Nachdenken in ihre Gemüther. Und nun besaß der Beglückte seine Beute, die ihm kein Sterblicher wieder entreissen konnte. Nun hab' ich sie endlich erhascht, die fröh- lichen Minuten, dacht' er, die mir vier Jahre lang entwischt waren; und voll Em- pfindung seines Glücks, drückt' er oft sei- ner angetrauten Willhelmine die kleine Hand, und führte sie mit triumphirender Nase nach Hause. Aber ein wunderlicher unversehner Gedanke, der sich wider alles Vergnügen auflehnte, stieg itzt aus dem klopfenden Herzen der armen Verlobten empor -- Jst dieß nicht, seufzte sie bey sich selbst, das Leichengepränge deiner Schön- heit? Klägliches Geschenk der Natur, das keinem weniger hilft, als der es besitzt! Was für unruhige Tage hast du mir nicht verursacht! und itzt begräbst du mich so- gar in einer schmutzigen Pfarre? Wie ver- schieden waren hier nicht die Begriffe der
Schö-
Nachdenken in ihre Gemuͤther. Und nun beſaß der Begluͤckte ſeine Beute, die ihm kein Sterblicher wieder entreiſſen konnte. Nun hab’ ich ſie endlich erhaſcht, die froͤh- lichen Minuten, dacht’ er, die mir vier Jahre lang entwiſcht waren; und voll Em- pfindung ſeines Gluͤcks, druͤckt’ er oft ſei- ner angetrauten Willhelmine die kleine Hand, und fuͤhrte ſie mit triumphirender Naſe nach Hauſe. Aber ein wunderlicher unverſehner Gedanke, der ſich wider alles Vergnuͤgen auflehnte, ſtieg itzt aus dem klopfenden Herzen der armen Verlobten empor — Jſt dieß nicht, ſeufzte ſie bey ſich ſelbſt, das Leichengepraͤnge deiner Schoͤn- heit? Klaͤgliches Geſchenk der Natur, das keinem weniger hilft, als der es beſitzt! Was fuͤr unruhige Tage haſt du mir nicht verurſacht! und itzt begraͤbſt du mich ſo- gar in einer ſchmutzigen Pfarre? Wie ver- ſchieden waren hier nicht die Begriffe der
Schoͤ-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0080"n="76"/>
Nachdenken in ihre Gemuͤther. Und nun<lb/>
beſaß der Begluͤckte ſeine Beute, die ihm<lb/>
kein Sterblicher wieder entreiſſen konnte.<lb/>
Nun hab’ ich ſie endlich erhaſcht, die froͤh-<lb/>
lichen Minuten, dacht’ er, die mir vier<lb/>
Jahre lang entwiſcht waren; und voll Em-<lb/>
pfindung ſeines Gluͤcks, druͤckt’ er oft ſei-<lb/>
ner angetrauten Willhelmine die kleine<lb/>
Hand, und fuͤhrte ſie mit triumphirender<lb/>
Naſe nach Hauſe. Aber ein wunderlicher<lb/>
unverſehner Gedanke, der ſich wider alles<lb/>
Vergnuͤgen auflehnte, ſtieg itzt aus dem<lb/>
klopfenden Herzen der armen Verlobten<lb/>
empor — Jſt dieß nicht, ſeufzte ſie bey<lb/>ſich ſelbſt, das Leichengepraͤnge deiner Schoͤn-<lb/>
heit? Klaͤgliches Geſchenk der Natur, das<lb/>
keinem weniger hilft, als der es beſitzt!<lb/>
Was fuͤr unruhige Tage haſt du mir nicht<lb/>
verurſacht! und itzt begraͤbſt du mich ſo-<lb/>
gar in einer ſchmutzigen Pfarre? Wie ver-<lb/>ſchieden waren hier nicht die Begriffe der<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Schoͤ-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[76/0080]
Nachdenken in ihre Gemuͤther. Und nun
beſaß der Begluͤckte ſeine Beute, die ihm
kein Sterblicher wieder entreiſſen konnte.
Nun hab’ ich ſie endlich erhaſcht, die froͤh-
lichen Minuten, dacht’ er, die mir vier
Jahre lang entwiſcht waren; und voll Em-
pfindung ſeines Gluͤcks, druͤckt’ er oft ſei-
ner angetrauten Willhelmine die kleine
Hand, und fuͤhrte ſie mit triumphirender
Naſe nach Hauſe. Aber ein wunderlicher
unverſehner Gedanke, der ſich wider alles
Vergnuͤgen auflehnte, ſtieg itzt aus dem
klopfenden Herzen der armen Verlobten
empor — Jſt dieß nicht, ſeufzte ſie bey
ſich ſelbſt, das Leichengepraͤnge deiner Schoͤn-
heit? Klaͤgliches Geſchenk der Natur, das
keinem weniger hilft, als der es beſitzt!
Was fuͤr unruhige Tage haſt du mir nicht
verurſacht! und itzt begraͤbſt du mich ſo-
gar in einer ſchmutzigen Pfarre? Wie ver-
ſchieden waren hier nicht die Begriffe der
Schoͤ-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/80>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.