Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794.
Erste Abtheilung. Erster Abschnitt. Cassirer. Die Stadtdiener sind zugleich Spionen, diedem Ottona von allem genaue Nachricht bringen müssen. Jede Stadt ist mit Thoren versehen; aber auch jede Straße hat ihre besonderen Thore, die, bey entstandenen Unruhen, wenn sie verschlossen werden, alle Gemein- schaft mit andern Straßen abschneiden, so, daß keiner der Lärm und Unruhe anstiftet, mit der Flucht entkom- men kann; des Nachts sind sie allezeit verschlossen, so, daß niemand aus oder ein kann. Von einem solchen Thore zu einem andern sind gemeiniglich dreyßig bis sechzig Klafter. Die Hausmiethe wird monatlich be- zahlt, und zwar nach der Größe der Zimmer, die man bewohnt, welche nach der Anzahl der Fußbodenmatten bestimmt wird. -- Von den unübertreflichen Feuer- anstalten habe ich Seite 114 dieses Bandes geredet. Hier hole ich noch nach, daß die Bürgerschaft, sowohl Hausbesitzer als Miethsleute, zu Verhütung von Feuersbrünsten selbst Wache halten muß. Solcher Nachtwachen sind zwey, und diese sind so unverletzlich, daß niemand bey unvermeidlicher Lebensstrafe sich an ihnen vergreifen darf. Die eine hält sich allezeit auf der Hauptwache auf, und kann, wenn Gefahr vorhan- den ist, verdoppelt werden. Die andere ist die um- hergehende, welche ich am angeführten Orte beschrieben habe. Jede Straße hat ihre eigne Wache, Wach- häuser und Löschgeräthschaften. In allen Gasthöfen, Wirthshäusern und Krügen, geht es so friedlich zu, daß man selten von Schlägerey oder betrunknen Leuten hört. In jeder Stadt sind viele Wirthshäuser zur Be- quemlichkeit der Reisenden; diese Häuser sind reinlich und liegen in guten Gegenden der Stadt. Die Dörfer habe ich schon gelegentlich beschrieben; Erſte Abtheilung. Erſter Abſchnitt. Caſſirer. Die Stadtdiener ſind zugleich Spionen, diedem Ottona von allem genaue Nachricht bringen muͤſſen. Jede Stadt iſt mit Thoren verſehen; aber auch jede Straße hat ihre beſonderen Thore, die, bey entſtandenen Unruhen, wenn ſie verſchloſſen werden, alle Gemein- ſchaft mit andern Straßen abſchneiden, ſo, daß keiner der Laͤrm und Unruhe anſtiftet, mit der Flucht entkom- men kann; des Nachts ſind ſie allezeit verſchloſſen, ſo, daß niemand aus oder ein kann. Von einem ſolchen Thore zu einem andern ſind gemeiniglich dreyßig bis ſechzig Klafter. Die Hausmiethe wird monatlich be- zahlt, und zwar nach der Groͤße der Zimmer, die man bewohnt, welche nach der Anzahl der Fußbodenmatten beſtimmt wird. — Von den unuͤbertreflichen Feuer- anſtalten habe ich Seite 114 dieſes Bandes geredet. Hier hole ich noch nach, daß die Buͤrgerſchaft, ſowohl Hausbeſitzer als Miethsleute, zu Verhuͤtung von Feuersbruͤnſten ſelbſt Wache halten muß. Solcher Nachtwachen ſind zwey, und dieſe ſind ſo unverletzlich, daß niemand bey unvermeidlicher Lebensſtrafe ſich an ihnen vergreifen darf. Die eine haͤlt ſich allezeit auf der Hauptwache auf, und kann, wenn Gefahr vorhan- den iſt, verdoppelt werden. Die andere iſt die um- hergehende, welche ich am angefuͤhrten Orte beſchrieben habe. Jede Straße hat ihre eigne Wache, Wach- haͤuſer und Loͤſchgeraͤthſchaften. In allen Gaſthoͤfen, Wirthshaͤuſern und Kruͤgen, geht es ſo friedlich zu, daß man ſelten von Schlaͤgerey oder betrunknen Leuten hoͤrt. In jeder Stadt ſind viele Wirthshaͤuſer zur Be- quemlichkeit der Reiſenden; dieſe Haͤuſer ſind reinlich und liegen in guten Gegenden der Stadt. Die Doͤrfer habe ich ſchon gelegentlich beſchrieben; <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0300" n="12"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſte Abtheilung. Erſter Abſchnitt.</hi></fw><lb/> Caſſirer. Die Stadtdiener ſind zugleich Spionen, die<lb/> dem Ottona von allem genaue Nachricht bringen muͤſſen.