Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776.

Bild:
<< vorherige Seite

Vom Himmel.
Wörtern der menschlichen Sprache ausgedrückt
werden können; denn in Allem und Jedem,
so die Engel reden, sind Geheimnisse der Weis-
heit in einem nach einander fortgehenden Zu-
sammenhang, die nimmermehr von den mensch-
lichen Wissenschaften erreicht werden; inglei-
chen, was die Engel nicht mit den Worten ih-
res Redens erschöpfen, das ergänzen sie durch
den Ton, worinnen die Neigung zu den Din-
gen in ihrer Ordnung liegt, denn durch die
Töne, wie oben Num. 236. 241. gemeldet wor-
den, drücken sie die Neigungen, und durch die
Worte die Gedanken-Bilder aus, so von den
Neigungen herrühren; daher kommt es, daß
die Dinge, so im Himmel gehöret werden, un-
aussprechliche Dinge heissen. Desgleichen kön-
nen die Engel alles und jedes, was in einem
ganzen Buch geschrieben stehet mit wenig Wor-
ten aussprechen, und in jedes Wort solche Din-
ge legen, welche zur innern Weisheit empor
heben; denn ihre Sprache ist so, daß sie mit
den Neigungen übereinstimmet, und ein jedes
Wort mit den Gedanken-Bildern; auch wer-
den die Worte auf unzählige Weise nach den
Reihen der Dinge, die sie alle mit ihrem Den-
ken übersehen, verändert. Die innern Engel
können auch aus dem Ton und zugleich aus
etlichen Worten des Redenden sein ganzes Le-
ben wissen, denn sie vernehmen und empfinden
aus dem durch die Gedanken-Bilder mannig-
faltig veränderten Laut der Worte seine herr-

schende

Vom Himmel.
Woͤrtern der menſchlichen Sprache ausgedruͤckt
werden koͤnnen; denn in Allem und Jedem,
ſo die Engel reden, ſind Geheimniſſe der Weis-
heit in einem nach einander fortgehenden Zu-
ſammenhang, die nimmermehr von den menſch-
lichen Wiſſenſchaften erreicht werden; inglei-
chen, was die Engel nicht mit den Worten ih-
res Redens erſchoͤpfen, das ergaͤnzen ſie durch
den Ton, worinnen die Neigung zu den Din-
gen in ihrer Ordnung liegt, denn durch die
Toͤne, wie oben Num. 236. 241. gemeldet wor-
den, druͤcken ſie die Neigungen, und durch die
Worte die Gedanken-Bilder aus, ſo von den
Neigungen herruͤhren; daher kommt es, daß
die Dinge, ſo im Himmel gehoͤret werden, un-
ausſprechliche Dinge heiſſen. Desgleichen koͤn-
nen die Engel alles und jedes, was in einem
ganzen Buch geſchrieben ſtehet mit wenig Wor-
ten ausſprechen, und in jedes Wort ſolche Din-
ge legen, welche zur innern Weisheit empor
heben; denn ihre Sprache iſt ſo, daß ſie mit
den Neigungen uͤbereinſtimmet, und ein jedes
Wort mit den Gedanken-Bildern; auch wer-
den die Worte auf unzaͤhlige Weiſe nach den
Reihen der Dinge, die ſie alle mit ihrem Den-
ken uͤberſehen, veraͤndert. Die innern Engel
koͤnnen auch aus dem Ton und zugleich aus
etlichen Worten des Redenden ſein ganzes Le-
ben wiſſen, denn ſie vernehmen und empfinden
aus dem durch die Gedanken-Bilder mannig-
faltig veraͤnderten Laut der Worte ſeine herr-

