Sulzer, Johann Georg: Allgemeine Theorie der Schönen Künste. Bd. 2. Leipzig, 1774.

Die Triolen sind eine Erfindung der Neuern, und
bey Gelegenheit des verzierten oder bunten Contra-
punkts entstanden. Sie verrüken die natürliche Ein-
theilung der Zeit, ohne darüber unfaßlich zu wer-
den, und bringen dadurch, daß drey Noten nicht län-
ger dauren, als zwey, viele Lebhaftigkeit und Man-
nigfaltigkeit in die Glieder der Taktbewegung. So
ist z. B. in folgendem Saz der zweyte Takt, der
übrigens eine blos veränderte Wiederholung des
vorhergehenden Takts ist, weit lebhafter an Bewe-
gung und Ausdruk, als der erste:
[Abbildung] Wird die Triole aber statt vier geschwindere Noten
angebracht, z. B. statt vier Sechzehntheilen auf ein
Viertel, so bewürkt sie gerade das Gegentheil, und
erschlafft gleichsam die Bewegung, wie hier:
[Abbildung] Dieser Fall ist aber selten, und der zusammengesez-
teren Eintheilung wegen schweerer zu spiehlen und
zu verstehen, als in dem vorhergehenden Fall, weil
es weit leichter ist, zwey, als vier Theile in ein
Gedrittes zu bringen.

Ob nun gleich die Triolen fast wie die Tripelno-
ten des 3/8 , und anderer ähnlicher Takte anzu-
sehen sind, so sind sie doch von diesen fürnemlich
durch die harmonische Behandlung unterschieden.
Bey den Triolen kann die Harmonie sich nicht bey
der zweyten oder dritten Note verändern; bey den
Tripelnoten hingegen kann jede Note eine andere
Harmonie zum Grunde haben; sie sind daher auch
schweerer im Vortrag, als die Noten der Triole,
die ganz leicht vorgetragen werden. Jn zwey- oder
mehrstimmigen fürnemlich Clavierstüken hütet man
sich zwey Noten gegen eine Triole zu sezen, wie bey a,
weil die gegenseitige Bewegung wiedrig, und schweer
zu treffen ist: zu den Tripelnoten hingegen können je-
derzeit zwey Noten angebracht, und ohne die ge-
ringste Schwierigkeit getroffen werden, wie bey b.
[Spaltenumbruch]

Die Triolen haben vermuthlich zu den Sextolen
Gelegenheit gegeben, die mit der Zahl 6 bezeichnet,
und statt vier Noten auf einer Zeit angebracht wer-
den, z. B. sechs Sechzehntel statt vier auf ein Vier-
tel. Man unterscheidet sie aber im Vortrag auf
eine merkliche Art von den Triolen. Diese werden,
wenn auch ihrer zwey zusammengezogen werden, wie
die Achtel im Takt marquirt, nämlich drey und
drey; jene hingegen wie die Achtel im 3/4 Takt, näm-
lich zwey und zwey. Zu zwey zusammengesezten
Triolen können auf dem Claviere zwey Noten in
der Baßstimme ganz bequäm angeschlagen werden,
zur Sextole aber nicht. Z. B.

Die Triolen ſind eine Erfindung der Neuern, und
bey Gelegenheit des verzierten oder bunten Contra-
punkts entſtanden. Sie verruͤken die natuͤrliche Ein-
theilung der Zeit, ohne daruͤber unfaßlich zu wer-
den, und bringen dadurch, daß drey Noten nicht laͤn-
ger dauren, als zwey, viele Lebhaftigkeit und Man-
nigfaltigkeit in die Glieder der Taktbewegung. So
iſt z. B. in folgendem Saz der zweyte Takt, der
uͤbrigens eine blos veraͤnderte Wiederholung des
vorhergehenden Takts iſt, weit lebhafter an Bewe-
gung und Ausdruk, als der erſte:
[Abbildung] Wird die Triole aber ſtatt vier geſchwindere Noten
angebracht, z. B. ſtatt vier Sechzehntheilen auf ein
Viertel, ſo bewuͤrkt ſie gerade das Gegentheil, und
erſchlafft gleichſam die Bewegung, wie hier:
[Abbildung] Dieſer Fall iſt aber ſelten, und der zuſammengeſez-
teren Eintheilung wegen ſchweerer zu ſpiehlen und
zu verſtehen, als in dem vorhergehenden Fall, weil
es weit leichter iſt, zwey, als vier Theile in ein
Gedrittes zu bringen.

Ob nun gleich die Triolen faſt wie die Tripelno-
ten des ⅜, und anderer aͤhnlicher Takte anzu-
ſehen ſind, ſo ſind ſie doch von dieſen fuͤrnemlich
durch die harmoniſche Behandlung unterſchieden.
Bey den Triolen kann die Harmonie ſich nicht bey
der zweyten oder dritten Note veraͤndern; bey den
Tripelnoten hingegen kann jede Note eine andere
Harmonie zum Grunde haben; ſie ſind daher auch
ſchweerer im Vortrag, als die Noten der Triole,
die ganz leicht vorgetragen werden. Jn zwey- oder
mehrſtimmigen fuͤrnemlich Clavierſtuͤken huͤtet man
ſich zwey Noten gegen eine Triole zu ſezen, wie bey a,
weil die gegenſeitige Bewegung wiedrig, und ſchweer
zu treffen iſt: zu den Tripelnoten hingegen koͤnnen je-
derzeit zwey Noten angebracht, und ohne die ge-
ringſte Schwierigkeit getroffen werden, wie bey b.
[Spaltenumbruch]

Die Triolen haben vermuthlich zu den Sextolen
Gelegenheit gegeben, die mit der Zahl 6 bezeichnet,
und ſtatt vier Noten auf einer Zeit angebracht wer-
den, z. B. ſechs Sechzehntel ſtatt vier auf ein Vier-
tel. Man unterſcheidet ſie aber im Vortrag auf
eine merkliche Art von den Triolen. Dieſe werden,
wenn auch ihrer zwey zuſammengezogen werden, wie
die Achtel im Takt marquirt, naͤmlich drey und
drey; jene hingegen wie die Achtel im ¾ Takt, naͤm-
lich zwey und zwey. Zu zwey zuſammengeſezten
Triolen koͤnnen auf dem Claviere zwey Noten in
der Baßſtimme ganz bequaͤm angeſchlagen werden,
zur Sextole aber nicht. Z. B.