Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Reise nach und in Ceylon.

Ich reisete Tag und Nacht, von zwölf raschen
Mohren getragen, welche die ganze Reise aushielten,
ohne auszuruhen, so, daß ich in dreimal vier und
zwanzig Stunden an Ort und Stelle kam.

Zu Mature machte ich tägliche Excursionen, be-
sonders um die auf Ceylon vorhandenen Edelsteine,
welche hauptsächlich in dieser Gegend aus der Erde ge-
graben werden, nach ihren verschiedenen Gattungen,
desgleichen die Art, wie sie aufgesucht, bearbeitet und
gebraucht werden, genau kennen zu lernen. Von die-
sen Steinen schafte ich mir eine Sammlung an.

Den 20sten December reisete ich nach Columbo
zurück, und traf dort, am Abend vor Neujahr, glück-
lich wieder ein. Ein junger Graf Ranzow, der mit
einem holländischen Schiffe als Constabel aus Europa
hieher gekommen war, und seinen Bruder besucht
hatte, reisete mit. Dieser junge Herr, der von un-
gemein hitzigem Temperamente war, hatte zugleich das
Unglück, an den Füßen gebrechlich zu seyn. Demun-
geachtet focht er gut und hurtig, und war trotz seiner
schiefen Beine und krummen Füße ein vortreflicher
Tänzer.

Nach Neujahr kamen, wie jedes Jahr zu gesche-
hen pflegt, drey Abgesandte vom Kaiser zu Candy in
Columbo an. Sie wurden, im Namen der Compagnie,
von Abgeordneten, bey Situwaka empfangen, bewill-
kommt und nach der außerhalb der Festung liegenden
Altstadt begleitet, wo sie die für sie bestimmte Woh-
nung bezogen, und bis zum Audienztage blieben.

Den 7ten Februar gieng die Gegen Ambassade der
Compagnie an den Kaiser von Columbo ab; sie pflegt
aus einem Kaufmann und zwey Assistenten zu bestehen.


Reiſe nach und in Ceylon.

Ich reiſete Tag und Nacht, von zwoͤlf raſchen
Mohren getragen, welche die ganze Reiſe aushielten,
ohne auszuruhen, ſo, daß ich in dreimal vier und
zwanzig Stunden an Ort und Stelle kam.

Zu Mature machte ich taͤgliche Excurſionen, be-
ſonders um die auf Ceylon vorhandenen Edelſteine,
welche hauptſaͤchlich in dieſer Gegend aus der Erde ge-
graben werden, nach ihren verſchiedenen Gattungen,
desgleichen die Art, wie ſie aufgeſucht, bearbeitet und
gebraucht werden, genau kennen zu lernen. Von die-
ſen Steinen ſchafte ich mir eine Sammlung an.

Den 20ſten December reiſete ich nach Columbo
zuruͤck, und traf dort, am Abend vor Neujahr, gluͤck-
lich wieder ein. Ein junger Graf Ranzow, der mit
einem hollaͤndiſchen Schiffe als Conſtabel aus Europa
hieher gekommen war, und ſeinen Bruder beſucht
hatte, reiſete mit. Dieſer junge Herr, der von un-
gemein hitzigem Temperamente war, hatte zugleich das
Ungluͤck, an den Fuͤßen gebrechlich zu ſeyn. Demun-
geachtet focht er gut und hurtig, und war trotz ſeiner
ſchiefen Beine und krummen Fuͤße ein vortreflicher
Taͤnzer.

Nach Neujahr kamen, wie jedes Jahr zu geſche-
hen pflegt, drey Abgeſandte vom Kaiſer zu Candy in
Columbo an. Sie wurden, im Namen der Compagnie,
von Abgeordneten, bey Situwaka empfangen, bewill-
kommt und nach der außerhalb der Feſtung liegenden
Altſtadt begleitet, wo ſie die fuͤr ſie beſtimmte Woh-
nung bezogen, und bis zum Audienztage blieben.

