Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zustand d. Wissens. Künste u. dergl. in Japan.

sondern es soll hier mehr belustigen, als das Herz bes-
sern; mehr die Acteure bereichern, als den Zuschauern
würklich nützen.

Auch die Tanzkunst wird in Japan sehr geliebt.
Gesellschaftliche Tänze aber, bey welchen die welche
sich ein Vergnügen machen wollen, selbst tanzen, hat
man nicht, sondern nur Tänze oder pantomimische Bal-
lette, die zur Belustigung der Zuschauer aufgeführt
werden und entweder einen Liebeshandel oder eine Hel-
denthat vorstellen. Diese Art Zeitvertreib, wird vor-
züglich an Fest- und Feyertagen, auch sonst zu Ausfül-
lung müssiger Stunden, oder zur Unterhaltung der
Fremden, vorgenommen. So ließ man z. B. um uns ein
Vergnügen zu machen, Tänzerinnen holen. Diese sind
meistentheils junge und reich gekleidete Mädchen aus
öffentlichen Häusern; junge Knaben tanzen bisweilen
auch mit.

Der Hof des Dairi, zu Miako, ist eigentlich der
Ort, und zwar der einzige im ganzen Reiche, wo die
Wissenschaften und Studien förmlich, und von Mehre-
ren gemeinschaftlich, getrieben werden, also gleichsam die
Universität und Academie von Japan. Hier werden
Studirende erzogen, unterhalten und unterwiesen.
Vornehmlich wird Poesie, Landesgeschichte, Mathe-
matik, Astronomie und dergleichen gelehrt. Alle Ka-
lender werden hier gemacht; auch werden hier alle Bü-
cher, die Kalender aber zu Isie, gedruckt.

Oeffentliche Schulen, zu Unterweisung der Kinder,
sind an den meisten Orten eingerichtet. Man lehrt aber
darin hauptsächlich nur Lesen und Schreiben.

Die Erziehung kennt man hier nicht als eine
Wissenschaft oder Kunst; man übt sie aber nach desto

Thunbergs Reisen. Zweyt. Band. zweyter Th. D

Zuſtand d. Wiſſenſ. Kuͤnſte u. dergl. in Japan.

ſondern es ſoll hier mehr beluſtigen, als das Herz beſ-
ſern; mehr die Acteure bereichern, als den Zuſchauern
wuͤrklich nuͤtzen.

Auch die Tanzkunſt wird in Japan ſehr geliebt.
Geſellſchaftliche Taͤnze aber, bey welchen die welche
ſich ein Vergnuͤgen machen wollen, ſelbſt tanzen, hat
man nicht, ſondern nur Taͤnze oder pantomimiſche Bal-
lette, die zur Beluſtigung der Zuſchauer aufgefuͤhrt
werden und entweder einen Liebeshandel oder eine Hel-
denthat vorſtellen. Dieſe Art Zeitvertreib, wird vor-
zuͤglich an Feſt- und Feyertagen, auch ſonſt zu Ausfuͤl-
lung muͤſſiger Stunden, oder zur Unterhaltung der
Fremden, vorgenommen. So ließ man z. B. um uns ein
Vergnuͤgen zu machen, Taͤnzerinnen holen. Dieſe ſind
meiſtentheils junge und reich gekleidete Maͤdchen aus
oͤffentlichen Haͤuſern; junge Knaben tanzen bisweilen
auch mit.

Der Hof des Dairi, zu Miako, iſt eigentlich der
Ort, und zwar der einzige im ganzen Reiche, wo die
Wiſſenſchaften und Studien foͤrmlich, und von Mehre-
ren gemeinſchaftlich, getrieben werden, alſo gleichſam die
Univerſitaͤt und Academie von Japan. Hier werden
Studirende erzogen, unterhalten und unterwieſen.
Vornehmlich wird Poeſie, Landesgeſchichte, Mathe-
matik, Aſtronomie und dergleichen gelehrt. Alle Ka-
lender werden hier gemacht; auch werden hier alle Buͤ-
cher, die Kalender aber zu Iſie, gedruckt.

Oeffentliche Schulen, zu Unterweiſung der Kinder,
ſind an den meiſten Orten eingerichtet. Man lehrt aber
darin hauptſaͤchlich nur Leſen und Schreiben.

Die Erziehung kennt man hier nicht als eine
Wiſſenſchaft oder Kunſt; man uͤbt ſie aber nach deſto

