach dem Meere heraus, sowohl feind- liche Schiffe abzuhalten, als vorbeyfahrende Kauf- mannsschiffe anzuhalten, hier beyzulegen und den Zoll abzutragen, der ein uraltes Recht des Fürsten von Monaco ist.
Es liegt hier immer ein Bataillon französischer Kriegsvölker, weil dieser souveraine Prinz von Mo- naco sich unter den Schutz des Königs von Frank- reich begeben hat. Die Stadt hat den Vortheil da- von, daß sie von dem Gelde, welches das Bataillon verzehrt, etwas gewinnet. Man begreift schwerlich, wovon dieser Ort, in welchem es in der That gar nicht ärmlich aussieht, sich ernähre; denn hiezu scheinen die wenigen auf den Bergen und in der Tiefe herumliegen- den Gärten, so fruchtbar sie auch sind, und das we- nige mit Olivenbäumen besetzte Ackerland in der That bey weitem nicht hinreichend. Mir kam der Ort ziemlich lebhaft vor, und die Einwohner zeigen einen muntern Geist und ein fröhliches Gemüthe. Es soll wirklich auch gute Gesellschaft darin seyn. Merk- würdig ists, daß einer der angesehensten hiesigen Ein- wohner, Hr. Rey, 34 Kinder gezeuget, davon ge- genwärtig noch 17 am Leben sind, alle schön, wohl- gewachsen und ansehnlich.
Das fürstliche Schloß ist von ansehnlicher Größe, hat aber sonst nichts Merkwürdiges, als seine herrli- che Lage. Man zeigte uns, als eine Merkwürdigkeit, das Zimmer und das Bette, darin vor wenig Jahren
der
Q 3
gethanen Reiſe.
zu erſteigen, als von der Nordweſtſeite, wo er ſich ge- gen einen hohen Berg anlehnet, naͤmlich hinter dem Schloſſe. Ueberall aber, wo es noͤthig ſchien, iſt er mit guten Befeſtigungswerken verſehen. Einige Batterien gehen nach dem Meere heraus, ſowohl feind- liche Schiffe abzuhalten, als vorbeyfahrende Kauf- mannsſchiffe anzuhalten, hier beyzulegen und den Zoll abzutragen, der ein uraltes Recht des Fuͤrſten von Monaco iſt.
Es liegt hier immer ein Bataillon franzoͤſiſcher Kriegsvoͤlker, weil dieſer ſouveraine Prinz von Mo- naco ſich unter den Schutz des Koͤnigs von Frank- reich begeben hat. Die Stadt hat den Vortheil da- von, daß ſie von dem Gelde, welches das Bataillon verzehrt, etwas gewinnet. Man begreift ſchwerlich, wovon dieſer Ort, in welchem es in der That gar nicht aͤrmlich ausſieht, ſich ernaͤhre; denn hiezu ſcheinen die wenigen auf den Bergen und in der Tiefe herumliegen- den Gaͤrten, ſo fruchtbar ſie auch ſind, und das we- nige mit Olivenbaͤumen beſetzte Ackerland in der That bey weitem nicht hinreichend. Mir kam der Ort ziemlich lebhaft vor, und die Einwohner zeigen einen muntern Geiſt und ein froͤhliches Gemuͤthe. Es ſoll wirklich auch gute Geſellſchaft darin ſeyn. Merk- wuͤrdig iſts, daß einer der angeſehenſten hieſigen Ein- wohner, Hr. Rey, 34 Kinder gezeuget, davon ge- genwaͤrtig noch 17 am Leben ſind, alle ſchoͤn, wohl- gewachſen und anſehnlich.
