Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vorbericht.
hernach von dem Wort und von dessen geist-
lichen oder innerlichen Sinn, als ein Auszug
aus dem himmlischen Geheimnissen.

6. De Telluribus in Mundo nostro Solari, quae
vocantur Planetae: et de Telluribus in Coelo
Astrifero: deque illarum incolis; tum de spiri-
tibus et angelis ibi; ex Auditis et Visis. Lon-
dini: 1758. (cc)

Auf Deutsch:

Von den Erdbällen in unserer Sonnenwelt,
oder den sogenannten Planeten: und von den
Erdbällen in dem gestirnten Himmel: und
von ihren Einwohnern; wie auch von den
Geistern und Engeln daselbst; so, wie es ge-
höret und gesehen worden.

7. Doctrina Novae Hierosolymae de Do mino.
Amstelodami 1763.

Auf Deutsch:

Die Lehre des neuen Jerusalems in Anse-
hung des Herrn.

8. Doctrina Novae Hierosolymae de scriptura
sacra. Amstelodami: 1763.

Auf Deutsch:

Die Lehre des neuen Jerusalems betreffend
die heilige Schrift.

9 Doctrina vitae pro nova Hierosolyma ex
praeceptis Decalogi. Amstelodami: 1763.

Auf
(cc) Dieses Werk ist 1770 in einer deutschen
Uebersetzung heraus gekommen, unter dem
Titel: von den Erdcörpern der Planeten
und des gestirnten Himmels-Einwohnern.
Wer siehet aber nicht, daß dieser Titel ganz
verkehrt ist? ja so verwirrt, als wie es in
den Anmerkungen und angehängten Reflexio-
nen dieses Herrn Uebersetzers aussiehet.
)()()( 4

Vorbericht.
hernach von dem Wort und von deſſen geiſt-
lichen oder innerlichen Sinn, als ein Auszug
aus dem himmliſchen Geheimniſſen.

6. De Telluribus in Mundo noſtro Solari, quæ
vocantur Planetæ: et de Telluribus in Coelo
Aſtrifero: deque illarum incolis; tum de ſpiri-
tibus et angelis ibi; ex Auditis et Viſis. Lon-
dini: 1758. (cc)

Auf Deutſch:

Von den Erdbaͤllen in unſerer Sonnenwelt,
oder den ſogenannten Planeten: und von den
Erdbaͤllen in dem geſtirnten Himmel: und
von ihren Einwohnern; wie auch von den
Geiſtern und Engeln daſelbſt; ſo, wie es ge-
hoͤret und geſehen worden.

7. Doctrina Novæ Hieroſolymæ de Do mino.
Amſtelodami 1763.

Auf Deutſch:

Die Lehre des neuen Jeruſalems in Anſe-
hung des Herrn.

8. Doctrina Novæ Hieroſolymæ de ſcriptura
ſacra. Amſtelodami: 1763.

Auf Deutſch:

Die Lehre des neuen Jeruſalems betreffend
die heilige Schrift.

