Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dritte Abtheilung. Zweyter Abschnitt.

Blase, und so leer, daß man sie nicht, gleich andern
Insekten, auf Nadeln gespießt mit sich führen kann. --
Noch etwas, das ich vorher nicht gesehen hatte, waren
die Neste der Finken oder Kernbeißer (Loxia). Diese
sind von künstlich zusammen geflochtnen Grashalmen
gemacht, hangen an Zweigen über den Sümpfen und
Teichen, und haben einen langen, engen und schmalen
Eingang, wie einen Hals, wodurch der Vogel ein- und
ausgeht. Dieser Hals hindert die Raubvögel, zu den
Jungen zu kommen, und das Wasser, über welchem das
Nest an niedrigen Büschen und Sträuchen hängt, hält
die Füchse und andre Raubthiere ab. -- Man hat hier
auch einen Vogel, den man Nachtigall nennt; es ist aber
keine Nachtigall, sondern ein Vogel, der den Gesang und
die Manier verschiedner andrer Vögel nachahmt.

Das Rindvieh ist hier mehreren schlimmen Krank-
heiten unterworfen, woran nicht selten manches Stück
stirbt. Blutkrankheit (Blaar- oder Bloed-Ziekte)
nennt man, wenn die Adern im ganzen Körper auf-
schwellen. Aderlaß und starke Bewegung soll ein gutes
Mittel dagegen seyn. Stirbt ein Stück Vieh an dieser
Krankheit, so ist das Fleisch gar nicht zu gebrauchen. --
Die Schwammkrankheit (Spons-Ziekte) fängt damit
an, daß zuerst ein Füß, und hernach der ganze Körper
schwillt. Bisweilen hält sie drey Tage an; bisweilen
tödtet sie aber auch binnen drey Stunden. Wenn der
Fuß sogleich abgesägt wird, kann dem Tode vorgebeugt
werden. Diese Krankheit scheint in der That aus keiner
andern Ursache, als von dem Bisse einer Schlange her-
zurühren, von welchen Thieren in den warmen Afrika-
nischen Ländern eine so große Menge vorhanden ist. --
Die Lahmsucht (Lam-Ziekte) besteht darin, daß das
Vieh nicht auf den Beinen stehen kann. Sie hat einen

Dritte Abtheilung. Zweyter Abſchnitt.

Blaſe, und ſo leer, daß man ſie nicht, gleich andern
Inſekten, auf Nadeln geſpießt mit ſich fuͤhren kann. —
Noch etwas, das ich vorher nicht geſehen hatte, waren
die Neſte der Finken oder Kernbeißer (Loxia). Dieſe
ſind von kuͤnſtlich zuſammen geflochtnen Grashalmen
gemacht, hangen an Zweigen uͤber den Suͤmpfen und
Teichen, und haben einen langen, engen und ſchmalen
Eingang, wie einen Hals, wodurch der Vogel ein- und
ausgeht. Dieſer Hals hindert die Raubvoͤgel, zu den
Jungen zu kommen, und das Waſſer, uͤber welchem das
Neſt an niedrigen Buͤſchen und Straͤuchen haͤngt, haͤlt
die Fuͤchſe und andre Raubthiere ab. — Man hat hier
auch einen Vogel, den man Nachtigall nennt; es iſt aber
keine Nachtigall, ſondern ein Vogel, der den Geſang und
die Manier verſchiedner andrer Voͤgel nachahmt.

