seinem Getraide, und an verlorner Arbeit bezahlen muß. Denn für den Zeitvertreib der Jagd könnten Wild- gärten eingehegt werden.
Den Mittag blieb ich in Nürnberg. Weil mir diese berühmte Stadt aus andern vorhergehenden Rei- sen schon bekannt war, so hielt ich mich jetzt nur so lange auf, als nöthig war, das Mittagessen zu ge- nießen. Von da aus geht der Weg völlig eben meist durch Waldung nach Erlangen, wo ich ebenfalls schon ehedem mich hinlänglich umgesehen hatte.
Von Erlangen aus fangen die Wege an schlecht zu werden. Man fährt eine lange Strecke über nie- drige Wiesen, auf denen die Wege bey Regenwetter sehr schlimm werden. Die Landstraße geht durch Forchheim, eine Festung, wie sie alle seyn sollten. Der befestigte Ort ist mehr ein Dorf, als eine Stadt, so daß eine Belagerung keine große Verwüstung an Gebäuden oder Kostbarkeiten verursachen könnte. Hin- ter Forchheim wird der Weg so äußerst schlecht, daß man es ohne Aergerniß nicht ansehen kann. Der Boden ist morastig; und ungeachtet eine Menge Frachtwagen, mit Kaufmannsgütern beladen, diesen Weg nehmen müssen, so ist doch nicht die geringste Anstalt zu ihrem Fortkommen gemacht. Man versi- cherte mich, und der Augenschein der überall tief aus- gefahrnen Geleise zeigte mir, daß oft 16 und mehr Pferde einen solchen Frachtwagen durch diese Wege doch nicht fortbringen würden, wenn man nicht alle Augenblicke mit eisernen Winden die Wagen aus den Löchern herausheben würde. Man kann ohne Krän- kung und Aergerniß nicht daran denken, was für Mar- ter Menschen und Vieh auf solchen Wegen auszuste-
hen
Tagebuch von der Ruͤckreiſe
ſeinem Getraide, und an verlorner Arbeit bezahlen muß. Denn fuͤr den Zeitvertreib der Jagd koͤnnten Wild- gaͤrten eingehegt werden.
Den Mittag blieb ich in Nuͤrnberg. Weil mir dieſe beruͤhmte Stadt aus andern vorhergehenden Rei- ſen ſchon bekannt war, ſo hielt ich mich jetzt nur ſo lange auf, als noͤthig war, das Mittageſſen zu ge- nießen. Von da aus geht der Weg voͤllig eben meiſt durch Waldung nach Erlangen, wo ich ebenfalls ſchon ehedem mich hinlaͤnglich umgeſehen hatte.
Von Erlangen aus fangen die Wege an ſchlecht zu werden. Man faͤhrt eine lange Strecke uͤber nie- drige Wieſen, auf denen die Wege bey Regenwetter ſehr ſchlimm werden. Die Landſtraße geht durch Forchheim, eine Feſtung, wie ſie alle ſeyn ſollten. Der befeſtigte Ort iſt mehr ein Dorf, als eine Stadt, ſo daß eine Belagerung keine große Verwuͤſtung an Gebaͤuden oder Koſtbarkeiten verurſachen koͤnnte. Hin- ter Forchheim wird der Weg ſo aͤußerſt ſchlecht, daß man es ohne Aergerniß nicht anſehen kann. Der Boden iſt moraſtig; und ungeachtet eine Menge Frachtwagen, mit Kaufmannsguͤtern beladen, dieſen Weg nehmen muͤſſen, ſo iſt doch nicht die geringſte Anſtalt zu ihrem Fortkommen gemacht. Man verſi- cherte mich, und der Augenſchein der uͤberall tief aus- gefahrnen Geleiſe zeigte mir, daß oft 16 und mehr Pferde einen ſolchen Frachtwagen durch dieſe Wege doch nicht fortbringen wuͤrden, wenn man nicht alle Augenblicke mit eiſernen Winden die Wagen aus den Loͤchern herausheben wuͤrde. Man kann ohne Kraͤn- kung und Aergerniß nicht daran denken, was fuͤr Mar- ter Menſchen und Vieh auf ſolchen Wegen auszuſte-
hen
<TEI><text><body><divn="1"><divtype="diaryEntry"n="2"><p><pbfacs="#f0426"n="406"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Tagebuch von der Ruͤckreiſe</hi></fw><lb/>ſeinem Getraide, und an verlorner Arbeit bezahlen muß.<lb/>
Denn fuͤr den Zeitvertreib der Jagd koͤnnten Wild-<lb/>
gaͤrten eingehegt werden.</p><lb/><p>Den Mittag blieb ich in <hirendition="#fr">Nuͤrnberg</hi>. Weil mir<lb/>
