Tetens, Johann Nicolas: Philosophische Versuche über die menschliche Natur und ihre Entwickelung. Bd. 1. Leipzig, 1777.

Das zu schnelle Ablaufen der Kraft ist eine Unvoll-
kommenheit, wenn es aus einem Mangel an associirten
Jdeen herrühret, die entweder in der Seele nicht sind,
oder von ihr nicht verbunden werden können. So ist es
mit der Lebhaftigkeit der Kinder, die allemal ein Beweis
ist von einem gewissen Grad der Stärke, aber zugleich
auf der andern Seite Schwäche verräth, welche entwe-
der keine zurückhaltende Vorstellungen in sich hat, oder
sie nicht zu gebrauchen weis. Aber sie ist eine Vollkom-
menheit, wenn es nicht der Mangel an Vorstellungen,
sondern die Selbstthätigkeit der Seele ist, welche die
Thätigkeit beschleuniget, indem sie die zerstreuende und
aufhaltende Vorstellungen unterdrücket, zurückhält, und
dadurch die ganze Stärke der Kraft auf Eine Sache und
auf einen Zeitpunkt zusammendränget.

Gleichfalls ist das Allmählige in der Handlung
eine Unvollkommenheit und Schwäche, wenn die Fer-
tigkeit zu wenig ein Eins ist, und ihre Theile durch ein-
gemischte fremde Vorstellungen zu sehr von einander ab-
gesondert sind, um auf Einen Punkt zusammengebracht
werden zu können. So ist auch in diesem Fall das Zau-
dern über eine Sache eine Schwäche, weil es ein Unver-
mögen zum Grunde hat, die fremden Vorstellungen,
welche die Aktion aufhalten, genugsam zu entfernen.
Aber es ist Stärke und Vollkommenheit, wenn die Seele
aus Eigenmacht fremde Vorstellungen in sich unterhal-
ten, und mit diesen wie mit Sperrädern die zu schnelle
Aeußerung des Vermögens hindern, und dessen Wirk-
samkeit in die Länge ziehen kann. Sie schonet alsdenn
ihr Feuer, bedecket es mit neuen Kohlen, und bespritzet

Das zu ſchnelle Ablaufen der Kraft iſt eine Unvoll-
kommenheit, wenn es aus einem Mangel an aſſociirten
Jdeen herruͤhret, die entweder in der Seele nicht ſind,
oder von ihr nicht verbunden werden koͤnnen. So iſt es
mit der Lebhaftigkeit der Kinder, die allemal ein Beweis
iſt von einem gewiſſen Grad der Staͤrke, aber zugleich
auf der andern Seite Schwaͤche verraͤth, welche entwe-
der keine zuruͤckhaltende Vorſtellungen in ſich hat, oder
ſie nicht zu gebrauchen weis. Aber ſie iſt eine Vollkom-
menheit, wenn es nicht der Mangel an Vorſtellungen,
ſondern die Selbſtthaͤtigkeit der Seele iſt, welche die
Thaͤtigkeit beſchleuniget, indem ſie die zerſtreuende und
aufhaltende Vorſtellungen unterdruͤcket, zuruͤckhaͤlt, und
dadurch die ganze Staͤrke der Kraft auf Eine Sache und
auf einen Zeitpunkt zuſammendraͤnget.

Gleichfalls iſt das Allmaͤhlige in der Handlung
eine Unvollkommenheit und Schwaͤche, wenn die Fer-
tigkeit zu wenig ein Eins iſt, und ihre Theile durch ein-
gemiſchte fremde Vorſtellungen zu ſehr von einander ab-
geſondert ſind, um auf Einen Punkt zuſammengebracht
werden zu koͤnnen. So iſt auch in dieſem Fall das Zau-
dern uͤber eine Sache eine Schwaͤche, weil es ein Unver-
moͤgen zum Grunde hat, die fremden Vorſtellungen,
welche die Aktion aufhalten, genugſam zu entfernen.
Aber es iſt Staͤrke und Vollkommenheit, wenn die Seele
aus Eigenmacht fremde Vorſtellungen in ſich unterhal-
ten, und mit dieſen wie mit Sperraͤdern die zu ſchnelle
Aeußerung des Vermoͤgens hindern, und deſſen Wirk-
ſamkeit in die Laͤnge ziehen kann. Sie ſchonet alsdenn
ihr Feuer, bedecket es mit neuen Kohlen, und beſpritzet