Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
Vorbericht.

Nun werden aber manche die Frage auf-
werfen, wie es denn zugegangen, daß
Swedenborg, da er sich bey Gothenburg
befand, in Stockholm eine Feuersbrunst
habe sehen können? Hierauf dienet zur
Antwort, daß er sie nicht mit den Augen
seines Leibes, sondern mit den Augen sei-
nes Geistes gesehen hat; und warum
spricht der Prophet Ezechiel, Cap. II, I.
24." Der Geist hub mich auf, und brach-
te mich im Gesicht und im Geist Gottes
in Chaldäa zu den Gefangenen,
" da doch
sein Leib an einem und eben denselben Ort
blieb? Und Cap. 3, 12. 24. spricht er auch:
"Der Geist hub mich auf, und ich hörete
hinter mir ein Getöne, wie eines grossen
Erdbebens,
u. s. w.; und Cap. 8, 3:
"Da führte mich der Geist, (z) zwischen
Himmel und Erden, und brachte mich
gen Jerusalem in den Gesichten Gottes,
und ich sahe die Greuel.
"

Wie ist denn nun das zugegangen? (aa)
Jch will mich aber dabey nicht aufhalten,
sondern denen zu Gefallen, welche die ge-

dach-
(z) Nicht aber der Wind, wie es D. Luther alle-
mal übersetzt hat, aber gar nicht nach dem Sinn
des Prophetens.
(aa) Man darf nur in der Apocalypsi revelata
num.
39. nachlesen.
Vorbericht.

Nun werden aber manche die Frage auf-
werfen, wie es denn zugegangen, daß
Swedenborg, da er ſich bey Gothenburg
befand, in Stockholm eine Feuersbrunſt
habe ſehen koͤnnen? Hierauf dienet zur
Antwort, daß er ſie nicht mit den Augen
ſeines Leibes, ſondern mit den Augen ſei-
nes Geiſtes geſehen hat; und warum
ſpricht der Prophet Ezechiel, Cap. II, I.
24.„ Der Geiſt hub mich auf, und brach-
te mich im Geſicht und im Geiſt Gottes
in Chaldaͤa zu den Gefangenen,
“ da doch
ſein Leib an einem und eben denſelben Ort
blieb? Und Cap. 3, 12. 24. ſpricht er auch:
Der Geiſt hub mich auf, und ich hoͤrete
hinter mir ein Getoͤne, wie eines groſſen
Erdbebens,
u. ſ. w.; und Cap. 8, 3:
Da fuͤhrte mich der Geiſt, (z) zwiſchen
Himmel und Erden, und brachte mich
gen Jeruſalem in den Geſichten Gottes,
und ich ſahe die Greuel.

Wie iſt denn nun das zugegangen? (aa)
Jch will mich aber dabey nicht aufhalten,
ſondern denen zu Gefallen, welche die ge-

dach-
(z) Nicht aber der Wind, wie es D. Luther alle-
mal uͤberſetzt hat, aber gar nicht nach dem Sinn
des Prophetens.
(aa) Man darf nur in der Apocalypſi revelata
num.
39. nachleſen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="preface" n="1">
        <pb facs="#f0033"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Vorbericht</hi>.</hi> </fw><lb/>
        <p>Nun werden aber manche die Frage auf-<lb/>
werfen, wie es denn zugegangen, daß<lb/>
Swedenborg, da er &#x017F;ich bey Gothenburg<lb/>
befand, in Stockholm eine Feuersbrun&#x017F;t<lb/>
habe &#x017F;ehen ko&#x0364;nnen? Hierauf dienet zur<lb/>
Antwort, daß er &#x017F;ie nicht mit den Augen<lb/>
&#x017F;eines Leibes, &#x017F;ondern mit den Augen &#x017F;ei-<lb/>
nes Gei&#x017F;tes ge&#x017F;ehen hat; und warum<lb/>
&#x017F;pricht der Prophet Ezechiel, Cap. <hi rendition="#aq">II, I.</hi><lb/>
24.&#x201E; <hi rendition="#fr">Der Gei&#x017F;t hub mich auf, und brach-<lb/>
te mich im Ge&#x017F;icht und im Gei&#x017F;t Gottes<lb/>
in Chalda&#x0364;a zu den Gefangenen,</hi>&#x201C; da doch<lb/>
&#x017F;ein Leib an einem und eben den&#x017F;elben Ort<lb/>
blieb? Und Cap. 3, 12. 24. &#x017F;pricht er auch:<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#fr">Der Gei&#x017F;t hub mich auf, und ich ho&#x0364;rete<lb/>
hinter mir ein Geto&#x0364;ne, wie eines gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Erdbebens,</hi> u. &#x017F;. w.; und Cap. 8, 3:<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#fr">Da fu&#x0364;hrte mich der Gei&#x017F;t,</hi> <note place="foot" n="(z)">Nicht aber der Wind, wie es <hi rendition="#aq">D.</hi> Luther alle-<lb/>
mal u&#x0364;ber&#x017F;etzt hat, aber gar nicht nach dem Sinn<lb/>
des Prophetens.</note> <hi rendition="#fr">zwi&#x017F;chen<lb/>
Himmel und Erden, und brachte mich<lb/>
gen Jeru&#x017F;alem in den Ge&#x017F;ichten Gottes,<lb/>
und ich &#x017F;ahe die Greuel.</hi>&#x201C;</p><lb/>
        <p>Wie i&#x017F;t denn nun das zugegangen? <note place="foot" n="(aa)">Man darf nur in der <hi rendition="#aq">Apocalyp&#x017F;i revelata<lb/>
num.</hi> 39. nachle&#x017F;en.</note><lb/>
Jch will mich aber dabey nicht aufhalten,<lb/>
&#x017F;ondern denen zu Gefallen, welche die ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dach-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0033] Vorbericht. Nun werden aber manche die Frage auf- werfen, wie es denn zugegangen, daß Swedenborg, da er ſich bey Gothenburg befand, in Stockholm eine Feuersbrunſt habe ſehen koͤnnen? Hierauf dienet zur Antwort, daß er ſie nicht mit den Augen ſeines Leibes, ſondern mit den Augen ſei- nes Geiſtes geſehen hat; und warum ſpricht der Prophet Ezechiel, Cap. II, I. 24.„ Der Geiſt hub mich auf, und brach- te mich im Geſicht und im Geiſt Gottes in Chaldaͤa zu den Gefangenen,“ da doch ſein Leib an einem und eben denſelben Ort blieb? Und Cap. 3, 12. 24. ſpricht er auch: „Der Geiſt hub mich auf, und ich hoͤrete hinter mir ein Getoͤne, wie eines groſſen Erdbebens, u. ſ. w.; und Cap. 8, 3: „Da fuͤhrte mich der Geiſt, (z) zwiſchen Himmel und Erden, und brachte mich gen Jeruſalem in den Geſichten Gottes, und ich ſahe die Greuel.“ Wie iſt denn nun das zugegangen? (aa) Jch will mich aber dabey nicht aufhalten, ſondern denen zu Gefallen, welche die ge- dach- (z) Nicht aber der Wind, wie es D. Luther alle- mal uͤberſetzt hat, aber gar nicht nach dem Sinn des Prophetens. (aa) Man darf nur in der Apocalypſi revelata num. 39. nachleſen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/33
Zitationshilfe: Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/33>, abgerufen am 29.03.2024.