<lb/> Jede Stadt iſt mit Thoren verſehen; aber auch jede<lb/> Straße hat ihre beſonderen Thore, die, bey entſtandenen<lb/> Unruhen, wenn ſie verſchloſſen werden, alle Gemein-<lb/> ſchaft mit andern Straßen abſchneiden, ſo, daß keiner<lb/> der Laͤrm und Unruhe anſtiftet, mit der Flucht entkom-<lb/> men kann; des Nachts ſind ſie allezeit verſchloſſen, ſo,<lb/> daß niemand aus oder ein kann. Von einem ſolchen<lb/> Thore zu einem andern ſind gemeiniglich dreyßig bis<lb/> ſechzig Klafter. Die Hausmiethe wird monatlich be-<lb/> zahlt, und zwar nach der Groͤße der Zimmer, die man<lb/> bewohnt, welche nach der Anzahl der Fußbodenmatten<lb/> beſtimmt wird. — Von den unuͤbertreflichen Feuer-<lb/> anſtalten habe ich Seite 114 dieſes Bandes geredet.<lb/> Hier hole ich noch nach, daß die Buͤrgerſchaft, ſowohl<lb/> Hausbeſitzer als Miethsleute, zu Verhuͤtung von<lb/> Feuersbruͤnſten ſelbſt Wache halten muß. Solcher<lb/> Nachtwachen ſind zwey, und dieſe ſind ſo unverletzlich,<lb/> daß niemand bey unvermeidlicher Lebensſtrafe ſich an<lb/> ihnen vergreifen darf. Die eine haͤlt ſich allezeit auf<lb/> der Hauptwache auf, und kann, wenn Gefahr vorhan-<lb/> den iſt, verdoppelt werden. Die andere iſt die um-<lb/> hergehende, welche ich am angefuͤhrten Orte beſchrieben<lb/> habe. Jede Straße hat ihre eigne Wache, Wach-<lb/> haͤuſer und Loͤſchgeraͤthſchaften. In allen Gaſthoͤfen,<lb/> Wirthshaͤuſern und Kruͤgen, geht es ſo friedlich zu,<lb/> daß man ſelten von Schlaͤgerey oder betrunknen Leuten<lb/> hoͤrt. In jeder Stadt ſind viele Wirthshaͤuſer zur Be-<lb/> quemlichkeit der Reiſenden; dieſe Haͤuſer ſind reinlich<lb/> und liegen in guten Gegenden der Stadt.</p><lb/> <p>Die Doͤrfer habe ich ſchon gelegentlich beſchrieben;<lb/> ſie liegen meiſtens an den oͤffentlichen Landſtraßen und<lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [12/0300]
Erſte Abtheilung. Erſter Abſchnitt.
Caſſirer. Die Stadtdiener ſind zugleich Spionen, die
dem Ottona von allem genaue Nachricht bringen muͤſſen.
Jede Stadt iſt mit Thoren verſehen; aber auch jede
Straße hat ihre beſonderen Thore, die, bey entſtandenen
Unruhen, wenn ſie verſchloſſen werden, alle Gemein-
ſchaft mit andern Straßen abſchneiden, ſo, daß keiner
der Laͤrm und Unruhe anſtiftet, mit der Flucht entkom-
men kann; des Nachts ſind ſie allezeit verſchloſſen, ſo,
daß niemand aus oder ein kann. Von einem ſolchen
Thore zu einem andern ſind gemeiniglich dreyßig bis
ſechzig Klafter. Die Hausmiethe wird monatlich be-
zahlt, und zwar nach der Groͤße der Zimmer, die man
bewohnt, welche nach der Anzahl der Fußbodenmatten
beſtimmt wird. — Von den unuͤbertreflichen Feuer-
anſtalten habe ich Seite 114 dieſes Bandes geredet.
Hier hole ich noch nach, daß die Buͤrgerſchaft, ſowohl
Hausbeſitzer als Miethsleute, zu Verhuͤtung von
Feuersbruͤnſten ſelbſt Wache halten muß. Solcher
Nachtwachen ſind zwey, und dieſe ſind ſo unverletzlich,
daß niemand bey unvermeidlicher Lebensſtrafe ſich an
ihnen vergreifen darf. Die eine haͤlt ſich allezeit auf
der Hauptwache auf, und kann, wenn Gefahr vorhan-
den iſt, verdoppelt werden. Die andere iſt die um-
hergehende, welche ich am angefuͤhrten Orte beſchrieben
habe. Jede Straße hat ihre eigne Wache, Wach-
haͤuſer und Loͤſchgeraͤthſchaften. In allen Gaſthoͤfen,
Wirthshaͤuſern und Kruͤgen, geht es ſo friedlich zu,
daß man ſelten von Schlaͤgerey oder betrunknen Leuten
hoͤrt. In jeder Stadt ſind viele Wirthshaͤuſer zur Be-
quemlichkeit der Reiſenden; dieſe Haͤuſer ſind reinlich
und liegen in guten Gegenden der Stadt.
Die Doͤrfer habe ich ſchon gelegentlich beſchrieben;
ſie liegen meiſtens an den oͤffentlichen Landſtraßen und
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/300 |
| Zitationshilfe: | Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/300>, abgerufen am 11.06.2024. |
