Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweyte Abtheilung. Reise von Dezima

gnie mit Geschenken bedacht wurden. Wir wurden in
unsern Norimon nach ihren Pallästen getragen, und da-
selbst mit grünem Thee, Tobak und Zucker-Backwerk
regalirt.

Miaco ist nicht allein die älteste Hauptstadt des
Reichs, und der Wohnsitz des Dairi, oder des geistli-
chen Kaisers, sondern auch die größte Handelsstadt im
ganzen Lande. Der Dairi hat sein Residenz-Schloß
und seinen Hof gleichsam in einem besondern Quartier der
Stadt, das an sich selbst schon eine ansehnliche Stadt
ausmacht, und mit Wassergräben und steinernen Mauern
umgeben ist. Wir hatten nicht das Glück, sie anders
als von weitem zu besehen. Die Lage der Stadt unge-
fähr mitten im Lande verschafft ihr den ungemein großen
Vortheil der vorzüglichen Handlung. Sie erstreckt sich
auf einer großen Ebene ungefähr eine Deutsche Meile in
der Länge und eine halbe Meile in der Breite. Die mei-
sten und geschicktesten Handwerker, Fabrikanten und Künst-
ler und die angesehensten Kaufleute haben sich hier seß-
haft niedergelassen. Alles was man will, kann man hier
zu Kauf haben, besonders lackirte Sachen, Sammete,
seidne Zeuge, Gold- und Silberstoffe, Arbeit von Gold,
Silber und Kupfer; Sowa; Kleider und die vortreff-
lichsten Waffen. Das an sich schon vortreffliche Japa-
nische Kupfer wird hier geläutert und veredelt, nachdem
es bey den Gruben nur geröstet und geschmelzt worden ist.
Alles Geld wird hier gepräget. Und da nur am Hofe
des Dairi, gleichsam als auf einer Reichs-Akademie,
Litteratur und Gelehrsamkeit cultivirt werden, so werden
hier auch alle Bücher gedruckt.

Den 14. April verließen wir Miaco und kamen
über Keagi, Jako Tjaja, Fasiri, Isiba oder Oits,
Tsetta und Skinowa nach Kusats, wo wir das Nacht-

Zweyte Abtheilung. Reiſe von Dezima

gnie mit Geſchenken bedacht wurden. Wir wurden in
unſern Norimon nach ihren Pallaͤſten getragen, und da-
ſelbſt mit gruͤnem Thee, Tobak und Zucker-Backwerk
regalirt.

Miaco iſt nicht allein die aͤlteſte Hauptſtadt des
Reichs, und der Wohnſitz des Dairi, oder des geiſtli-
chen Kaiſers, ſondern auch die groͤßte Handelsſtadt im
ganzen Lande. Der Dairi hat ſein Reſidenz-Schloß
und ſeinen Hof gleichſam in einem beſondern Quartier der
Stadt, das an ſich ſelbſt ſchon eine anſehnliche Stadt
ausmacht, und mit Waſſergraͤben und ſteinernen Mauern
umgeben iſt. Wir hatten nicht das Gluͤck, ſie anders
als von weitem zu beſehen. Die Lage der Stadt unge-
faͤhr mitten im Lande verſchafft ihr den ungemein großen
Vortheil der vorzuͤglichen Handlung. Sie erſtreckt ſich
auf einer großen Ebene ungefaͤhr eine Deutſche Meile in
der Laͤnge und eine halbe Meile in der Breite. Die mei-
ſten und geſchickteſten Handwerker, Fabrikanten und Kuͤnſt-
ler und die angeſehenſten Kaufleute haben ſich hier ſeß-
haft niedergelaſſen. Alles was man will, kann man hier
zu Kauf haben, beſonders lackirte Sachen, Sammete,
ſeidne Zeuge, Gold- und Silberſtoffe, Arbeit von Gold,
Silber und Kupfer; Sowa; Kleider und die vortreff-
lichſten Waffen. Das an ſich ſchon vortreffliche Japa-
niſche Kupfer wird hier gelaͤutert und veredelt, nachdem
es bey den Gruben nur geroͤſtet und geſchmelzt worden iſt.
Alles Geld wird hier gepraͤget. Und da nur am Hofe
des Dairi, gleichſam als auf einer Reichs-Akademie,
Litteratur und Gelehrſamkeit cultivirt werden, ſo werden
hier auch alle Buͤcher gedruckt.

