Thomasius, Christian: Discours Welcher Gestalt man denen Frantzosen im gemeinen Leben und Wandel nachahmen solle. [Leipzig], [1690].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Herren daran eben so wenig. Ehe man aber bey diesen wenn
sie schon studiret haben/ die praejudicia und vorhergefaste
Meinungen/ welche sich auff nichts anders als auff die Autori-
tät derer/ von welchen sie solche eingesogen/ gründen/ ausmistet/
halte ich dafür/ daß man zum wenigsten ein Jahr mehr Zeit ha-
ben müsse/ welches niemand wunderlich fürkommen wird/ der
beym Cartesio gelesen/ wieviel derselbige seinem eigenen Ge-
ständnüß nach Zeit angewendet/ seinen Verstand von dergleichen
impressionen zusaubern/ ohnerachtet ihm/ wenn man seine
Philosophie etwas genau betrachtet/ noch unterschiedene/ wie
wohl wider seine gute intention, zurück geblieben.

Wir haben uns in Betrachtung des scavant homme ein
wenig zu lange auffgehalten/ wir werden aber den Vortheil da-
von haben in denen übrigen Stücken desto kürtzer zu seyn/ weil
doch/ wenn man es recht heraus sagen will/ die Wissenschafft der
Grund zu einem bel esprit und ein nöthiges Stück davon ist/
dieses beydes aber das natürliche judicium oder le bon gout
trefflich schärffet/ und aus diesen dreyen endlich ein parfait
homme galant werden kan. So viel le bel esprit betrifft/
dürfften wir die kürtzeste Arbeit machen/ wenn wir den Bouhours
folgen wolten/ massen wir nur mit zwey Worten sagen könten/ in
Franckreich wäre selbige Art heute so gemein als die Mücken in
Hundstagen und bey uns hingegen so rar/ als ein Donnerwet-
ter im kältesten Winter. Er saget daß das vorige Jahr hundert
für Jtalien an schönen Geistern so fruchtbar gewesen sey/ als es
nach Augusti Zeiten iemahls seyn können/ das ietzige aber sey
für Franckreich/ indem man mit guten fug sagen könne/ daß alle
Weißheit und aller Verstand von der Welt eintzig und allein
bey denen Frantzosen anzutreffen sey/ und daß alle andere Natio-
nes gegen die Frantzosen gerechnet den Kopff mit Gritze gefüllet
hätten. Es könne niemand mehr in Franckreich mit seinem

schö-

Herren daran eben ſo wenig. Ehe man aber bey dieſen wenn
ſie ſchon ſtudiret haben/ die præjudicia und vorhergefaſte
Meinungen/ welche ſich auff nichts anders als auff die Autori-
taͤt derer/ von welchen ſie ſolche eingeſogen/ gruͤnden/ ausmiſtet/
halte ich dafuͤr/ daß man zum wenigſten ein Jahr mehr Zeit ha-
ben muͤſſe/ welches niemand wunderlich fuͤrkommen wird/ der
beym Carteſio geleſen/ wieviel derſelbige ſeinem eigenen Ge-
ſtaͤndnuͤß nach Zeit angewendet/ ſeinen Verſtand von dergleichen
impreſſionen zuſaubern/ ohnerachtet ihm/ wenn man ſeine
Philoſophie etwas genau betrachtet/ noch unterſchiedene/ wie
wohl wider ſeine gute intention, zuruͤck geblieben.

