Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

einen solchen kann man den orientalischen Aus-
druck anwenden, daß er vom bösen Feinde ver-
folgt wird. -- Man fühlt sich gewissermaaßen
in eine solche Lage versetzt, wenn man seiner
Phantasie erlaubt, zu weit auszuschweifen, wenn
man alle Regionen der schwärmenden Begeiste-
rung durchfliegt, -- wir gerarhen endlich in ein
Gebiet so excentrischer Gefühle, -- indem wir
gleichsam an die letzte Grenze alles Empfindba-
ren gekommen sind, und die Phantasie sich durch
hundertmahlige Exaltationen erschöpft hat, --
daß die Seele endlich ermüdet zurückfällt: alles
umher erscheint uns nun in einer schaalen Trüb-
heit, unsre schönsten Hofnungen und Wünsche
stehn da, von einem Nebel dunkel und verwor-
ren gemacht, wir suchen mißvergnügt den Rück-
weg nach jenen Extremen, aber die Bahn ist zu-
gefallen, und so befällt uns endlich jene Leer-
heit der Seele, jene dumpfe Trägheit, die alle
Federn unsers Wesens lahm macht. Man hüte
sich daher vor jener Trunkenheit des Geistes,
die uns zu lange von der Erde entrückt; wir
kommen endlich als Fremdlinge wieder herab,
die sich in eine unbekannte Welt versetzt glau-
ben, und die doch die Schwingkraft verlohren

einen ſolchen kann man den orientaliſchen Aus-
druck anwenden, daß er vom boͤſen Feinde ver-
folgt wird. — Man fuͤhlt ſich gewiſſermaaßen
in eine ſolche Lage verſetzt, wenn man ſeiner
Phantaſie erlaubt, zu weit auszuſchweifen, wenn
man alle Regionen der ſchwaͤrmenden Begeiſte-
rung durchfliegt, — wir gerarhen endlich in ein
Gebiet ſo excentriſcher Gefuͤhle, — indem wir
gleichſam an die letzte Grenze alles Empfindba-
ren gekommen ſind, und die Phantaſie ſich durch
hundertmahlige Exaltationen erſchoͤpft hat, —
daß die Seele endlich ermuͤdet zuruͤckfaͤllt: alles
umher erſcheint uns nun in einer ſchaalen Truͤb-
heit, unſre ſchoͤnſten Hofnungen und Wuͤnſche
ſtehn da, von einem Nebel dunkel und verwor-
ren gemacht, wir ſuchen mißvergnuͤgt den Ruͤck-
weg nach jenen Extremen, aber die Bahn iſt zu-
gefallen, und ſo befaͤllt uns endlich jene Leer-
heit der Seele, jene dumpfe Traͤgheit, die alle
Federn unſers Weſens lahm macht. Man huͤte
ſich daher vor jener Trunkenheit des Geiſtes,
die uns zu lange von der Erde entruͤckt; wir
kommen endlich als Fremdlinge wieder herab,
die ſich in eine unbekannte Welt verſetzt glau-
ben, und die doch die Schwingkraft verlohren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0244" n="236[234]"/>
einen &#x017F;olchen kann man den orientali&#x017F;chen Aus-<lb/>
druck anwenden, daß er vom bo&#x0364;&#x017F;en Feinde ver-<lb/>
folgt wird. &#x2014; Man fu&#x0364;hlt &#x017F;ich gewi&#x017F;&#x017F;ermaaßen<lb/>
in eine &#x017F;olche Lage ver&#x017F;etzt, wenn man &#x017F;einer<lb/>
Phanta&#x017F;ie erlaubt, zu weit auszu&#x017F;chweifen, wenn<lb/>
man alle Regionen der &#x017F;chwa&#x0364;rmenden Begei&#x017F;te-<lb/>
rung durchfliegt, &#x2014; wir gerarhen endlich in ein<lb/>
Gebiet &#x017F;o excentri&#x017F;cher Gefu&#x0364;hle, &#x2014; indem wir<lb/>
gleich&#x017F;am an die letzte Grenze alles Empfindba-<lb/>
ren gekommen &#x017F;ind, und die Phanta&#x017F;ie &#x017F;ich durch<lb/>
hundertmahlige Exaltationen er&#x017F;cho&#x0364;pft hat, &#x2014;<lb/>
daß die Seele endlich ermu&#x0364;det zuru&#x0364;ckfa&#x0364;llt: alles<lb/>
umher er&#x017F;cheint uns nun in einer &#x017F;chaalen Tru&#x0364;b-<lb/>
heit, un&#x017F;re &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Hofnungen und Wu&#x0364;n&#x017F;che<lb/>
&#x017F;tehn da, von einem Nebel dunkel und verwor-<lb/>
ren gemacht, wir &#x017F;uchen mißvergnu&#x0364;gt den Ru&#x0364;ck-<lb/>
weg nach jenen Extremen, aber die Bahn i&#x017F;t zu-<lb/>
gefallen, und &#x017F;o befa&#x0364;llt uns endlich jene Leer-<lb/>
heit der Seele, jene dumpfe Tra&#x0364;gheit, die alle<lb/>
Federn un&#x017F;ers We&#x017F;ens lahm macht. Man hu&#x0364;te<lb/>
&#x017F;ich daher vor jener Trunkenheit des Gei&#x017F;tes,<lb/>
die uns zu lange von der Erde entru&#x0364;ckt; wir<lb/>
kommen endlich als Fremdlinge wieder herab,<lb/>
die &#x017F;ich in eine unbekannte Welt ver&#x017F;etzt glau-<lb/>
ben, und die doch die Schwingkraft verlohren<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[236[234]/0244] einen ſolchen kann man den orientaliſchen Aus- druck anwenden, daß er vom boͤſen Feinde ver- folgt wird. — Man fuͤhlt ſich gewiſſermaaßen in eine ſolche Lage verſetzt, wenn man ſeiner Phantaſie erlaubt, zu weit auszuſchweifen, wenn man alle Regionen der ſchwaͤrmenden Begeiſte- rung durchfliegt, — wir gerarhen endlich in ein Gebiet ſo excentriſcher Gefuͤhle, — indem wir gleichſam an die letzte Grenze alles Empfindba- ren gekommen ſind, und die Phantaſie ſich durch hundertmahlige Exaltationen erſchoͤpft hat, — daß die Seele endlich ermuͤdet zuruͤckfaͤllt: alles umher erſcheint uns nun in einer ſchaalen Truͤb- heit, unſre ſchoͤnſten Hofnungen und Wuͤnſche ſtehn da, von einem Nebel dunkel und verwor- ren gemacht, wir ſuchen mißvergnuͤgt den Ruͤck- weg nach jenen Extremen, aber die Bahn iſt zu- gefallen, und ſo befaͤllt uns endlich jene Leer- heit der Seele, jene dumpfe Traͤgheit, die alle Federn unſers Weſens lahm macht. Man huͤte ſich daher vor jener Trunkenheit des Geiſtes, die uns zu lange von der Erde entruͤckt; wir kommen endlich als Fremdlinge wieder herab, die ſich in eine unbekannte Welt verſetzt glau- ben, und die doch die Schwingkraft verlohren

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/244
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 236[234]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/244>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.