Den 7ten Februar gieng die Gegen Ambaſſade der
Compagnie an den Kaiſer von Columbo ab; ſie pflegt
aus einem Kaufmann und zwey Aſſiſtenten zu beſtehen.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0467" n="171"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Rei&#x017F;e nach und in <placeName>Ceylon</placeName>.</hi> </fw><lb/>
            <p>Ich rei&#x017F;ete Tag und Nacht, von zwo&#x0364;lf ra&#x017F;chen<lb/>
Mohren getragen, welche die ganze Rei&#x017F;e aushielten,<lb/>
ohne auszuruhen, &#x017F;o, daß ich in dreimal vier und<lb/>
zwanzig Stunden an Ort und Stelle kam.</p><lb/>
            <p>Zu <placeName>Mature</placeName> machte ich ta&#x0364;gliche Excur&#x017F;ionen, be-<lb/>
&#x017F;onders um die auf <placeName>Ceylon</placeName> vorhandenen Edel&#x017F;teine,<lb/>
welche haupt&#x017F;a&#x0364;chlich in die&#x017F;er Gegend aus der Erde ge-<lb/>
graben werden, nach ihren ver&#x017F;chiedenen Gattungen,<lb/>
desgleichen die Art, wie &#x017F;ie aufge&#x017F;ucht, bearbeitet und<lb/>
gebraucht werden, genau kennen zu lernen. Von die-<lb/>
&#x017F;en Steinen &#x017F;chafte ich mir eine Sammlung an.</p><lb/>
            <p>Den 20&#x017F;ten December rei&#x017F;ete ich nach <placeName>Columbo</placeName><lb/>
zuru&#x0364;ck, und traf dort, am Abend vor Neujahr, glu&#x0364;ck-<lb/>
lich wieder ein. Ein junger Graf <persName>Ranzow</persName>, der mit<lb/>
einem holla&#x0364;ndi&#x017F;chen Schiffe als Con&#x017F;tabel aus <placeName>Europa</placeName><lb/>
hieher gekommen war, und &#x017F;einen Bruder be&#x017F;ucht<lb/>
hatte, rei&#x017F;ete mit. Die&#x017F;er junge Herr, der von un-<lb/>
gemein hitzigem Temperamente war, hatte zugleich das<lb/>
Unglu&#x0364;ck, an den Fu&#x0364;ßen gebrechlich zu &#x017F;eyn. Demun-<lb/>
geachtet focht er gut und hurtig, und war trotz &#x017F;einer<lb/>
&#x017F;chiefen Beine und krummen Fu&#x0364;ße ein vortreflicher<lb/>
Ta&#x0364;nzer.</p><lb/>
            <p>Nach Neujahr kamen, wie jedes Jahr zu ge&#x017F;che-<lb/>
hen pflegt, drey Abge&#x017F;andte vom Kai&#x017F;er zu <placeName>Candy</placeName> in<lb/><placeName>Columbo</placeName> an. Sie wurden, im Namen der Compagnie,<lb/>
von Abgeordneten, bey <placeName>Situwaka</placeName> empfangen, bewill-<lb/>
kommt und nach der außerhalb der Fe&#x017F;tung liegenden<lb/>
Alt&#x017F;tadt begleitet, wo &#x017F;ie die fu&#x0364;r &#x017F;ie be&#x017F;timmte Woh-<lb/>
nung bezogen, und bis zum Audienztage blieben.</p><lb/>
            <p>Den 7ten Februar gieng die Gegen Amba&#x017F;&#x017F;ade der<lb/>
Compagnie an den Kai&#x017F;er von <placeName>Columbo</placeName> ab; &#x017F;ie pflegt<lb/>
aus einem Kaufmann und zwey A&#x017F;&#x017F;i&#x017F;tenten zu be&#x017F;tehen.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[171/0467] Reiſe nach und in Ceylon. Ich reiſete Tag und Nacht, von zwoͤlf raſchen Mohren getragen, welche die ganze Reiſe aushielten, ohne auszuruhen, ſo, daß ich in dreimal vier und zwanzig Stunden an Ort und Stelle kam. Zu Mature machte ich taͤgliche Excurſionen, be- ſonders um die auf Ceylon vorhandenen Edelſteine, welche hauptſaͤchlich in dieſer Gegend aus der Erde ge- graben werden, nach ihren verſchiedenen Gattungen, desgleichen die Art, wie ſie aufgeſucht, bearbeitet und gebraucht werden, genau kennen zu lernen. Von die- ſen Steinen ſchafte ich mir eine Sammlung an. Den 20ſten December reiſete ich nach Columbo zuruͤck, und traf dort, am Abend vor Neujahr, gluͤck- lich wieder ein. Ein junger Graf Ranzow, der mit einem hollaͤndiſchen Schiffe als Conſtabel aus Europa hieher gekommen war, und ſeinen Bruder beſucht hatte, reiſete mit. Dieſer junge Herr, der von un- gemein hitzigem Temperamente war, hatte zugleich das Ungluͤck, an den Fuͤßen gebrechlich zu ſeyn. Demun- geachtet focht er gut und hurtig, und war trotz ſeiner ſchiefen Beine und krummen Fuͤße ein vortreflicher Taͤnzer. Nach Neujahr kamen, wie jedes Jahr zu geſche- hen pflegt, drey Abgeſandte vom Kaiſer zu Candy in Columbo an. Sie wurden, im Namen der Compagnie, von Abgeordneten, bey Situwaka empfangen, bewill- kommt und nach der außerhalb der Feſtung liegenden Altſtadt begleitet, wo ſie die fuͤr ſie beſtimmte Woh- nung bezogen, und bis zum Audienztage blieben. Den 7ten Februar gieng die Gegen Ambaſſade der Compagnie an den Kaiſer von Columbo ab; ſie pflegt aus einem Kaufmann und zwey Aſſiſtenten zu beſtehen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/467
Zitationshilfe: Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/467>, abgerufen am 29.05.2024.