und abgeschmackt. -- Ach Rosaline! Ich möchte nach ihrem Hause hinüberfliegen, oder unsicht- bar neben ihr seyn. -- Sie spotten blos, weil Sie kälteres Blut haben, weil Sie sie nicht kennen.
Ich habe jetzt eine Idee, die sich gewiß aus- führen läßt, und die mir ganz ohne Zweifel weiter hilft. -- Nächstens ein mehreres davon; dann will ich Ihnen alles weitläuftig auseinan- der setzen. Ja es soll förmlich der intriguante Plan einer Komödie werden.
O wie lebt man anders, wenn man ein We- sen kennt, für das man lebt! Alles steht in meinem Kopfe in Bezug mit Rosalinen. -- Die menschliche Seele ist doch ein kleines, armseli- ges Ding: denn ganz dasselbe sagt der Dichter und der religiöse Schwärmer auch von seiner Kunst. Der Philosoph findet allenthalben seine Systeme wieder, der Gelehrte zieht alles nach seinem Mittelpunkte. -- O, so will ich denn einzig für sie leben! Sie soll die Sonne seyn, um die wie Planeten meine Gedanken und Sy- steme laufen. -- Leben Sie wohl.
und abgeſchmackt. — Ach Roſaline! Ich moͤchte nach ihrem Hauſe hinuͤberfliegen, oder unſicht- bar neben ihr ſeyn. — Sie ſpotten blos, weil Sie kaͤlteres Blut haben, weil Sie ſie nicht kennen.
Ich habe jetzt eine Idee, die ſich gewiß aus- fuͤhren laͤßt, und die mir ganz ohne Zweifel weiter hilft. — Naͤchſtens ein mehreres davon; dann will ich Ihnen alles weitlaͤuftig auseinan- der ſetzen. Ja es ſoll foͤrmlich der intriguante Plan einer Komoͤdie werden.
O wie lebt man anders, wenn man ein We- ſen kennt, fuͤr das man lebt! Alles ſteht in meinem Kopfe in Bezug mit Roſalinen. — Die menſchliche Seele iſt doch ein kleines, armſeli- ges Ding: denn ganz daſſelbe ſagt der Dichter und der religioͤſe Schwaͤrmer auch von ſeiner Kunſt. Der Philoſoph findet allenthalben ſeine Syſteme wieder, der Gelehrte zieht alles nach ſeinem Mittelpunkte. — O, ſo will ich denn einzig fuͤr ſie leben! Sie ſoll die Sonne ſeyn, um die wie Planeten meine Gedanken und Sy- ſteme laufen. — Leben Sie wohl.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0139"n="133"/>
und abgeſchmackt. — Ach Roſaline! Ich moͤchte<lb/>
nach ihrem Hauſe hinuͤberfliegen, oder unſicht-<lb/>
bar neben ihr ſeyn. — Sie ſpotten blos, weil<lb/>
Sie kaͤlteres Blut haben, weil Sie ſie nicht<lb/>
kennen.</p><lb/><p>Ich habe jetzt eine Idee, die ſich gewiß aus-<lb/>
fuͤhren laͤßt, und die mir ganz ohne Zweifel<lb/>
weiter hilft. — Naͤchſtens ein mehreres davon;<lb/>
dann will ich Ihnen alles weitlaͤuftig auseinan-<lb/>
der ſetzen. Ja es ſoll foͤrmlich der intriguante<lb/>
Plan einer Komoͤdie werden.</p><lb/><p>O wie lebt man anders, wenn man ein We-<lb/>ſen kennt, <hirendition="#g">fuͤr</hi> das man lebt! Alles ſteht in<lb/>
meinem Kopfe in Bezug mit Roſalinen. — Die<lb/>
menſchliche Seele iſt doch ein kleines, armſeli-<lb/>
ges Ding: denn ganz daſſelbe ſagt der Dichter<lb/>
und der religioͤſe Schwaͤrmer auch von ſeiner<lb/>
Kunſt. Der Philoſoph findet allenthalben ſeine<lb/>
Syſteme wieder, der Gelehrte zieht alles nach<lb/>ſeinem Mittelpunkte. — O, ſo will ich denn<lb/>
einzig fuͤr <hirendition="#g">ſie</hi> leben! Sie ſoll die Sonne ſeyn,<lb/>
um die wie Planeten meine Gedanken und Sy-<lb/>ſteme laufen. — Leben Sie wohl.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[133/0139]
und abgeſchmackt. — Ach Roſaline! Ich moͤchte
nach ihrem Hauſe hinuͤberfliegen, oder unſicht-
bar neben ihr ſeyn. — Sie ſpotten blos, weil
Sie kaͤlteres Blut haben, weil Sie ſie nicht
kennen.
Ich habe jetzt eine Idee, die ſich gewiß aus-
fuͤhren laͤßt, und die mir ganz ohne Zweifel
weiter hilft. — Naͤchſtens ein mehreres davon;
dann will ich Ihnen alles weitlaͤuftig auseinan-
der ſetzen. Ja es ſoll foͤrmlich der intriguante
Plan einer Komoͤdie werden.
O wie lebt man anders, wenn man ein We-
ſen kennt, fuͤr das man lebt! Alles ſteht in
meinem Kopfe in Bezug mit Roſalinen. — Die
menſchliche Seele iſt doch ein kleines, armſeli-
ges Ding: denn ganz daſſelbe ſagt der Dichter
und der religioͤſe Schwaͤrmer auch von ſeiner
Kunſt. Der Philoſoph findet allenthalben ſeine
Syſteme wieder, der Gelehrte zieht alles nach
ſeinem Mittelpunkte. — O, ſo will ich denn
einzig fuͤr ſie leben! Sie ſoll die Sonne ſeyn,
um die wie Planeten meine Gedanken und Sy-
ſteme laufen. — Leben Sie wohl.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/139>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.