Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gethanen Reise.

habe nachher in der Provinz Dauphine dieses Dün-
gen überall angetroffen. So gut kann es freylich nicht
seyn, als wenn der Acker mit gutem Mist überfahren
würde; aber es verkürzt die Arbeit gar sehr, da ein
Scheffel solcher Bohnen, der zur Besäung eines Mor-
gens hinlänglich ist, mit ungleich weniger Mühe aus-
gesät wird, als etliche Fuhren Dünger erforderten.

Durlach liegt in einer schönen und fruchtbarenDurlach.
Ebene. Der Ort kam mir etwas todt vor; ohne
Zweifel hat er viel von seiner Nahrung verloren, seit-
dem der Hof seinen Aufenthalt in Carlsruh festge-
setzt hat. Man sagte mir, daß die Durlacher die-
ses durch etwas mehr Gefälligkeit gegen den Hof und
eine demselben zur rechten Zeit angebotene Summe
Geldes hätten verhindern können. Allem Ansehen
nach würden sie sehr wohl daran gethan haben. Aber
es ist nur gar zu gewöhnlich, daß die Menschen ihr
Jnteresse zu spät einsehen.

Von hieraus geht eine schöne, in gerader Linie fort-
laufende Chaussee nach Carlsruh. Sie ist zu bey-
den Seiten mit italiänischen Pappeln besetzt, die hier
als Pyramiden gezogen sind, und wegen ihres schönen
und lebhaften Wuchses der Straße ein gutes Ansehen
geben. Jch habe diesen Baum nirgend in so schönem
Wachsthum gesehen, als hier. Neben der Chaussee
ist ein schmaler Canal mit Schleußen angelegt, auf
dem kleine Kähne fahren können.

Carlsruh, wo ich gegen Mittag anlangte, ist anCarlsruh.
sich ein schlechter Ort, und gleichet mehr einem Lustschloß
eines großen Herrn, als einer fürstlichen Residenz. Die
Straßen zwar sind breit und gerade, aber die Häuser
klein und schlecht. Hingegen ist das Schloß und das

zu-

B 5

gethanen Reiſe.

habe nachher in der Provinz Dauphine dieſes Duͤn-
gen uͤberall angetroffen. So gut kann es freylich nicht
ſeyn, als wenn der Acker mit gutem Miſt uͤberfahren
wuͤrde; aber es verkuͤrzt die Arbeit gar ſehr, da ein
Scheffel ſolcher Bohnen, der zur Beſaͤung eines Mor-
gens hinlaͤnglich iſt, mit ungleich weniger Muͤhe aus-
geſaͤt wird, als etliche Fuhren Duͤnger erforderten.

Durlach liegt in einer ſchoͤnen und fruchtbarenDurlach.
Ebene. Der Ort kam mir etwas todt vor; ohne
Zweifel hat er viel von ſeiner Nahrung verloren, ſeit-
dem der Hof ſeinen Aufenthalt in Carlsruh feſtge-
ſetzt hat. Man ſagte mir, daß die Durlacher die-
ſes durch etwas mehr Gefaͤlligkeit gegen den Hof und
eine demſelben zur rechten Zeit angebotene Summe
Geldes haͤtten verhindern koͤnnen. Allem Anſehen
nach wuͤrden ſie ſehr wohl daran gethan haben. Aber
es iſt nur gar zu gewoͤhnlich, daß die Menſchen ihr
Jntereſſe zu ſpaͤt einſehen.

Von hieraus geht eine ſchoͤne, in gerader Linie fort-
laufende Chauſſée nach Carlsruh. Sie iſt zu bey-
den Seiten mit italiaͤniſchen Pappeln beſetzt, die hier
als Pyramiden gezogen ſind, und wegen ihres ſchoͤnen
und lebhaften Wuchſes der Straße ein gutes Anſehen
geben. Jch habe dieſen Baum nirgend in ſo ſchoͤnem
Wachsthum geſehen, als hier. Neben der Chauſſée
iſt ein ſchmaler Canal mit Schleußen angelegt, auf
dem kleine Kaͤhne fahren koͤnnen.

Carlsruh, wo ich gegen Mittag anlangte, iſt anCarlsruh.
ſich ein ſchlechter Ort, und gleichet mehr einem Luſtſchloß
eines großen Herrn, als einer fuͤrſtlichen Reſidenz. Die
Straßen zwar ſind breit und gerade, aber die Haͤuſer
klein und ſchlecht. Hingegen iſt das Schloß und das