Wir haben uns in Betrachtung des ſcavant homme ein
wenig zu lange auffgehalten/ wir werden aber den Vortheil da-
von haben in denen uͤbrigen Stuͤcken deſto kuͤrtzer zu ſeyn/ weil
doch/ wenn man es recht heraus ſagen will/ die Wiſſenſchafft der
Grund zu einem bel esprit und ein noͤthiges Stuͤck davon iſt/
dieſes beydes aber das natuͤrliche judicium oder le bon gout
trefflich ſchaͤrffet/ und aus dieſen dreyen endlich ein parfait
homme galant werden kan. So viel le bel eſprit betrifft/
duͤrfften wir die kürtzeſte Arbeit machen/ wenn wir den Bouhours
folgen wolten/ maſſen wir nur mit zwey Worten ſagen koͤnten/ in
Franckreich waͤre ſelbige Art heute ſo gemein als die Muͤcken in
Hundstagen und bey uns hingegen ſo rar/ als ein Donnerwet-
ter im kaͤlteſten Winter. Er ſaget daß das vorige Jahr hundert
fuͤr Jtalien an ſchoͤnen Geiſtern ſo fruchtbar geweſen ſey/ als es
nach Auguſti Zeiten iemahls ſeyn koͤnnen/ das ietzige aber ſey
fuͤr Franckreich/ indem man mit guten fug ſagen koͤnne/ daß alle
Weißheit und aller Verſtand von der Welt eintzig und allein
bey denen Frantzoſen anzutreffen ſey/ und daß alle andere Natio-
nes gegen die Frantzoſen gerechnet den Kopff mit Gritze gefuͤllet
haͤtten. Es koͤnne niemand mehr in Franckreich mit ſeinem