Den 14. April verließen wir Miaco und kamen
uͤber Keagi, Jako Tjaja, Faſiri, Iſiba oder Oits,
Tſetta und Skinowa nach Kuſats, wo wir das Nacht-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0116" n="82"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweyte Abtheilung. Rei&#x017F;e von <placeName>Dezima</placeName></hi></fw><lb/>
gnie mit Ge&#x017F;chenken bedacht wurden. Wir wurden in<lb/>
un&#x017F;ern Norimon nach ihren Palla&#x0364;&#x017F;ten getragen, und da-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t mit gru&#x0364;nem Thee, Tobak und Zucker-Backwerk<lb/>
regalirt.</p><lb/>
        <p><placeName>Miaco</placeName> i&#x017F;t nicht allein die a&#x0364;lte&#x017F;te Haupt&#x017F;tadt des<lb/>
Reichs, und der Wohn&#x017F;itz des Dairi, oder des gei&#x017F;tli-<lb/>
chen Kai&#x017F;ers, &#x017F;ondern auch die gro&#x0364;ßte Handels&#x017F;tadt im<lb/>
ganzen Lande. Der Dairi hat &#x017F;ein Re&#x017F;idenz-Schloß<lb/>
und &#x017F;einen Hof gleich&#x017F;am in einem be&#x017F;ondern Quartier der<lb/>
Stadt, das an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chon eine an&#x017F;ehnliche Stadt<lb/>
ausmacht, und mit Wa&#x017F;&#x017F;ergra&#x0364;ben und &#x017F;teinernen Mauern<lb/>
umgeben i&#x017F;t. Wir hatten nicht das Glu&#x0364;ck, &#x017F;ie anders<lb/>
als von weitem zu be&#x017F;ehen. Die Lage der Stadt unge-<lb/>
fa&#x0364;hr mitten im Lande ver&#x017F;chafft ihr den ungemein großen<lb/>
Vortheil der vorzu&#x0364;glichen Handlung. Sie er&#x017F;treckt &#x017F;ich<lb/>
auf einer großen Ebene ungefa&#x0364;hr eine Deut&#x017F;che Meile in<lb/>
der La&#x0364;nge und eine halbe Meile in der Breite. Die mei-<lb/>
&#x017F;ten und ge&#x017F;chickte&#x017F;ten Handwerker, Fabrikanten und Ku&#x0364;n&#x017F;t-<lb/>
ler und die ange&#x017F;ehen&#x017F;ten Kaufleute haben &#x017F;ich hier &#x017F;eß-<lb/>
haft niedergela&#x017F;&#x017F;en. Alles was man will, kann man hier<lb/>
zu Kauf haben, be&#x017F;onders lackirte Sachen, Sammete,<lb/>
&#x017F;eidne Zeuge, Gold- und Silber&#x017F;toffe, Arbeit von Gold,<lb/>
Silber und Kupfer; Sowa; Kleider und die vortreff-<lb/>
lich&#x017F;ten Waffen. Das an &#x017F;ich &#x017F;chon vortreffliche Japa-<lb/>
ni&#x017F;che Kupfer wird hier gela&#x0364;utert und veredelt, nachdem<lb/>
es bey den Gruben nur gero&#x0364;&#x017F;tet und ge&#x017F;chmelzt worden i&#x017F;t.<lb/>
Alles Geld wird hier gepra&#x0364;get. Und da nur am Hofe<lb/>
des Dairi, gleich&#x017F;am als auf einer Reichs-Akademie,<lb/>
Litteratur und Gelehr&#x017F;amkeit cultivirt werden, &#x017F;o werden<lb/>
hier auch alle Bu&#x0364;cher gedruckt.</p><lb/>
        <p>Den 14. April verließen wir <placeName>Miaco</placeName> und kamen<lb/>
u&#x0364;ber <placeName>Keagi</placeName>, <placeName>Jako</placeName> <placeName>Tjaja</placeName>, <placeName>Fa&#x017F;iri</placeName>, <placeName>I&#x017F;iba</placeName> oder <placeName>Oits</placeName>,<lb/><placeName>T&#x017F;etta</placeName> und <placeName>Skinowa</placeName> nach <placeName>Ku&#x017F;ats</placeName>, wo wir das Nacht-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[82/0116] Zweyte Abtheilung. Reiſe von Dezima gnie mit Geſchenken bedacht wurden. Wir wurden in unſern Norimon nach ihren Pallaͤſten getragen, und da- ſelbſt mit gruͤnem Thee, Tobak und Zucker-Backwerk regalirt. Miaco iſt nicht allein die aͤlteſte Hauptſtadt des Reichs, und der Wohnſitz des Dairi, oder des geiſtli- chen Kaiſers, ſondern auch die groͤßte Handelsſtadt im ganzen Lande. Der Dairi hat ſein Reſidenz-Schloß und ſeinen Hof gleichſam in einem beſondern Quartier der Stadt, das an ſich ſelbſt ſchon eine anſehnliche Stadt ausmacht, und mit Waſſergraͤben und ſteinernen Mauern umgeben iſt. Wir hatten nicht das Gluͤck, ſie anders als von weitem zu beſehen. Die Lage der Stadt unge- faͤhr mitten im Lande verſchafft ihr den ungemein großen Vortheil der vorzuͤglichen Handlung. Sie erſtreckt ſich auf einer großen Ebene ungefaͤhr eine Deutſche Meile in der Laͤnge und eine halbe Meile in der Breite. Die mei- ſten und geſchickteſten Handwerker, Fabrikanten und Kuͤnſt- ler und die angeſehenſten Kaufleute haben ſich hier ſeß- haft niedergelaſſen. Alles was man will, kann man hier zu Kauf haben, beſonders lackirte Sachen, Sammete, ſeidne Zeuge, Gold- und Silberſtoffe, Arbeit von Gold, Silber und Kupfer; Sowa; Kleider und die vortreff- lichſten Waffen. Das an ſich ſchon vortreffliche Japa- niſche Kupfer wird hier gelaͤutert und veredelt, nachdem es bey den Gruben nur geroͤſtet und geſchmelzt worden iſt. Alles Geld wird hier gepraͤget. Und da nur am Hofe des Dairi, gleichſam als auf einer Reichs-Akademie, Litteratur und Gelehrſamkeit cultivirt werden, ſo werden hier auch alle Buͤcher gedruckt. Den 14. April verließen wir Miaco und kamen uͤber Keagi, Jako Tjaja, Faſiri, Iſiba oder Oits, Tſetta und Skinowa nach Kuſats, wo wir das Nacht-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/116
Zitationshilfe:	Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/116>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.