Tetens, Johann Nicolas: Philosophische Versuche über die menschliche Natur und ihre Entwickelung. Bd. 1. Leipzig, 1777.

Daraus entstehet zuerst einige Verschiedenheit in den
Gemeinbegriffen, die wir von diesen beyden Arten
von Beschaffenheiten aufsammlen. Die Abstraktion von
der rothen Farbe z. B. ist eine Aehnlichkeit der Jmpres-
sionen von gewissen Gegenständen, die, so unterschieden
auch die Jmpressionen, oder die bildlichen Vorstellungen
selbst seyn mögen, doch allen Menschen auf eine ähnli-
che Art erscheinen. Denn die Aehnlichkeit in ihnen hat
bey allen diesen in der Aehnlichkeit der Objekte ihren
Grund. Dagegen sind die Gemeinbegriffe vom Ange-
nehmen und Unangenehmen, vom Schönen und Häßli-
chen, vom Erhabenen und Niedrigen, von dem Wich-
tigen und Unwichtigen und dergleichen, auch zwar Aehn-
lichkeiten in gewissen Empfindungen von Gegenständen,
aber nicht in solchen, wo die Aehnlichkeit in den Gegen-
ständen liegt, oder eigentlich, wo sie durch die letztern
charakterisiret wird. Setzet eine Menge von rothgefärb-
ten Gegenständen neben einander, und sagt, die Aehnlich-
keit dieser Empfindungen sey das was Roth genennet
werde, so finden alle etwas gemeinschaftliches in ihren
Jmpressionen, das nun auf dieselbige Art benennet wird.
Aber wenn man eine Menge von uns selbst angenehmen
Dingen verschiedenen Menschen vorstellet, und ihnen da-
bey saget, diejenige Affektion, welche aus diesem An-
blick entspringet, die sich durch eine heitere Miene und
durch leichte Bewegungen äußerlich im Körper ausdrü-
cket, sey das was man ein Vergnügen nennet, so wer-
den nicht alle dieß Aehnliche in ihren Empfindungen von
denselbigen Objekten gewahrnehmen. Daher ist das
Vergnügen auch eine Jmpression von diesen oder jenen
besondern Objekten, die man jemanden nur vorhalten
dörfe, um in ihn die Jdeen davon zu erregen und die
man durch die Gegenstände charakterisiren könne. Man

Daraus entſtehet zuerſt einige Verſchiedenheit in den
Gemeinbegriffen, die wir von dieſen beyden Arten
von Beſchaffenheiten aufſammlen. Die Abſtraktion von
der rothen Farbe z. B. iſt eine Aehnlichkeit der Jmpreſ-
ſionen von gewiſſen Gegenſtaͤnden, die, ſo unterſchieden
auch die Jmpreſſionen, oder die bildlichen Vorſtellungen
ſelbſt ſeyn moͤgen, doch allen Menſchen auf eine aͤhnli-
che Art erſcheinen. Denn die Aehnlichkeit in ihnen hat
bey allen dieſen in der Aehnlichkeit der Objekte ihren
Grund. Dagegen ſind die Gemeinbegriffe vom Ange-
nehmen und Unangenehmen, vom Schoͤnen und Haͤßli-
chen, vom Erhabenen und Niedrigen, von dem Wich-
tigen und Unwichtigen und dergleichen, auch zwar Aehn-
lichkeiten in gewiſſen Empfindungen von Gegenſtaͤnden,
aber nicht in ſolchen, wo die Aehnlichkeit in den Gegen-
ſtaͤnden liegt, oder eigentlich, wo ſie durch die letztern
charakteriſiret wird. Setzet eine Menge von rothgefaͤrb-
ten Gegenſtaͤnden neben einander, und ſagt, die Aehnlich-
keit dieſer Empfindungen ſey das was Roth genennet
werde, ſo finden alle etwas gemeinſchaftliches in ihren
Jmpreſſionen, das nun auf dieſelbige Art benennet wird.
Aber wenn man eine Menge von uns ſelbſt angenehmen
Dingen verſchiedenen Menſchen vorſtellet, und ihnen da-
bey ſaget, diejenige Affektion, welche aus dieſem An-
blick entſpringet, die ſich durch eine heitere Miene und
durch leichte Bewegungen aͤußerlich im Koͤrper ausdruͤ-
cket, ſey das was man ein Vergnuͤgen nennet, ſo wer-
den nicht alle dieß Aehnliche in ihren Empfindungen von
denſelbigen Objekten gewahrnehmen. Daher iſt das
Vergnuͤgen auch eine Jmpreſſion von dieſen oder jenen
beſondern Objekten, die man jemanden nur vorhalten
doͤrfe, um in ihn die Jdeen davon zu erregen und die
man durch die Gegenſtaͤnde charakteriſiren koͤnne. Man