Thaer, Albrecht: Grundsätze der rationellen Landwirthschaft. Bd. 1. Berlin, 1809.

3) Die Nebenkoppeln. Sie enthalten mehrentheils vorzügliches und nah
am Hofe belegenes Land, sind mehrentheils eingezäunt, und den Wörthen oder
Wurthen der Felderwirthschaft gleich zu schätzen. Ihr Zweck ist hauptsächlich, dem
Zug- und Haushaltsvieh Weide zu geben, welches letztere man von dem Holländerei-
vieh, welches mehrentheils verpachtet ist, unterscheidet. Dann dienen sie aber auch
zum Futterbau und Heugewinnung, und werden auch deshalb wohl Kleekoppeln ge-
nannt. Jedoch werden sie auch wechselsweise zum Getreidebau benutzt. Manche ha-
ben sie neuerlich nach der Regel der Fruchtfolge zu bewirthschaften angefangen, und
insbesondere die vierschlägige Rotation von 1) behackten Früchten, 2) Gerste,
3) Klee, 4) Winterung dafür gewählt. Ueberhaupt findet aber keine allgemeine und
reguläre Bewirthschaftung derselben statt, sondern man behandelt sie willkührlich nach
dem Bedarf eines jeden Jahres und zur Beihülfe der Hauptschläge. Ihre Größe ist
mehrentheils nach dem Verhältnisse des erforderlichen Zug- und Haushaltsviehes ein-
gerichtet, weil sie ursprünglich nur zu dessen Weide bestimmt waren.

Man konnte da nämlich die Zugochsen besser verpflegen und näher zur Hand ha-
ben, wenn man sie brauchte. Gewöhnlich trifft man drei solcher Koppeln, wovon nach
der ursprünglichen Einrichtung eine mit Getreide bestellt, eine andere zu Heu gemä-
het, eine dritte zur Weide gebraucht und so alle zwei oder drei Jahre damit gewechselt
werden sollte.

Nach dem Zustande, worin sich die Schläge befinden, heißen sie 1) Weide-,
2) Saat-, 3) Brachschläge. Wo in dem Umlaufe zwei Brachen, eine unmittelbar
nach dem Aufbruch der Weide, eine andere zwischen den Saaten gehalten wird, da
heißt erstere Raubrache, grüne Brache, Dreeschbrache, Ruhebrache,
Altbrache, und man sagt dann, der Acker trage, weil er in der Regel hier keinen
Mist erhält, aus der Ruhe, richtiger vermöge der Rasenfäulniß. Die andere heißt
Mürbebrache, Schwarzbrache, neue Brache, und weil sie gedüngt wird,
Mist- oder fette Brache.

Roulirung der
Schläge.Diese Schläge machen bei der Hollsteinischen sowohl als Mecklenburgischen
Wirthschaft einen Zirkel oder Umlauf, so daß alle Jahre einer in die Stelle des

3) Die Nebenkoppeln. Sie enthalten mehrentheils vorzuͤgliches und nah
am Hofe belegenes Land, ſind mehrentheils eingezaͤunt, und den Woͤrthen oder
Wurthen der Felderwirthſchaft gleich zu ſchaͤtzen. Ihr Zweck iſt hauptſaͤchlich, dem
Zug- und Haushaltsvieh Weide zu geben, welches letztere man von dem Hollaͤnderei-
vieh, welches mehrentheils verpachtet iſt, unterſcheidet. Dann dienen ſie aber auch
zum Futterbau und Heugewinnung, und werden auch deshalb wohl Kleekoppeln ge-
nannt. Jedoch werden ſie auch wechſelsweiſe zum Getreidebau benutzt. Manche ha-
ben ſie neuerlich nach der Regel der Fruchtfolge zu bewirthſchaften angefangen, und
insbeſondere die vierſchlaͤgige Rotation von 1) behackten Fruͤchten, 2) Gerſte,
3) Klee, 4) Winterung dafuͤr gewaͤhlt. Ueberhaupt findet aber keine allgemeine und
regulaͤre Bewirthſchaftung derſelben ſtatt, ſondern man behandelt ſie willkuͤhrlich nach
dem Bedarf eines jeden Jahres und zur Beihuͤlfe der Hauptſchlaͤge. Ihre Groͤße iſt
mehrentheils nach dem Verhaͤltniſſe des erforderlichen Zug- und Haushaltsviehes ein-
gerichtet, weil ſie urſpruͤnglich nur zu deſſen Weide beſtimmt waren.

Man konnte da naͤmlich die Zugochſen beſſer verpflegen und naͤher zur Hand ha-
ben, wenn man ſie brauchte. Gewoͤhnlich trifft man drei ſolcher Koppeln, wovon nach
der urſpruͤnglichen Einrichtung eine mit Getreide beſtellt, eine andere zu Heu gemaͤ-
het, eine dritte zur Weide gebraucht und ſo alle zwei oder drei Jahre damit gewechſelt
werden ſollte.

Nach dem Zuſtande, worin ſich die Schlaͤge befinden, heißen ſie 1) Weide-,
2) Saat-, 3) Brachſchlaͤge. Wo in dem Umlaufe zwei Brachen, eine unmittelbar
nach dem Aufbruch der Weide, eine andere zwiſchen den Saaten gehalten wird, da
heißt erſtere Raubrache, gruͤne Brache, Dreeſchbrache, Ruhebrache,
Altbrache, und man ſagt dann, der Acker trage, weil er in der Regel hier keinen
Miſt erhaͤlt, aus der Ruhe, richtiger vermoͤge der Raſenfaͤulniß. Die andere heißt
Muͤrbebrache, Schwarzbrache, neue Brache, und weil ſie geduͤngt wird,
Miſt- oder fette Brache.

Roulirung der
Schlaͤge.Dieſe Schlaͤge machen bei der Hollſteiniſchen ſowohl als Mecklenburgiſchen
Wirthſchaft einen Zirkel oder Umlauf, ſo daß alle Jahre einer in die Stelle des