Das fuͤrſtliche Schloß iſt von anſehnlicher Groͤße, hat aber ſonſt nichts Merkwuͤrdiges, als ſeine herrli- che Lage. Man zeigte uns, als eine Merkwuͤrdigkeit, das Zimmer und das Bette, darin vor wenig Jahren
der
Q 3
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0265"n="245"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">gethanen Reiſe.</hi></fw><lb/>
zu erſteigen, als von der Nordweſtſeite, wo er ſich ge-<lb/>
gen einen hohen Berg anlehnet, naͤmlich hinter dem<lb/>
Schloſſe. Ueberall aber, wo es noͤthig ſchien, iſt er<lb/>
mit guten Befeſtigungswerken verſehen. Einige<lb/>
Batterien gehen nach dem Meere heraus, ſowohl feind-<lb/>
liche Schiffe abzuhalten, als vorbeyfahrende Kauf-<lb/>
mannsſchiffe anzuhalten, hier beyzulegen und den Zoll<lb/>
abzutragen, der ein uraltes Recht des Fuͤrſten von<lb/><hirendition="#fr">Monaco</hi> iſt.</p><lb/><p>Es liegt hier immer ein Bataillon franzoͤſiſcher<lb/>
Kriegsvoͤlker, weil dieſer ſouveraine Prinz von <hirendition="#fr">Mo-<lb/>
naco</hi>ſich unter den Schutz des Koͤnigs von Frank-<lb/>
reich begeben hat. Die Stadt hat den Vortheil da-<lb/>
von, daß ſie von dem Gelde, welches das Bataillon<lb/>
verzehrt, etwas gewinnet. Man begreift ſchwerlich,<lb/>
wovon dieſer Ort, in welchem es in der That gar nicht<lb/>
aͤrmlich ausſieht, ſich ernaͤhre; denn hiezu ſcheinen die<lb/>
wenigen auf den Bergen und in der Tiefe herumliegen-<lb/>
den Gaͤrten, ſo fruchtbar ſie auch ſind, und das we-<lb/>
nige mit Olivenbaͤumen beſetzte Ackerland in der That<lb/>
bey weitem nicht hinreichend. Mir kam der Ort<lb/>
ziemlich lebhaft vor, und die Einwohner zeigen einen<lb/>
muntern Geiſt und ein froͤhliches Gemuͤthe. Es ſoll<lb/>
wirklich auch gute Geſellſchaft darin ſeyn. Merk-<lb/>
wuͤrdig iſts, daß einer der angeſehenſten hieſigen Ein-<lb/>
wohner, Hr. <hirendition="#fr">Rey,</hi> 34 Kinder gezeuget, davon ge-<lb/>
genwaͤrtig noch 17 am Leben ſind, alle ſchoͤn, wohl-<lb/>
gewachſen und anſehnlich.</p><lb/><p>Das fuͤrſtliche Schloß iſt von anſehnlicher Groͤße,<lb/>
hat aber ſonſt nichts Merkwuͤrdiges, als ſeine herrli-<lb/>
che Lage. Man zeigte uns, als eine Merkwuͤrdigkeit,<lb/>
das Zimmer und das Bette, darin vor wenig Jahren<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Q 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">der</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[245/0265]
gethanen Reiſe.
zu erſteigen, als von der Nordweſtſeite, wo er ſich ge-
gen einen hohen Berg anlehnet, naͤmlich hinter dem
Schloſſe. Ueberall aber, wo es noͤthig ſchien, iſt er
mit guten Befeſtigungswerken verſehen. Einige
Batterien gehen nach dem Meere heraus, ſowohl feind-
liche Schiffe abzuhalten, als vorbeyfahrende Kauf-
mannsſchiffe anzuhalten, hier beyzulegen und den Zoll
abzutragen, der ein uraltes Recht des Fuͤrſten von
Monaco iſt.
Es liegt hier immer ein Bataillon franzoͤſiſcher
Kriegsvoͤlker, weil dieſer ſouveraine Prinz von Mo-
naco ſich unter den Schutz des Koͤnigs von Frank-
reich begeben hat. Die Stadt hat den Vortheil da-
von, daß ſie von dem Gelde, welches das Bataillon
verzehrt, etwas gewinnet. Man begreift ſchwerlich,
wovon dieſer Ort, in welchem es in der That gar nicht
aͤrmlich ausſieht, ſich ernaͤhre; denn hiezu ſcheinen die
wenigen auf den Bergen und in der Tiefe herumliegen-
den Gaͤrten, ſo fruchtbar ſie auch ſind, und das we-
nige mit Olivenbaͤumen beſetzte Ackerland in der That
bey weitem nicht hinreichend. Mir kam der Ort
ziemlich lebhaft vor, und die Einwohner zeigen einen
muntern Geiſt und ein froͤhliches Gemuͤthe. Es ſoll
wirklich auch gute Geſellſchaft darin ſeyn. Merk-
wuͤrdig iſts, daß einer der angeſehenſten hieſigen Ein-
wohner, Hr. Rey, 34 Kinder gezeuget, davon ge-
genwaͤrtig noch 17 am Leben ſind, alle ſchoͤn, wohl-
gewachſen und anſehnlich.
Das fuͤrſtliche Schloß iſt von anſehnlicher Groͤße,
hat aber ſonſt nichts Merkwuͤrdiges, als ſeine herrli-
che Lage. Man zeigte uns, als eine Merkwuͤrdigkeit,
das Zimmer und das Bette, darin vor wenig Jahren
der
Q 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/265>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
