Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

köstlichen Weins mitgebracht. Sie öffnete
eine davon, und schenkte mit wohlthätigen
Händen ihrem Liebhaber und Vater schäu-
mende Gläser ein. Lange besah der Magister
das unbekannte Getränke, kostete es mit der
Mine des Kenners, und ließ doch sein Feuer
verrauchen! Endlich fragte er pedantisch:
liebe Mamsel, für was kann ich das eigent-
lich trinken? Lächelnd antwortete sie: Es
ist von unserm Burgunder. Nach ihm
setzte man auch eine langhälsichte Flasche des
stillscheinenden bleichen Champagners auf
die Tafel. Schon ganz freundlich durch den
Burgunder reichte sie der Magister den be-
fehlenden Händen der Schöne; aber er wä-
re bald vor Schrecken versunken, als der be-
trügerische Wein den Stöpsel an die Wand
schmiß, und wie der vogelfreye Spion, der
sich einsant und sicher in dem Walde geglaubt
hat, durch den Mörser eines feindlichen
Hinterhalts aus seiner Ruhe geschreckt wird,

so

koͤſtlichen Weins mitgebracht. Sie oͤffnete
eine davon, und ſchenkte mit wohlthaͤtigen
Haͤnden ihrem Liebhaber und Vater ſchaͤu-
mende Glaͤſer ein. Lange beſah der Magiſter
das unbekannte Getraͤnke, koſtete es mit der
Mine des Kenners, und ließ doch ſein Feuer
verrauchen! Endlich fragte er pedantiſch:
liebe Mamſel, fuͤr was kann ich das eigent-
lich trinken? Laͤchelnd antwortete ſie: Es
iſt von unſerm Burgunder. Nach ihm
ſetzte man auch eine langhaͤlſichte Flaſche des
ſtillſcheinenden bleichen Champagners auf
die Tafel. Schon ganz freundlich durch den
Burgunder reichte ſie der Magiſter den be-
fehlenden Haͤnden der Schoͤne; aber er waͤ-
re bald vor Schrecken verſunken, als der be-
truͤgeriſche Wein den Stoͤpſel an die Wand
ſchmiß, und wie der vogelfreye Spion, der
ſich einſant und ſicher in dem Walde geglaubt
hat, durch den Moͤrſer eines feindlichen
Hinterhalts aus ſeiner Ruhe geſchreckt wird,

ſo
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0034" n="30"/>
ko&#x0364;&#x017F;tlichen Weins mitgebracht. Sie o&#x0364;ffnete<lb/>
eine davon, und &#x017F;chenkte mit wohltha&#x0364;tigen<lb/>
Ha&#x0364;nden ihrem Liebhaber und Vater &#x017F;cha&#x0364;u-<lb/>
mende Gla&#x0364;&#x017F;er ein. Lange be&#x017F;ah der Magi&#x017F;ter<lb/>
das unbekannte Getra&#x0364;nke, ko&#x017F;tete es mit der<lb/>
Mine des Kenners, und ließ doch &#x017F;ein Feuer<lb/>
verrauchen! Endlich fragte er pedanti&#x017F;ch:<lb/>
liebe Mam&#x017F;el, fu&#x0364;r was kann ich das eigent-<lb/>
lich trinken? La&#x0364;chelnd antwortete &#x017F;ie: Es<lb/>
i&#x017F;t von un&#x017F;erm Burgunder. Nach ihm<lb/>
&#x017F;etzte man auch eine langha&#x0364;l&#x017F;ichte Fla&#x017F;che des<lb/>
&#x017F;till&#x017F;cheinenden bleichen Champagners auf<lb/>
die Tafel. Schon ganz freundlich durch den<lb/>
Burgunder reichte &#x017F;ie der Magi&#x017F;ter den be-<lb/>
fehlenden Ha&#x0364;nden der Scho&#x0364;ne; aber er wa&#x0364;-<lb/>
re bald vor Schrecken ver&#x017F;unken, als der be-<lb/>
tru&#x0364;geri&#x017F;che Wein den Sto&#x0364;p&#x017F;el an die Wand<lb/>
&#x017F;chmiß, und wie der vogelfreye Spion, der<lb/>
&#x017F;ich ein&#x017F;ant und &#x017F;icher in dem Walde geglaubt<lb/>
hat, durch den Mo&#x0364;r&#x017F;er eines feindlichen<lb/>
Hinterhalts aus &#x017F;einer Ruhe ge&#x017F;chreckt wird,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;o</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[30/0034] koͤſtlichen Weins mitgebracht. Sie oͤffnete eine davon, und ſchenkte mit wohlthaͤtigen Haͤnden ihrem Liebhaber und Vater ſchaͤu- mende Glaͤſer ein. Lange beſah der Magiſter das unbekannte Getraͤnke, koſtete es mit der Mine des Kenners, und ließ doch ſein Feuer verrauchen! Endlich fragte er pedantiſch: liebe Mamſel, fuͤr was kann ich das eigent- lich trinken? Laͤchelnd antwortete ſie: Es iſt von unſerm Burgunder. Nach ihm ſetzte man auch eine langhaͤlſichte Flaſche des ſtillſcheinenden bleichen Champagners auf die Tafel. Schon ganz freundlich durch den Burgunder reichte ſie der Magiſter den be- fehlenden Haͤnden der Schoͤne; aber er waͤ- re bald vor Schrecken verſunken, als der be- truͤgeriſche Wein den Stoͤpſel an die Wand ſchmiß, und wie der vogelfreye Spion, der ſich einſant und ſicher in dem Walde geglaubt hat, durch den Moͤrſer eines feindlichen Hinterhalts aus ſeiner Ruhe geſchreckt wird, ſo

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/34
Zitationshilfe: [Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/34>, abgerufen am 22.12.2024.