Das Rindvieh iſt hier mehreren ſchlimmen Krank-
heiten unterworfen, woran nicht ſelten manches Stuͤck
ſtirbt. Blutkrankheit (Blaar- oder Bloed-Ziekte)
nennt man, wenn die Adern im ganzen Koͤrper auf-
ſchwellen. Aderlaß und ſtarke Bewegung ſoll ein gutes
Mittel dagegen ſeyn. Stirbt ein Stuͤck Vieh an dieſer
Krankheit, ſo iſt das Fleiſch gar nicht zu gebrauchen. —
Die Schwammkrankheit (Spons-Ziekte) faͤngt damit
an, daß zuerſt ein Fuͤß, und hernach der ganze Koͤrper
ſchwillt. Bisweilen haͤlt ſie drey Tage an; bisweilen
toͤdtet ſie aber auch binnen drey Stunden. Wenn der
Fuß ſogleich abgeſaͤgt wird, kann dem Tode vorgebeugt
werden. Dieſe Krankheit ſcheint in der That aus keiner
andern Urſache, als von dem Biſſe einer Schlange her-
zuruͤhren, von welchen Thieren in den warmen Afrika-
niſchen Laͤndern eine ſo große Menge vorhanden iſt. —
Die Lahmſucht (Lam-Ziekte) beſteht darin, daß das
Vieh nicht auf den Beinen ſtehen kann. Sie hat einen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0168" n="140"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Dritte Abtheilung. Zweyter Ab&#x017F;chnitt.</hi></fw><lb/>
Bla&#x017F;e, und &#x017F;o leer, daß man &#x017F;ie nicht, gleich andern<lb/>
In&#x017F;ekten, auf Nadeln ge&#x017F;pießt mit &#x017F;ich fu&#x0364;hren kann. &#x2014;<lb/>
Noch etwas, das ich vorher nicht ge&#x017F;ehen hatte, waren<lb/>
die Ne&#x017F;te der Finken oder Kernbeißer (<hi rendition="#aq">Loxia</hi>). Die&#x017F;e<lb/>
&#x017F;ind von ku&#x0364;n&#x017F;tlich zu&#x017F;ammen geflochtnen Grashalmen<lb/>
gemacht, hangen an Zweigen u&#x0364;ber den Su&#x0364;mpfen und<lb/>
Teichen, und haben einen langen, engen und &#x017F;chmalen<lb/>
Eingang, wie einen Hals, wodurch der Vogel ein- und<lb/>
ausgeht. Die&#x017F;er Hals hindert die Raubvo&#x0364;gel, zu den<lb/>
Jungen zu kommen, und das Wa&#x017F;&#x017F;er, u&#x0364;ber welchem das<lb/>
Ne&#x017F;t an niedrigen Bu&#x0364;&#x017F;chen und Stra&#x0364;uchen ha&#x0364;ngt, ha&#x0364;lt<lb/>
die Fu&#x0364;ch&#x017F;e und andre Raubthiere ab. &#x2014; Man hat hier<lb/>
auch einen Vogel, den man Nachtigall nennt; es i&#x017F;t aber<lb/>
keine Nachtigall, &#x017F;ondern ein Vogel, der den Ge&#x017F;ang und<lb/>
die Manier ver&#x017F;chiedner andrer Vo&#x0364;gel nachahmt.</p><lb/>
          <p>Das Rindvieh i&#x017F;t hier mehreren &#x017F;chlimmen Krank-<lb/>
heiten unterworfen, woran nicht &#x017F;elten manches Stu&#x0364;ck<lb/>
&#x017F;tirbt. Blutkrankheit (<hi rendition="#aq">Blaar-</hi> oder <hi rendition="#aq">Bloed-Ziekte</hi>)<lb/>
nennt man, wenn die Adern im ganzen Ko&#x0364;rper auf-<lb/>
&#x017F;chwellen. Aderlaß und &#x017F;tarke Bewegung &#x017F;oll ein gutes<lb/>
Mittel dagegen &#x017F;eyn. Stirbt ein Stu&#x0364;ck Vieh an die&#x017F;er<lb/>
Krankheit, &#x017F;o i&#x017F;t das Flei&#x017F;ch gar nicht zu gebrauchen. &#x2014;<lb/>
Die Schwammkrankheit (<hi rendition="#aq">Spons-Ziekte</hi>) fa&#x0364;ngt damit<lb/>
an, daß zuer&#x017F;t ein Fu&#x0364;ß, und hernach der ganze Ko&#x0364;rper<lb/>
&#x017F;chwillt. Bisweilen ha&#x0364;lt &#x017F;ie drey Tage an; bisweilen<lb/>
to&#x0364;dtet &#x017F;ie aber auch binnen drey Stunden. Wenn der<lb/>
Fuß &#x017F;ogleich abge&#x017F;a&#x0364;gt wird, kann dem Tode vorgebeugt<lb/>
werden. Die&#x017F;e Krankheit &#x017F;cheint in der That aus keiner<lb/>
andern Ur&#x017F;ache, als von dem Bi&#x017F;&#x017F;e einer Schlange her-<lb/>
zuru&#x0364;hren, von welchen Thieren in den warmen Afrika-<lb/>
ni&#x017F;chen La&#x0364;ndern eine &#x017F;o große Menge vorhanden i&#x017F;t. &#x2014;<lb/>
Die Lahm&#x017F;ucht (<hi rendition="#aq">Lam-Ziekte</hi>) be&#x017F;teht darin, daß das<lb/>
Vieh nicht auf den Beinen &#x017F;tehen kann. Sie hat einen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[140/0168] Dritte Abtheilung. Zweyter Abſchnitt. Blaſe, und ſo leer, daß man ſie nicht, gleich andern Inſekten, auf Nadeln geſpießt mit ſich fuͤhren kann. — Noch etwas, das ich vorher nicht geſehen hatte, waren die Neſte der Finken oder Kernbeißer (Loxia). Dieſe ſind von kuͤnſtlich zuſammen geflochtnen Grashalmen gemacht, hangen an Zweigen uͤber den Suͤmpfen und Teichen, und haben einen langen, engen und ſchmalen Eingang, wie einen Hals, wodurch der Vogel ein- und ausgeht. Dieſer Hals hindert die Raubvoͤgel, zu den Jungen zu kommen, und das Waſſer, uͤber welchem das Neſt an niedrigen Buͤſchen und Straͤuchen haͤngt, haͤlt die Fuͤchſe und andre Raubthiere ab. — Man hat hier auch einen Vogel, den man Nachtigall nennt; es iſt aber keine Nachtigall, ſondern ein Vogel, der den Geſang und die Manier verſchiedner andrer Voͤgel nachahmt. Das Rindvieh iſt hier mehreren ſchlimmen Krank- heiten unterworfen, woran nicht ſelten manches Stuͤck ſtirbt. Blutkrankheit (Blaar- oder Bloed-Ziekte) nennt man, wenn die Adern im ganzen Koͤrper auf- ſchwellen. Aderlaß und ſtarke Bewegung ſoll ein gutes Mittel dagegen ſeyn. Stirbt ein Stuͤck Vieh an dieſer Krankheit, ſo iſt das Fleiſch gar nicht zu gebrauchen. — Die Schwammkrankheit (Spons-Ziekte) faͤngt damit an, daß zuerſt ein Fuͤß, und hernach der ganze Koͤrper ſchwillt. Bisweilen haͤlt ſie drey Tage an; bisweilen toͤdtet ſie aber auch binnen drey Stunden. Wenn der Fuß ſogleich abgeſaͤgt wird, kann dem Tode vorgebeugt werden. Dieſe Krankheit ſcheint in der That aus keiner andern Urſache, als von dem Biſſe einer Schlange her- zuruͤhren, von welchen Thieren in den warmen Afrika- niſchen Laͤndern eine ſo große Menge vorhanden iſt. — Die Lahmſucht (Lam-Ziekte) beſteht darin, daß das Vieh nicht auf den Beinen ſtehen kann. Sie hat einen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/168
Zitationshilfe:	Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/168>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.