zu-

B 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0043" n="25"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">gethanen Rei&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
habe nachher in der Provinz Dauphine die&#x017F;es Du&#x0364;n-<lb/>
gen u&#x0364;berall angetroffen. So gut kann es freylich nicht<lb/>
&#x017F;eyn, als wenn der Acker mit gutem Mi&#x017F;t u&#x0364;berfahren<lb/>
wu&#x0364;rde; aber es verku&#x0364;rzt die Arbeit gar &#x017F;ehr, da ein<lb/>
Scheffel &#x017F;olcher Bohnen, der zur Be&#x017F;a&#x0364;ung eines Mor-<lb/>
gens hinla&#x0364;nglich i&#x017F;t, mit ungleich weniger Mu&#x0364;he aus-<lb/>
ge&#x017F;a&#x0364;t wird, als etliche Fuhren Du&#x0364;nger erforderten.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Durlach</hi> liegt in einer &#x017F;cho&#x0364;nen und fruchtbaren<note place="right">Durlach.</note><lb/>
Ebene. Der Ort kam mir etwas todt vor; ohne<lb/>
Zweifel hat er viel von &#x017F;einer Nahrung verloren, &#x017F;eit-<lb/>
dem der Hof &#x017F;einen Aufenthalt in <hi rendition="#fr">Carlsruh</hi> fe&#x017F;tge-<lb/>
&#x017F;etzt hat. Man &#x017F;agte mir, daß die <hi rendition="#fr">Durlacher</hi> die-<lb/>
&#x017F;es durch etwas mehr Gefa&#x0364;lligkeit gegen den Hof und<lb/>
eine dem&#x017F;elben zur rechten Zeit angebotene Summe<lb/>
Geldes ha&#x0364;tten verhindern ko&#x0364;nnen. Allem An&#x017F;ehen<lb/>
nach wu&#x0364;rden &#x017F;ie &#x017F;ehr wohl daran gethan haben. Aber<lb/>
es i&#x017F;t nur gar zu gewo&#x0364;hnlich, daß die Men&#x017F;chen ihr<lb/>
Jntere&#x017F;&#x017F;e zu &#x017F;pa&#x0364;t ein&#x017F;ehen.</p><lb/>
          <p>Von hieraus geht eine &#x017F;cho&#x0364;ne, in gerader Linie fort-<lb/>
laufende <hi rendition="#aq">Chau&#x017F;&#x017F;ée</hi> nach <hi rendition="#fr">Carlsruh.</hi> Sie i&#x017F;t zu bey-<lb/>
den Seiten mit italia&#x0364;ni&#x017F;chen Pappeln be&#x017F;etzt, die hier<lb/>
als Pyramiden gezogen &#x017F;ind, und wegen ihres &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
und lebhaften Wuch&#x017F;es der Straße ein gutes An&#x017F;ehen<lb/>
geben. Jch habe die&#x017F;en Baum nirgend in &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;nem<lb/>
Wachsthum ge&#x017F;ehen, als hier. Neben der <hi rendition="#aq">Chau&#x017F;&#x017F;ée</hi><lb/>
i&#x017F;t ein &#x017F;chmaler Canal mit Schleußen angelegt, auf<lb/>
dem kleine Ka&#x0364;hne fahren ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Carlsruh,</hi> wo ich gegen Mittag anlangte, i&#x017F;t an<note place="right">Carlsruh.</note><lb/>
&#x017F;ich ein &#x017F;chlechter Ort, und gleichet mehr einem Lu&#x017F;t&#x017F;chloß<lb/>
eines großen Herrn, als einer fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Re&#x017F;idenz. Die<lb/>
Straßen zwar &#x017F;ind breit und gerade, aber die Ha&#x0364;u&#x017F;er<lb/>
klein und &#x017F;chlecht. Hingegen i&#x017F;t das Schloß und das<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 5</fw><fw place="bottom" type="catch">zu-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[25/0043] gethanen Reiſe. habe nachher in der Provinz Dauphine dieſes Duͤn- gen uͤberall angetroffen. So gut kann es freylich nicht ſeyn, als wenn der Acker mit gutem Miſt uͤberfahren wuͤrde; aber es verkuͤrzt die Arbeit gar ſehr, da ein Scheffel ſolcher Bohnen, der zur Beſaͤung eines Mor- gens hinlaͤnglich iſt, mit ungleich weniger Muͤhe aus- geſaͤt wird, als etliche Fuhren Duͤnger erforderten. Durlach liegt in einer ſchoͤnen und fruchtbaren Ebene. Der Ort kam mir etwas todt vor; ohne Zweifel hat er viel von ſeiner Nahrung verloren, ſeit- dem der Hof ſeinen Aufenthalt in Carlsruh feſtge- ſetzt hat. Man ſagte mir, daß die Durlacher die- ſes durch etwas mehr Gefaͤlligkeit gegen den Hof und eine demſelben zur rechten Zeit angebotene Summe Geldes haͤtten verhindern koͤnnen. Allem Anſehen nach wuͤrden ſie ſehr wohl daran gethan haben. Aber es iſt nur gar zu gewoͤhnlich, daß die Menſchen ihr Jntereſſe zu ſpaͤt einſehen. Durlach. Von hieraus geht eine ſchoͤne, in gerader Linie fort- laufende Chauſſée nach Carlsruh. Sie iſt zu bey- den Seiten mit italiaͤniſchen Pappeln beſetzt, die hier als Pyramiden gezogen ſind, und wegen ihres ſchoͤnen und lebhaften Wuchſes der Straße ein gutes Anſehen geben. Jch habe dieſen Baum nirgend in ſo ſchoͤnem Wachsthum geſehen, als hier. Neben der Chauſſée iſt ein ſchmaler Canal mit Schleußen angelegt, auf dem kleine Kaͤhne fahren koͤnnen. Carlsruh, wo ich gegen Mittag anlangte, iſt an ſich ein ſchlechter Ort, und gleichet mehr einem Luſtſchloß eines großen Herrn, als einer fuͤrſtlichen Reſidenz. Die Straßen zwar ſind breit und gerade, aber die Haͤuſer klein und ſchlecht. Hingegen iſt das Schloß und das zu- Carlsruh. B 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/43
Zitationshilfe:	Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/43>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.