Thaer, Albrecht: Grundsätze der rationellen Landwirthschaft. Bd. 3. Berlin, 1812.

Man hat diese gewundenen Streichbretter auch von Holz. Es wird dann
aber ein starker Klotz erfordert, um sie gehörig herauszuarbeiten, und sie müssen
dann mit Eisenblech beschlagen werden, weil sie sonst sogleich rauh werden. Ein
gegossenes eisernes Streichbrett ist immer weit wohlfeiler, und wenn das Eisen
nur nicht zu spröde ist, um vieles haltbarer. Ueberdem hat das Eisen gegen das
Holz den großen Vorzug, daß es mindere Friktion giebt, und daß an seiner durch
die Arbeit glatten und polirten Oberfläche die Erde nicht anhängt, wenn sie anders
nicht in einem gar zu feuchten, zur Pflügung überhaupt nicht paßlichen
Zustande ist.

Durch die gewöhnlichen gerade aufstehenden hölzernen Streichbretter wird der
Zweck des Umwendens des Erdbodens in den meisten Fällen sehr unvollkommen er-
reicht, und nur ein Theil der Erde, die das Schaar von unten heraufgeholt hat, über
die andere herübergestrichen; es sey denn, daß der umzupflügende Streifen aus einer
zusammenhängenden Grasnarbe bestehe. Um das Herumlegen zu bewirken, muß
der hintere Abstand des Streichbrettes weit stärker seyn, die Erde mehr als nöthig ist
zur Seite schieben, und eine breite Furche machen, wenn gleich der abgeschnittene
Streifen nur schmal ist. Die Furche ist oft noch einmal so breit als der Streifen.
Dieses starke zur Seite schieben vermehrt den erforderlichen Kraftaufwand be-
trächtlich, indem die Erde um so viel länger auf dem Streichbrette ruht. Von
jenen Pflügen mit gebogenen Streichbrettern wird die Erde eigentlich gar nicht zur
Seite geschoben, sondern nur um die äußere Kante des Balkens herumgewandt.
Es glauben einige, daß das gerade aufstehende Streichbrett die Erde besser her-
umlege, indem wirklich die Oberfläche mehr horizontal und eben wird. Denn in
der breiteren Furche hat der schmalere Streifen mehreren Raum herumzufallen.
Durch unsere Pflüge wird der Erdstreifen aber so gelegt, daß einer auf der Kante
des andern ruht, und daß sie ungefähr in dieser Gestalt zu liegen kommen.

Man hat dieſe gewundenen Streichbretter auch von Holz. Es wird dann
aber ein ſtarker Klotz erfordert, um ſie gehoͤrig herauszuarbeiten, und ſie muͤſſen
dann mit Eiſenblech beſchlagen werden, weil ſie ſonſt ſogleich rauh werden. Ein
gegoſſenes eiſernes Streichbrett iſt immer weit wohlfeiler, und wenn das Eiſen
nur nicht zu ſproͤde iſt, um vieles haltbarer. Ueberdem hat das Eiſen gegen das
Holz den großen Vorzug, daß es mindere Friktion giebt, und daß an ſeiner durch
die Arbeit glatten und polirten Oberflaͤche die Erde nicht anhaͤngt, wenn ſie anders
nicht in einem gar zu feuchten, zur Pfluͤgung uͤberhaupt nicht paßlichen
Zuſtande iſt.

Durch die gewoͤhnlichen gerade aufſtehenden hoͤlzernen Streichbretter wird der
Zweck des Umwendens des Erdbodens in den meiſten Faͤllen ſehr unvollkommen er-
reicht, und nur ein Theil der Erde, die das Schaar von unten heraufgeholt hat, uͤber
die andere heruͤbergeſtrichen; es ſey denn, daß der umzupfluͤgende Streifen aus einer
zuſammenhaͤngenden Grasnarbe beſtehe. Um das Herumlegen zu bewirken, muß
der hintere Abſtand des Streichbrettes weit ſtaͤrker ſeyn, die Erde mehr als noͤthig iſt
zur Seite ſchieben, und eine breite Furche machen, wenn gleich der abgeſchnittene
Streifen nur ſchmal iſt. Die Furche iſt oft noch einmal ſo breit als der Streifen.
Dieſes ſtarke zur Seite ſchieben vermehrt den erforderlichen Kraftaufwand be-
traͤchtlich, indem die Erde um ſo viel laͤnger auf dem Streichbrette ruht. Von
jenen Pfluͤgen mit gebogenen Streichbrettern wird die Erde eigentlich gar nicht zur
Seite geſchoben, ſondern nur um die aͤußere Kante des Balkens herumgewandt.
Es glauben einige, daß das gerade aufſtehende Streichbrett die Erde beſſer her-
umlege, indem wirklich die Oberflaͤche mehr horizontal und eben wird. Denn in
der breiteren Furche hat der ſchmalere Streifen mehreren Raum herumzufallen.
Durch unſere Pfluͤge wird der Erdſtreifen aber ſo gelegt, daß einer auf der Kante
des andern ruht, und daß ſie ungefaͤhr in dieſer Geſtalt zu liegen kommen.