Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vom Himmel.

aus der Flamme; einige haben glänzende wie aus
dem Licht *); die weniger Erkänntnis haben, ha-
ben theils weißglänzende, theils weiße ohne Glanz;
und die noch weniger Erkänntnis haben, die ha-
ben Kleider von verschiedenen Farben: aber die
Engel des innersten himmels sind nackend **).

179. Weil

*) Anmerkung des Uebersetzers.
Der erleuchtete Thomas Bromley spricht in
seiner (ihm geschehenen) Offenbarung des
Paradieses: "Allda sind selige Seelen, bey-
des männliches und weibliches Geschlecht, die
mit Lichts-Kleidern angethan sind, und einen
Glanz in ihren Angesichten haben."

**) Hier weiset der Verfasser auf das Werk von
den himmlischen Geheimnissen, und zwar
auf Num. 297; daselbst heißt es: "Das
himmlische Gute ist es, so nicht gekleidet wird,
weil es das Jnnerste und Unschuldigste ist.
Desgleichen Num. 2736; daselbst heißt es:
"Der innerste Himmel wird der Himmel der
Unschuld genennet." Und Num. 3887 heißt
es: "Das himmlische Reich bestehet aus En-
geln, so himmlische Engel genennet werden,
und die sind es, die in der Liebe zum Herrn
und von Jhm in aller Weisheit gewesen sind,
denn sie sind vor den andern in dem Herrn,

und

Vom Himmel.

aus der Flamme; einige haben glaͤnzende wie aus
dem Licht *); die weniger Erkaͤnntnis haben, ha-
ben theils weißglaͤnzende, theils weiße ohne Glanz;
und die noch weniger Erkaͤnntnis haben, die ha-
ben Kleider von verſchiedenen Farben: aber die
Engel des innerſten himmels ſind nackend **).

179. Weil

*) Anmerkung des Ueberſetzers.
Der erleuchtete Thomas Bromley ſpricht in
ſeiner (ihm geſchehenen) Offenbarung des
Paradieſes: „Allda ſind ſelige Seelen, bey-
des maͤnnliches und weibliches Geſchlecht, die
mit Lichts-Kleidern angethan ſind, und einen
Glanz in ihren Angeſichten haben.“

**) Hier weiſet der Verfaſſer auf das Werk von
den himmliſchen Geheimniſſen, und zwar
auf Num. 297; daſelbſt heißt es: „Das
himmliſche Gute iſt es, ſo nicht gekleidet wird,
weil es das Jnnerſte und Unſchuldigſte iſt.
Desgleichen Num. 2736; daſelbſt heißt es:
„Der innerſte Himmel wird der Himmel der
Unſchuld genennet.“ Und Num. 3887 heißt
es: „Das himmliſche Reich beſtehet aus En-
geln, ſo himmliſche Engel genennet werden,
und die ſind es, die in der Liebe zum Herrn
und von Jhm in aller Weisheit geweſen ſind,
denn ſie ſind vor den andern in dem Herrn,

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0238" n="191"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vom Himmel.</hi></fw><lb/>
aus der Flamme; einige haben gla&#x0364;nzende wie aus<lb/>
dem Licht <note place="foot" n="*)"><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Anmerkung des Ueber&#x017F;etzers.</hi></hi><lb/>
Der erleuchtete <hi rendition="#aq">Thomas Bromley</hi> &#x017F;pricht in<lb/>
&#x017F;einer (ihm ge&#x017F;chehenen) <hi rendition="#fr">Offenbarung des<lb/>
Paradie&#x017F;es:</hi> &#x201E;Allda &#x017F;ind &#x017F;elige Seelen, bey-<lb/>
des ma&#x0364;nnliches und weibliches Ge&#x017F;chlecht, die<lb/>
mit Lichts-Kleidern angethan &#x017F;ind, und einen<lb/>
Glanz in ihren Ange&#x017F;ichten haben.&#x201C;</note>; die weniger Erka&#x0364;nntnis haben, ha-<lb/>
ben theils weißgla&#x0364;nzende, theils weiße ohne Glanz;<lb/>
und die noch weniger Erka&#x0364;nntnis haben, die ha-<lb/>
ben Kleider von ver&#x017F;chiedenen Farben: aber die<lb/>
Engel des <hi rendition="#fr">inner&#x017F;ten himmels</hi> &#x017F;ind nackend <note xml:id="seg2pn_10_1" next="#seg2pn_10_2" place="foot" n="**)">Hier wei&#x017F;et der Verfa&#x017F;&#x017F;er auf das Werk von<lb/>
den <hi rendition="#fr">himmli&#x017F;chen Geheimni&#x017F;&#x017F;en,</hi> und zwar<lb/>
auf Num. 297; da&#x017F;elb&#x017F;t heißt es: &#x201E;Das<lb/>
himmli&#x017F;che Gute i&#x017F;t es, &#x017F;o nicht gekleidet wird,<lb/>
weil es das Jnner&#x017F;te und Un&#x017F;chuldig&#x017F;te i&#x017F;t.<lb/>
Desgleichen Num. 2736; da&#x017F;elb&#x017F;t heißt es:<lb/>
&#x201E;Der inner&#x017F;te Himmel wird der Himmel der<lb/>
Un&#x017F;chuld genennet.&#x201C; Und Num. 3887 heißt<lb/>
es: &#x201E;Das himmli&#x017F;che Reich be&#x017F;tehet aus En-<lb/>
geln, &#x017F;o himmli&#x017F;che Engel genennet werden,<lb/>
und die &#x017F;ind es, die in der Liebe zum <hi rendition="#fr">Herrn</hi><lb/>
und von Jhm in aller Weisheit gewe&#x017F;en &#x017F;ind,<lb/>
denn &#x017F;ie &#x017F;ind vor den andern in dem <hi rendition="#fr">Herrn,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw></note>.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">179. Weil</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[191/0238] Vom Himmel. aus der Flamme; einige haben glaͤnzende wie aus dem Licht *); die weniger Erkaͤnntnis haben, ha- ben theils weißglaͤnzende, theils weiße ohne Glanz; und die noch weniger Erkaͤnntnis haben, die ha- ben Kleider von verſchiedenen Farben: aber die Engel des innerſten himmels ſind nackend **). 179. Weil *) Anmerkung des Ueberſetzers. Der erleuchtete Thomas Bromley ſpricht in ſeiner (ihm geſchehenen) Offenbarung des Paradieſes: „Allda ſind ſelige Seelen, bey- des maͤnnliches und weibliches Geſchlecht, die mit Lichts-Kleidern angethan ſind, und einen Glanz in ihren Angeſichten haben.“ **) Hier weiſet der Verfaſſer auf das Werk von den himmliſchen Geheimniſſen, und zwar auf Num. 297; daſelbſt heißt es: „Das himmliſche Gute iſt es, ſo nicht gekleidet wird, weil es das Jnnerſte und Unſchuldigſte iſt. Desgleichen Num. 2736; daſelbſt heißt es: „Der innerſte Himmel wird der Himmel der Unſchuld genennet.“ Und Num. 3887 heißt es: „Das himmliſche Reich beſtehet aus En- geln, ſo himmliſche Engel genennet werden, und die ſind es, die in der Liebe zum Herrn und von Jhm in aller Weisheit geweſen ſind, denn ſie ſind vor den andern in dem Herrn, und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/238
Zitationshilfe:	Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/238>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.