ſchoͤ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0030" n="28"/>
Herren daran eben &#x017F;o wenig. Ehe man aber bey die&#x017F;en wenn<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chon <hi rendition="#aq">&#x017F;tudiret</hi> haben/ die <hi rendition="#aq">præjudicia</hi> und vorhergefa&#x017F;te<lb/>
Meinungen/ welche &#x017F;ich auff nichts anders als auff die <hi rendition="#aq">Autori-</hi><lb/>
ta&#x0364;t derer/ von welchen &#x017F;ie &#x017F;olche einge&#x017F;ogen/ gru&#x0364;nden/ ausmi&#x017F;tet/<lb/>
halte ich dafu&#x0364;r/ daß man zum wenig&#x017F;ten ein Jahr mehr Zeit ha-<lb/>
ben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ welches niemand wunderlich fu&#x0364;rkommen wird/ der<lb/>
beym <hi rendition="#aq">Carte&#x017F;io</hi> gele&#x017F;en/ wieviel der&#x017F;elbige &#x017F;einem eigenen Ge-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndnu&#x0364;ß nach Zeit angewendet/ &#x017F;einen Ver&#x017F;tand von dergleichen<lb/><hi rendition="#aq">impre&#x017F;&#x017F;ionen</hi> zu&#x017F;aubern/ ohnerachtet ihm/ wenn man &#x017F;eine<lb/><hi rendition="#aq">Philo&#x017F;ophie</hi> etwas genau betrachtet/ noch unter&#x017F;chiedene/ wie<lb/>
wohl wider &#x017F;eine gute <hi rendition="#aq">intention,</hi> zuru&#x0364;ck geblieben.</p><lb/>
        <p>Wir haben uns in Betrachtung des <hi rendition="#aq">&#x017F;cavant homme</hi> ein<lb/>
wenig zu lange auffgehalten/ wir werden aber den Vortheil da-<lb/>
von haben in denen u&#x0364;brigen Stu&#x0364;cken de&#x017F;to ku&#x0364;rtzer zu &#x017F;eyn/ weil<lb/>
doch/ wenn man es recht heraus &#x017F;agen will/ die Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft der<lb/>
Grund zu einem <hi rendition="#aq">bel esprit</hi> und ein no&#x0364;thiges Stu&#x0364;ck davon i&#x017F;t/<lb/>
die&#x017F;es beydes aber das natu&#x0364;rliche <hi rendition="#aq">judicium</hi> oder <hi rendition="#aq">le bon gout</hi><lb/>
trefflich &#x017F;cha&#x0364;rffet/ und aus die&#x017F;en dreyen endlich ein <hi rendition="#aq">parfait<lb/>
homme galant</hi> werden kan. So viel <hi rendition="#aq">le bel e&#x017F;prit</hi> betrifft/<lb/>
du&#x0364;rfften wir die kürtze&#x017F;te Arbeit machen/ wenn wir den <hi rendition="#aq">Bouhours</hi><lb/>
folgen wolten/ ma&#x017F;&#x017F;en wir nur mit zwey Worten &#x017F;agen ko&#x0364;nten/ in<lb/>
Franckreich wa&#x0364;re &#x017F;elbige Art heute &#x017F;o gemein als die Mu&#x0364;cken in<lb/>
Hundstagen und bey uns hingegen &#x017F;o rar/ als ein Donnerwet-<lb/>
ter im ka&#x0364;lte&#x017F;ten Winter. Er &#x017F;aget daß das vorige Jahr hundert<lb/>
fu&#x0364;r Jtalien an &#x017F;cho&#x0364;nen Gei&#x017F;tern &#x017F;o fruchtbar gewe&#x017F;en &#x017F;ey/ als es<lb/>
nach <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;ti</hi> Zeiten iemahls &#x017F;eyn ko&#x0364;nnen/ das ietzige aber &#x017F;ey<lb/>
fu&#x0364;r Franckreich/ indem man mit guten fug &#x017F;agen ko&#x0364;nne/ daß alle<lb/>
Weißheit und aller Ver&#x017F;tand von der Welt eintzig und allein<lb/>
bey denen Frantzo&#x017F;en anzutreffen &#x017F;ey/ und daß alle andere <hi rendition="#aq">Natio-<lb/>
nes</hi> gegen die Frantzo&#x017F;en gerechnet den Kopff mit Gritze gefu&#x0364;llet<lb/>
ha&#x0364;tten. Es ko&#x0364;nne niemand mehr in Franckreich mit &#x017F;einem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;cho&#x0364;-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[28/0030] Herren daran eben ſo wenig. Ehe man aber bey dieſen wenn ſie ſchon ſtudiret haben/ die præjudicia und vorhergefaſte Meinungen/ welche ſich auff nichts anders als auff die Autori- taͤt derer/ von welchen ſie ſolche eingeſogen/ gruͤnden/ ausmiſtet/ halte ich dafuͤr/ daß man zum wenigſten ein Jahr mehr Zeit ha- ben muͤſſe/ welches niemand wunderlich fuͤrkommen wird/ der beym Carteſio geleſen/ wieviel derſelbige ſeinem eigenen Ge- ſtaͤndnuͤß nach Zeit angewendet/ ſeinen Verſtand von dergleichen impreſſionen zuſaubern/ ohnerachtet ihm/ wenn man ſeine Philoſophie etwas genau betrachtet/ noch unterſchiedene/ wie wohl wider ſeine gute intention, zuruͤck geblieben. Wir haben uns in Betrachtung des ſcavant homme ein wenig zu lange auffgehalten/ wir werden aber den Vortheil da- von haben in denen uͤbrigen Stuͤcken deſto kuͤrtzer zu ſeyn/ weil doch/ wenn man es recht heraus ſagen will/ die Wiſſenſchafft der Grund zu einem bel esprit und ein noͤthiges Stuͤck davon iſt/ dieſes beydes aber das natuͤrliche judicium oder le bon gout trefflich ſchaͤrffet/ und aus dieſen dreyen endlich ein parfait homme galant werden kan. So viel le bel eſprit betrifft/ duͤrfften wir die kürtzeſte Arbeit machen/ wenn wir den Bouhours folgen wolten/ maſſen wir nur mit zwey Worten ſagen koͤnten/ in Franckreich waͤre ſelbige Art heute ſo gemein als die Muͤcken in Hundstagen und bey uns hingegen ſo rar/ als ein Donnerwet- ter im kaͤlteſten Winter. Er ſaget daß das vorige Jahr hundert fuͤr Jtalien an ſchoͤnen Geiſtern ſo fruchtbar geweſen ſey/ als es nach Auguſti Zeiten iemahls ſeyn koͤnnen/ das ietzige aber ſey fuͤr Franckreich/ indem man mit guten fug ſagen koͤnne/ daß alle Weißheit und aller Verſtand von der Welt eintzig und allein bey denen Frantzoſen anzutreffen ſey/ und daß alle andere Natio- nes gegen die Frantzoſen gerechnet den Kopff mit Gritze gefuͤllet haͤtten. Es koͤnne niemand mehr in Franckreich mit ſeinem ſchoͤ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thomasius_discours_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thomasius_discours_1690/30
Zitationshilfe:	Thomasius, Christian: Discours Welcher Gestalt man denen Frantzosen im gemeinen Leben und Wandel nachahmen solle. [Leipzig], [1690], S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thomasius_discours_1690/30>, abgerufen am 03.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.