9 Doctrina vitæ pro nova Hieroſolyma ex
præceptis Decalogi. Amſtelodami: 1763.

Auf
(cc) Dieſes Werk iſt 1770 in einer deutſchen
Ueberſetzung heraus gekommen, unter dem
Titel: von den Erdcoͤrpern der Planeten
und des geſtirnten Himmels-Einwohnern.
Wer ſiehet aber nicht, daß dieſer Titel ganz
verkehrt iſt? ja ſo verwirrt, als wie es in
den Anmerkungen und angehaͤngten Reflexio-
nen dieſes Herrn Ueberſetzers ausſiehet.
)()()( 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="preface" n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0038"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Vorbericht</hi>.</hi> </fw><lb/> <hi rendition="#fr">hernach von dem Wort und von de&#x017F;&#x017F;en gei&#x017F;t-<lb/>
lichen oder innerlichen Sinn, als ein Auszug<lb/>
aus dem <hi rendition="#g">himmli&#x017F;chen Geheimni&#x017F;&#x017F;en</hi>.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">6. De Telluribus in Mundo no&#x017F;tro Solari, quæ<lb/>
vocantur Planetæ: et de Telluribus in Coelo<lb/>
A&#x017F;trifero: deque illarum incolis; tum de &#x017F;piri-<lb/>
tibus et angelis ibi; ex Auditis et Vi&#x017F;is. Lon-<lb/>
dini:</hi> 1758. <note place="foot" n="(cc)">Die&#x017F;es Werk i&#x017F;t 1770 in einer deut&#x017F;chen<lb/>
Ueber&#x017F;etzung heraus gekommen, unter dem<lb/>
Titel: von den Erdco&#x0364;rpern der Planeten<lb/>
und des ge&#x017F;tirnten Himmels-Einwohnern.<lb/>
Wer &#x017F;iehet aber nicht, daß die&#x017F;er Titel ganz<lb/>
verkehrt i&#x017F;t? ja &#x017F;o verwirrt, als wie es in<lb/>
den Anmerkungen und angeha&#x0364;ngten <hi rendition="#aq">Reflexio-<lb/>
n</hi>en die&#x017F;es Herrn Ueber&#x017F;etzers aus&#x017F;iehet.</note></p><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Auf Deut&#x017F;ch:</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#fr">Von den Erdba&#x0364;llen in un&#x017F;erer Sonnenwelt,<lb/>
oder den &#x017F;ogenannten Planeten: und von den<lb/>
Erdba&#x0364;llen in dem ge&#x017F;tirnten Himmel: und<lb/>
von ihren Einwohnern; wie auch von den<lb/>
Gei&#x017F;tern und Engeln da&#x017F;elb&#x017F;t; &#x017F;o, wie es ge-<lb/>
ho&#x0364;ret und ge&#x017F;ehen worden.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">7. Doctrina Novæ Hiero&#x017F;olymæ de Do mino.<lb/>
Am&#x017F;telodami</hi> 1763.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Auf Deut&#x017F;ch:</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#fr">Die Lehre des neuen Jeru&#x017F;alems in An&#x017F;e-<lb/>
hung des Herrn.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">8. Doctrina Novæ Hiero&#x017F;olymæ de &#x017F;criptura<lb/>
&#x017F;acra. Am&#x017F;telodami:</hi> 1763.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Auf Deut&#x017F;ch:</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#fr">Die Lehre des neuen Jeru&#x017F;alems betreffend<lb/>
die heilige Schrift.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">9 Doctrina vitæ pro nova Hiero&#x017F;olyma ex<lb/>
præceptis Decalogi. Am&#x017F;telodami:</hi> 1763.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">)()()( 4</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Auf</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0038] Vorbericht. hernach von dem Wort und von deſſen geiſt- lichen oder innerlichen Sinn, als ein Auszug aus dem himmliſchen Geheimniſſen. 6. De Telluribus in Mundo noſtro Solari, quæ vocantur Planetæ: et de Telluribus in Coelo Aſtrifero: deque illarum incolis; tum de ſpiri- tibus et angelis ibi; ex Auditis et Viſis. Lon- dini: 1758. (cc) Auf Deutſch: Von den Erdbaͤllen in unſerer Sonnenwelt, oder den ſogenannten Planeten: und von den Erdbaͤllen in dem geſtirnten Himmel: und von ihren Einwohnern; wie auch von den Geiſtern und Engeln daſelbſt; ſo, wie es ge- hoͤret und geſehen worden. 7. Doctrina Novæ Hieroſolymæ de Do mino. Amſtelodami 1763. Auf Deutſch: Die Lehre des neuen Jeruſalems in Anſe- hung des Herrn. 8. Doctrina Novæ Hieroſolymæ de ſcriptura ſacra. Amſtelodami: 1763. Auf Deutſch: Die Lehre des neuen Jeruſalems betreffend die heilige Schrift. 9 Doctrina vitæ pro nova Hieroſolyma ex præceptis Decalogi. Amſtelodami: 1763. Auf (cc) Dieſes Werk iſt 1770 in einer deutſchen Ueberſetzung heraus gekommen, unter dem Titel: von den Erdcoͤrpern der Planeten und des geſtirnten Himmels-Einwohnern. Wer ſiehet aber nicht, daß dieſer Titel ganz verkehrt iſt? ja ſo verwirrt, als wie es in den Anmerkungen und angehaͤngten Reflexio- nen dieſes Herrn Ueberſetzers ausſiehet. )()()( 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/38
Zitationshilfe: Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/38>, abgerufen am 21.11.2024.