dieſe beruͤhmte Stadt aus andern vorhergehenden Rei-<lb/>ſen ſchon bekannt war, ſo hielt ich mich jetzt nur ſo<lb/>
lange auf, als noͤthig war, das Mittageſſen zu ge-<lb/>
nießen. Von da aus geht der Weg voͤllig eben meiſt<lb/>
durch Waldung nach <hirendition="#fr">Erlangen,</hi> wo ich ebenfalls<lb/>ſchon ehedem mich hinlaͤnglich umgeſehen hatte.</p><lb/><p>Von <hirendition="#fr">Erlangen</hi> aus fangen die Wege an ſchlecht<lb/>
zu werden. Man faͤhrt eine lange Strecke uͤber nie-<lb/>
drige Wieſen, auf denen die Wege bey Regenwetter<lb/>ſehr ſchlimm werden. Die Landſtraße geht durch<lb/><hirendition="#fr">Forchheim,</hi> eine Feſtung, wie ſie alle ſeyn ſollten.<lb/>
Der befeſtigte Ort iſt mehr ein Dorf, als eine Stadt,<lb/>ſo daß eine Belagerung keine große Verwuͤſtung an<lb/>
Gebaͤuden oder Koſtbarkeiten verurſachen koͤnnte. Hin-<lb/>
ter <hirendition="#fr">Forchheim</hi> wird der Weg ſo aͤußerſt ſchlecht, daß<lb/>
man es ohne Aergerniß nicht anſehen kann. Der<lb/>
Boden iſt moraſtig; und ungeachtet eine Menge<lb/>
Frachtwagen, mit Kaufmannsguͤtern beladen, dieſen<lb/>
Weg nehmen muͤſſen, ſo iſt doch nicht die geringſte<lb/>
Anſtalt zu ihrem Fortkommen gemacht. Man verſi-<lb/>
cherte mich, und der Augenſchein der uͤberall tief aus-<lb/>
gefahrnen Geleiſe zeigte mir, daß oft 16 und mehr<lb/>
Pferde einen ſolchen Frachtwagen durch dieſe Wege<lb/>
doch nicht fortbringen wuͤrden, wenn man nicht alle<lb/>
Augenblicke mit eiſernen Winden die Wagen aus den<lb/>
Loͤchern herausheben wuͤrde. Man kann ohne Kraͤn-<lb/>
kung und Aergerniß nicht daran denken, was fuͤr Mar-<lb/>
ter Menſchen und Vieh auf ſolchen Wegen auszuſte-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">hen</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[406/0426]
Tagebuch von der Ruͤckreiſe
ſeinem Getraide, und an verlorner Arbeit bezahlen muß.
Denn fuͤr den Zeitvertreib der Jagd koͤnnten Wild-
gaͤrten eingehegt werden.
Den Mittag blieb ich in Nuͤrnberg. Weil mir
dieſe beruͤhmte Stadt aus andern vorhergehenden Rei-
ſen ſchon bekannt war, ſo hielt ich mich jetzt nur ſo
lange auf, als noͤthig war, das Mittageſſen zu ge-
nießen. Von da aus geht der Weg voͤllig eben meiſt
durch Waldung nach Erlangen, wo ich ebenfalls
ſchon ehedem mich hinlaͤnglich umgeſehen hatte.
Von Erlangen aus fangen die Wege an ſchlecht
zu werden. Man faͤhrt eine lange Strecke uͤber nie-
drige Wieſen, auf denen die Wege bey Regenwetter
ſehr ſchlimm werden. Die Landſtraße geht durch
Forchheim, eine Feſtung, wie ſie alle ſeyn ſollten.
Der befeſtigte Ort iſt mehr ein Dorf, als eine Stadt,
ſo daß eine Belagerung keine große Verwuͤſtung an
Gebaͤuden oder Koſtbarkeiten verurſachen koͤnnte. Hin-
ter Forchheim wird der Weg ſo aͤußerſt ſchlecht, daß
man es ohne Aergerniß nicht anſehen kann. Der
Boden iſt moraſtig; und ungeachtet eine Menge
Frachtwagen, mit Kaufmannsguͤtern beladen, dieſen
Weg nehmen muͤſſen, ſo iſt doch nicht die geringſte
Anſtalt zu ihrem Fortkommen gemacht. Man verſi-
cherte mich, und der Augenſchein der uͤberall tief aus-
gefahrnen Geleiſe zeigte mir, daß oft 16 und mehr
Pferde einen ſolchen Frachtwagen durch dieſe Wege
doch nicht fortbringen wuͤrden, wenn man nicht alle
Augenblicke mit eiſernen Winden die Wagen aus den
Loͤchern herausheben wuͤrde. Man kann ohne Kraͤn-
kung und Aergerniß nicht daran denken, was fuͤr Mar-
ter Menſchen und Vieh auf ſolchen Wegen auszuſte-
hen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 406. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/426>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.