ſchende
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0345" n="298"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vom Himmel.</hi></fw><lb/>
Wo&#x0364;rtern der men&#x017F;chlichen Sprache ausgedru&#x0364;ckt<lb/>
werden ko&#x0364;nnen; denn in Allem und Jedem,<lb/>
&#x017F;o die Engel reden, &#x017F;ind Geheimni&#x017F;&#x017F;e der Weis-<lb/>
heit in einem nach einander fortgehenden Zu-<lb/>
&#x017F;ammenhang, die nimmermehr von den men&#x017F;ch-<lb/>
lichen Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften erreicht werden; inglei-<lb/>
chen, was die Engel nicht mit den Worten ih-<lb/>
res Redens er&#x017F;cho&#x0364;pfen, das erga&#x0364;nzen &#x017F;ie durch<lb/>
den Ton, worinnen die Neigung zu den Din-<lb/>
gen in ihrer Ordnung liegt, denn durch die<lb/>
To&#x0364;ne, wie oben Num. 236. 241. gemeldet wor-<lb/>
den, dru&#x0364;cken &#x017F;ie die Neigungen, und durch die<lb/>
Worte die Gedanken-Bilder aus, &#x017F;o von den<lb/>
Neigungen herru&#x0364;hren; daher kommt es, daß<lb/>
die Dinge, &#x017F;o im Himmel geho&#x0364;ret werden, un-<lb/>
aus&#x017F;prechliche Dinge hei&#x017F;&#x017F;en. Desgleichen ko&#x0364;n-<lb/>
nen die Engel alles und jedes, was in einem<lb/>
ganzen Buch ge&#x017F;chrieben &#x017F;tehet mit wenig Wor-<lb/>
ten aus&#x017F;prechen, und in jedes Wort &#x017F;olche Din-<lb/>
ge legen, welche zur innern Weisheit empor<lb/>
heben; denn ihre Sprache i&#x017F;t &#x017F;o, daß &#x017F;ie mit<lb/>
den Neigungen u&#x0364;berein&#x017F;timmet, und ein jedes<lb/>
Wort mit den Gedanken-Bildern; auch wer-<lb/>
den die Worte auf unza&#x0364;hlige Wei&#x017F;e nach den<lb/>
Reihen der Dinge, die &#x017F;ie alle mit ihrem Den-<lb/>
ken u&#x0364;ber&#x017F;ehen, vera&#x0364;ndert. Die innern Engel<lb/>
ko&#x0364;nnen auch aus dem Ton und zugleich aus<lb/>
etlichen Worten des Redenden &#x017F;ein ganzes Le-<lb/>
ben wi&#x017F;&#x017F;en, denn &#x017F;ie vernehmen und empfinden<lb/>
aus dem durch die Gedanken-Bilder mannig-<lb/>
faltig vera&#x0364;nderten Laut der Worte &#x017F;eine herr-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chende</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[298/0345] Vom Himmel. Woͤrtern der menſchlichen Sprache ausgedruͤckt werden koͤnnen; denn in Allem und Jedem, ſo die Engel reden, ſind Geheimniſſe der Weis- heit in einem nach einander fortgehenden Zu- ſammenhang, die nimmermehr von den menſch- lichen Wiſſenſchaften erreicht werden; inglei- chen, was die Engel nicht mit den Worten ih- res Redens erſchoͤpfen, das ergaͤnzen ſie durch den Ton, worinnen die Neigung zu den Din- gen in ihrer Ordnung liegt, denn durch die Toͤne, wie oben Num. 236. 241. gemeldet wor- den, druͤcken ſie die Neigungen, und durch die Worte die Gedanken-Bilder aus, ſo von den Neigungen herruͤhren; daher kommt es, daß die Dinge, ſo im Himmel gehoͤret werden, un- ausſprechliche Dinge heiſſen. Desgleichen koͤn- nen die Engel alles und jedes, was in einem ganzen Buch geſchrieben ſtehet mit wenig Wor- ten ausſprechen, und in jedes Wort ſolche Din- ge legen, welche zur innern Weisheit empor heben; denn ihre Sprache iſt ſo, daß ſie mit den Neigungen uͤbereinſtimmet, und ein jedes Wort mit den Gedanken-Bildern; auch wer- den die Worte auf unzaͤhlige Weiſe nach den Reihen der Dinge, die ſie alle mit ihrem Den- ken uͤberſehen, veraͤndert. Die innern Engel koͤnnen auch aus dem Ton und zugleich aus etlichen Worten des Redenden ſein ganzes Le- ben wiſſen, denn ſie vernehmen und empfinden aus dem durch die Gedanken-Bilder mannig- faltig veraͤnderten Laut der Worte ſeine herr- ſchende

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/345
Zitationshilfe: Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/345>, abgerufen am 22.11.2024.