Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

füllt, von eurem Geiste angeweht diese Mario-
nettenschauspiele betrachtet!

Und dann die frostigen langweiligen Lust-
spiele! wo ein sogenannter witziger Einfall das
ganze Parterre wie mit einem elektrischen Schla-
ge trifft, wo nicht Menschen, sondern ausgehöhl-
te Bilder auftreten, in welche sich der Dichter
mit seinem Witze verkriecht! -- Ein schaales,
leeres Wortgeschwätz, alles Ein Wesen, alles
Eine wiederkehrende, alltägliche Idee; doch ist
für diese Possen das Schellengeklingel ihrer
Reime etwas angemessener. --

In der großen, weltberühmten Pariser Oper
bin ich eingeschlafen. -- Arme und Füße eines
Giganten an den Körper eines Zwerges gesetzt,
machen doch wirklich ein vortreffliches Ganzes
aus! Musiker, Mahler, Tänzer, Dichter, ar-
beiten sich ausser Athem, um ein armseeliges
Ungeheuer zu Stande zu bringen, das nicht ein-
mahl das Verdienst der Unterhaltung hat.

Doch hinweg von diesen Kleinigkeiten! Seit
ich Frankreich kennen lerne, fang' ich an, mein
Vaterland um so höher zu achten, -- dort woh-
nen Freundschaft und Liebe, dort schämen sich

fuͤllt, von eurem Geiſte angeweht dieſe Mario-
nettenſchauſpiele betrachtet!

Und dann die froſtigen langweiligen Luſt-
ſpiele! wo ein ſogenannter witziger Einfall das
ganze Parterre wie mit einem elektriſchen Schla-
ge trifft, wo nicht Menſchen, ſondern ausgehoͤhl-
te Bilder auftreten, in welche ſich der Dichter
mit ſeinem Witze verkriecht! — Ein ſchaales,
leeres Wortgeſchwaͤtz, alles Ein Weſen, alles
Eine wiederkehrende, alltaͤgliche Idee; doch iſt
fuͤr dieſe Poſſen das Schellengeklingel ihrer
Reime etwas angemeſſener. —

In der großen, weltberuͤhmten Pariſer Oper
bin ich eingeſchlafen. — Arme und Fuͤße eines
Giganten an den Koͤrper eines Zwerges geſetzt,
machen doch wirklich ein vortreffliches Ganzes
aus! Muſiker, Mahler, Taͤnzer, Dichter, ar-
beiten ſich auſſer Athem, um ein armſeeliges
Ungeheuer zu Stande zu bringen, das nicht ein-
mahl das Verdienſt der Unterhaltung hat.

Doch hinweg von dieſen Kleinigkeiten! Seit
ich Frankreich kennen lerne, fang’ ich an, mein
Vaterland um ſo hoͤher zu achten, — dort woh-
nen Freundſchaft und Liebe, dort ſchaͤmen ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0097" n="89[87]"/>
fu&#x0364;llt, von eurem Gei&#x017F;te angeweht die&#x017F;e Mario-<lb/>
netten&#x017F;chau&#x017F;piele betrachtet!</p><lb/>
          <p>Und dann die fro&#x017F;tigen langweiligen Lu&#x017F;t-<lb/>
&#x017F;piele! wo ein &#x017F;ogenannter witziger Einfall das<lb/>
ganze Parterre wie mit einem elektri&#x017F;chen Schla-<lb/>
ge trifft, wo nicht Men&#x017F;chen, &#x017F;ondern ausgeho&#x0364;hl-<lb/>
te Bilder auftreten, in welche &#x017F;ich der Dichter<lb/>
mit &#x017F;einem Witze verkriecht! &#x2014; Ein &#x017F;chaales,<lb/>
leeres Wortge&#x017F;chwa&#x0364;tz, alles <hi rendition="#g">Ein</hi> We&#x017F;en, alles<lb/><hi rendition="#g">Eine</hi> wiederkehrende, allta&#x0364;gliche Idee; doch i&#x017F;t<lb/>
fu&#x0364;r die&#x017F;e Po&#x017F;&#x017F;en das Schellengeklingel ihrer<lb/>
Reime etwas angeme&#x017F;&#x017F;ener. &#x2014;</p><lb/>
          <p>In der großen, weltberu&#x0364;hmten Pari&#x017F;er Oper<lb/>
bin ich einge&#x017F;chlafen. &#x2014; Arme und Fu&#x0364;ße eines<lb/>
Giganten an den Ko&#x0364;rper eines Zwerges ge&#x017F;etzt,<lb/>
machen doch wirklich ein vortreffliches Ganzes<lb/>
aus! Mu&#x017F;iker, Mahler, Ta&#x0364;nzer, Dichter, ar-<lb/>
beiten &#x017F;ich au&#x017F;&#x017F;er Athem, um ein arm&#x017F;eeliges<lb/>
Ungeheuer zu Stande zu bringen, das nicht ein-<lb/>
mahl das Verdien&#x017F;t der Unterhaltung hat.</p><lb/>
          <p>Doch hinweg von die&#x017F;en Kleinigkeiten! Seit<lb/>
ich Frankreich kennen lerne, fang&#x2019; ich an, mein<lb/>
Vaterland um &#x017F;o ho&#x0364;her zu achten, &#x2014; dort woh-<lb/>
nen Freund&#x017F;chaft und Liebe, dort &#x017F;cha&#x0364;men &#x017F;ich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[89[87]/0097] fuͤllt, von eurem Geiſte angeweht dieſe Mario- nettenſchauſpiele betrachtet! Und dann die froſtigen langweiligen Luſt- ſpiele! wo ein ſogenannter witziger Einfall das ganze Parterre wie mit einem elektriſchen Schla- ge trifft, wo nicht Menſchen, ſondern ausgehoͤhl- te Bilder auftreten, in welche ſich der Dichter mit ſeinem Witze verkriecht! — Ein ſchaales, leeres Wortgeſchwaͤtz, alles Ein Weſen, alles Eine wiederkehrende, alltaͤgliche Idee; doch iſt fuͤr dieſe Poſſen das Schellengeklingel ihrer Reime etwas angemeſſener. — In der großen, weltberuͤhmten Pariſer Oper bin ich eingeſchlafen. — Arme und Fuͤße eines Giganten an den Koͤrper eines Zwerges geſetzt, machen doch wirklich ein vortreffliches Ganzes aus! Muſiker, Mahler, Taͤnzer, Dichter, ar- beiten ſich auſſer Athem, um ein armſeeliges Ungeheuer zu Stande zu bringen, das nicht ein- mahl das Verdienſt der Unterhaltung hat. Doch hinweg von dieſen Kleinigkeiten! Seit ich Frankreich kennen lerne, fang’ ich an, mein Vaterland um ſo hoͤher zu achten, — dort woh- nen Freundſchaft und Liebe, dort ſchaͤmen ſich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/97
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 89[87]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/97>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.