Thunbergs Reiſen. Zweyt. Band. zweyter Th. D

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0339" n="49"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zu&#x017F;tand d. Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;. Ku&#x0364;n&#x017F;te u. dergl. in <placeName>Japan</placeName>.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ondern es &#x017F;oll hier mehr belu&#x017F;tigen, als das Herz be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ern; mehr die Acteure bereichern, als den Zu&#x017F;chauern<lb/>
wu&#x0364;rklich nu&#x0364;tzen.</p><lb/>
            <p>Auch die Tanzkun&#x017F;t wird in <placeName>Japan</placeName> &#x017F;ehr geliebt.<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaftliche Ta&#x0364;nze aber, bey welchen die welche<lb/>
&#x017F;ich ein Vergnu&#x0364;gen machen wollen, &#x017F;elb&#x017F;t tanzen, hat<lb/>
man nicht, &#x017F;ondern nur Ta&#x0364;nze oder pantomimi&#x017F;che Bal-<lb/>
lette, die zur Belu&#x017F;tigung der Zu&#x017F;chauer aufgefu&#x0364;hrt<lb/>
werden und entweder einen Liebeshandel oder eine Hel-<lb/>
denthat vor&#x017F;tellen. Die&#x017F;e Art Zeitvertreib, wird vor-<lb/>
zu&#x0364;glich an Fe&#x017F;t- und Feyertagen, auch &#x017F;on&#x017F;t zu Ausfu&#x0364;l-<lb/>
lung mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger Stunden, oder zur Unterhaltung der<lb/>
Fremden, vorgenommen. So ließ man z. B. um <hi rendition="#g">uns</hi> ein<lb/>
Vergnu&#x0364;gen zu machen, Ta&#x0364;nzerinnen holen. Die&#x017F;e &#x017F;ind<lb/>
mei&#x017F;tentheils junge und reich gekleidete Ma&#x0364;dchen aus<lb/>
o&#x0364;ffentlichen Ha&#x0364;u&#x017F;ern; junge Knaben tanzen bisweilen<lb/>
auch mit.</p><lb/>
            <p>Der Hof des Dairi, zu <placeName>Miako</placeName>, i&#x017F;t eigentlich der<lb/>
Ort, und zwar der einzige im ganzen Reiche, wo die<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften und Studien fo&#x0364;rmlich, und von Mehre-<lb/>
ren gemein&#x017F;chaftlich, getrieben werden, al&#x017F;o gleich&#x017F;am die<lb/>
Univer&#x017F;ita&#x0364;t und Academie von <placeName>Japan</placeName>. Hier werden<lb/>
Studirende erzogen, unterhalten und unterwie&#x017F;en.<lb/>
Vornehmlich wird Poe&#x017F;ie, Landesge&#x017F;chichte, Mathe-<lb/>
matik, A&#x017F;tronomie und dergleichen gelehrt. Alle Ka-<lb/>
lender werden hier gemacht; auch werden hier alle Bu&#x0364;-<lb/>
cher, die Kalender aber zu <placeName>I&#x017F;ie</placeName>, gedruckt.</p><lb/>
            <p>Oeffentliche Schulen, zu Unterwei&#x017F;ung der Kinder,<lb/>
&#x017F;ind an den mei&#x017F;ten Orten eingerichtet. Man lehrt aber<lb/>
darin haupt&#x017F;a&#x0364;chlich nur Le&#x017F;en und Schreiben.</p><lb/>
            <p>Die Erziehung kennt man hier nicht als eine<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft oder Kun&#x017F;t; man u&#x0364;bt &#x017F;ie aber nach de&#x017F;to<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Thunbergs</hi> Rei&#x017F;en. Zweyt. Band. zweyter Th. D</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[49/0339] Zuſtand d. Wiſſenſ. Kuͤnſte u. dergl. in Japan. ſondern es ſoll hier mehr beluſtigen, als das Herz beſ- ſern; mehr die Acteure bereichern, als den Zuſchauern wuͤrklich nuͤtzen. Auch die Tanzkunſt wird in Japan ſehr geliebt. Geſellſchaftliche Taͤnze aber, bey welchen die welche ſich ein Vergnuͤgen machen wollen, ſelbſt tanzen, hat man nicht, ſondern nur Taͤnze oder pantomimiſche Bal- lette, die zur Beluſtigung der Zuſchauer aufgefuͤhrt werden und entweder einen Liebeshandel oder eine Hel- denthat vorſtellen. Dieſe Art Zeitvertreib, wird vor- zuͤglich an Feſt- und Feyertagen, auch ſonſt zu Ausfuͤl- lung muͤſſiger Stunden, oder zur Unterhaltung der Fremden, vorgenommen. So ließ man z. B. um uns ein Vergnuͤgen zu machen, Taͤnzerinnen holen. Dieſe ſind meiſtentheils junge und reich gekleidete Maͤdchen aus oͤffentlichen Haͤuſern; junge Knaben tanzen bisweilen auch mit. Der Hof des Dairi, zu Miako, iſt eigentlich der Ort, und zwar der einzige im ganzen Reiche, wo die Wiſſenſchaften und Studien foͤrmlich, und von Mehre- ren gemeinſchaftlich, getrieben werden, alſo gleichſam die Univerſitaͤt und Academie von Japan. Hier werden Studirende erzogen, unterhalten und unterwieſen. Vornehmlich wird Poeſie, Landesgeſchichte, Mathe- matik, Aſtronomie und dergleichen gelehrt. Alle Ka- lender werden hier gemacht; auch werden hier alle Buͤ- cher, die Kalender aber zu Iſie, gedruckt. Oeffentliche Schulen, zu Unterweiſung der Kinder, ſind an den meiſten Orten eingerichtet. Man lehrt aber darin hauptſaͤchlich nur Leſen und Schreiben. Die Erziehung kennt man hier nicht als eine Wiſſenſchaft oder Kunſt; man uͤbt ſie aber nach deſto Thunbergs Reiſen. Zweyt. Band. zweyter Th. D

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/339
Zitationshilfe:	Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/339>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.