Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 3. Frankfurt (Main), 1776.
Von dem Planeten linke Aug fort, und nach und nach zu demrechten, und zog sich hernach, insonderheit von dem linken Aug zu den Lippen, und da es bey den Lippen war, gieng es durch den Mund hinein, und durch den Weg in- nerhalb des Munds, und zwar durch die Eustachianische Röhre in das Gehirn; da das Anblasen bis dahin kam, so verstund ich alsdann ihre Rede, und es wurde mir mit ihnen zu reden gegeben. Jch beobachtete, daß, da sie mit mir redeten, meine Lippen sich bewegten, und auch die Zunge ein we- nig, dieses geschahe wegen der Correspon- denz der innern Rede mit der äussern. Die äusserliche Rede (loquela) ist ein vernemlicher Schall, welcher gegen das äussere zarte Häut- lein des Ohrs fällt, und von da aus vermit- telst der kleinen Werkzeuge (organulis) Häut- chen und Fäserchen, die inwendig in dem Ohr sind, in das Gehirn kommt. Hieraus konn- te ich wissen, daß die Sprache der Einwoh- ner des Mars von der Sprache der Einwoh- ner unserer Erde unterschieden war, daß sie nemlich nicht schallend, sondern leise ist, und sich in das Gehör und innerliche Gesicht durch einen kürzern Weg hinschleicht, und daß fie, weil es mit ihr diese Beschaffenheit hat, voll- kommener, auch voll ständiger an Gedanken und Jdeen war, und also der Geister- und Engel- sprache näher kommt. Jn wie ferne man von dieser Sprache afficirt wird, (loquelae affe-
Von dem Planeten linke Aug fort, und nach und nach zu demrechten, und zog ſich hernach, inſonderheit von dem linken Aug zu den Lippen, und da es bey den Lippen war, gieng es durch den Mund hinein, und durch den Weg in- nerhalb des Munds, und zwar durch die Euſtachianiſche Röhre in das Gehirn; da das Anblaſen bis dahin kam, ſo verſtund ich alsdann ihre Rede, und es wurde mir mit ihnen zu reden gegeben. Jch beobachtete, daß, da ſie mit mir redeten, meine Lippen ſich bewegten, und auch die Zunge ein we- nig, dieſes geſchahe wegen der Correſpon- denz der innern Rede mit der äuſſern. Die äuſſerliche Rede (loquela) iſt ein vernemlicher Schall, welcher gegen das äuſſere zarte Häut- lein des Ohrs fällt, und von da aus vermit- telſt der kleinen Werkzeuge (organulis) Häut- chen und Fäſerchen, die inwendig in dem Ohr ſind, in das Gehirn kommt. Hieraus konn- te ich wiſſen, daß die Sprache der Einwoh- ner des Mars von der Sprache der Einwoh- ner unſerer Erde unterſchieden war, daß ſie nemlich nicht ſchallend, ſondern leiſe iſt, und ſich in das Gehör und innerliche Geſicht durch einen kürzern Weg hinſchleicht, und daß fie, weil es mit ihr dieſe Beſchaffenheit hat, voll- kommener, auch voll ſtändiger an Gedanken und Jdeen war, und alſo der Geiſter- und Engel- ſprache näher kommt. Jn wie ferne man von dieſer Sprache afficirt wird, (loquelæ affe-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0172" n="168"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von dem Planeten</hi></fw><lb/> linke Aug fort, und nach und nach zu dem<lb/> rechten, und zog ſich hernach, inſonderheit<lb/> von dem linken Aug zu den Lippen, und<lb/> da es bey den Lippen war, gieng es durch<lb/> den Mund hinein, und durch den Weg in-<lb/> nerhalb des Munds, und zwar durch die<lb/> Euſtachianiſche Röhre in das Gehirn; da<lb/> das Anblaſen bis dahin kam, ſo verſtund ich<lb/> alsdann ihre Rede, und es wurde mir mit<lb/> ihnen zu reden gegeben. Jch beobachtete,<lb/> daß, da ſie mit mir redeten, meine Lippen<lb/> ſich bewegten, und auch die Zunge ein we-<lb/> nig, dieſes geſchahe wegen der Correſpon-<lb/> denz der innern Rede mit der äuſſern. Die<lb/> äuſſerliche Rede (<hi rendition="#aq">loquela</hi>) iſt ein vernemlicher<lb/> Schall, welcher gegen das äuſſere zarte Häut-<lb/> lein des Ohrs fällt, und von da aus vermit-<lb/> telſt der kleinen Werkzeuge (<hi rendition="#aq">organulis</hi>) Häut-<lb/> chen und Fäſerchen, die inwendig in dem Ohr<lb/> ſind, in das Gehirn kommt. Hieraus konn-<lb/> te ich wiſſen, daß die Sprache der Einwoh-<lb/> ner des Mars von der Sprache der Einwoh-<lb/> ner unſerer Erde unterſchieden war, daß ſie<lb/> nemlich nicht ſchallend, ſondern leiſe iſt, und<lb/> ſich in das Gehör und innerliche Geſicht durch<lb/> einen kürzern Weg hinſchleicht, und daß fie,<lb/> weil es mit ihr dieſe Beſchaffenheit hat, voll-<lb/> kommener, auch voll ſtändiger an Gedanken und<lb/> Jdeen war, und alſo der Geiſter- und Engel-<lb/> ſprache näher kommt. Jn wie ferne man<lb/> von dieſer Sprache afficirt wird, (<hi rendition="#aq">loquelæ</hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">affe-</hi></fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [168/0172]
Von dem Planeten
linke Aug fort, und nach und nach zu dem
rechten, und zog ſich hernach, inſonderheit
von dem linken Aug zu den Lippen, und
da es bey den Lippen war, gieng es durch
den Mund hinein, und durch den Weg in-
nerhalb des Munds, und zwar durch die
Euſtachianiſche Röhre in das Gehirn; da
das Anblaſen bis dahin kam, ſo verſtund ich
alsdann ihre Rede, und es wurde mir mit
ihnen zu reden gegeben. Jch beobachtete,
daß, da ſie mit mir redeten, meine Lippen
ſich bewegten, und auch die Zunge ein we-
nig, dieſes geſchahe wegen der Correſpon-
denz der innern Rede mit der äuſſern. Die
äuſſerliche Rede (loquela) iſt ein vernemlicher
Schall, welcher gegen das äuſſere zarte Häut-
lein des Ohrs fällt, und von da aus vermit-
telſt der kleinen Werkzeuge (organulis) Häut-
chen und Fäſerchen, die inwendig in dem Ohr
ſind, in das Gehirn kommt. Hieraus konn-
te ich wiſſen, daß die Sprache der Einwoh-
ner des Mars von der Sprache der Einwoh-
ner unſerer Erde unterſchieden war, daß ſie
nemlich nicht ſchallend, ſondern leiſe iſt, und
ſich in das Gehör und innerliche Geſicht durch
einen kürzern Weg hinſchleicht, und daß fie,
weil es mit ihr dieſe Beſchaffenheit hat, voll-
kommener, auch voll ſtändiger an Gedanken und
Jdeen war, und alſo der Geiſter- und Engel-
ſprache näher kommt. Jn wie ferne man
von dieſer Sprache afficirt wird, (loquelæ
affe-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften03_1776 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften03_1776/172 |
| Zitationshilfe: | Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 3. Frankfurt (Main), 1776, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften03_1776/172>, abgerufen am 24.11.2024. |
