wette, daß Sie jetzt, indem ich Sie nicht sehe, die Achseln über mich zucken. -- So sind die Männer, ihre Freundschaft ist Galanterie, und diese Galanterie verbietet ihnen, offenherzig zu seyn, weil sie uns für so thörigt und schwach halten, daß wir nur Schmeicheleyen und Kom- plimente ertragen können. --
Mein Vater ist sehr schwach, und ich bin sehr um ihn besorgt: dieser Kummer hat mir alle gute Laune geraubt.
Sehn Sie, wie freygebig ich bin! Sie ver- langten nur einige Worte, und ich schicke Ih- nen einen ganzen Brief, der noch überdies mo- ralischen Inhalts ist. -- Grüßen Sie Ihre lie- be Schwester, und leben Sie recht wohl.
wette, daß Sie jetzt, indem ich Sie nicht ſehe, die Achſeln uͤber mich zucken. — So ſind die Maͤnner, ihre Freundſchaft iſt Galanterie, und dieſe Galanterie verbietet ihnen, offenherzig zu ſeyn, weil ſie uns fuͤr ſo thoͤrigt und ſchwach halten, daß wir nur Schmeicheleyen und Kom- plimente ertragen koͤnnen. —
Mein Vater iſt ſehr ſchwach, und ich bin ſehr um ihn beſorgt: dieſer Kummer hat mir alle gute Laune geraubt.
Sehn Sie, wie freygebig ich bin! Sie ver- langten nur einige Worte, und ich ſchicke Ih- nen einen ganzen Brief, der noch uͤberdies mo- raliſchen Inhalts iſt. — Gruͤßen Sie Ihre lie- be Schweſter, und leben Sie recht wohl.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0283"n="277"/>
wette, daß Sie jetzt, indem ich Sie nicht ſehe,<lb/>
die Achſeln uͤber mich zucken. — So ſind die<lb/>
Maͤnner, ihre Freundſchaft iſt Galanterie, und<lb/>
dieſe Galanterie verbietet ihnen, offenherzig zu<lb/>ſeyn, weil ſie uns fuͤr ſo thoͤrigt und ſchwach<lb/>
halten, daß wir nur Schmeicheleyen und Kom-<lb/>
plimente ertragen <choice><sic>koͤnnea</sic><corr>koͤnnen</corr></choice>. —</p><lb/><p>Mein Vater iſt ſehr ſchwach, und ich bin<lb/>ſehr um ihn beſorgt: dieſer Kummer hat mir<lb/>
alle gute Laune geraubt.</p><lb/><p>Sehn Sie, wie freygebig ich bin! Sie ver-<lb/>
langten nur einige Worte, <choice><sic>nnd</sic><corr>und</corr></choice> ich ſchicke Ih-<lb/>
nen einen ganzen Brief, der noch uͤberdies mo-<lb/>
raliſchen Inhalts iſt. — Gruͤßen Sie Ihre lie-<lb/>
be Schweſter, und leben Sie recht wohl.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[277/0283]
wette, daß Sie jetzt, indem ich Sie nicht ſehe,
die Achſeln uͤber mich zucken. — So ſind die
Maͤnner, ihre Freundſchaft iſt Galanterie, und
dieſe Galanterie verbietet ihnen, offenherzig zu
ſeyn, weil ſie uns fuͤr ſo thoͤrigt und ſchwach
halten, daß wir nur Schmeicheleyen und Kom-
plimente ertragen koͤnnen. —
Mein Vater iſt ſehr ſchwach, und ich bin
ſehr um ihn beſorgt: dieſer Kummer hat mir
alle gute Laune geraubt.
Sehn Sie, wie freygebig ich bin! Sie ver-
langten nur einige Worte, und ich ſchicke Ih-
nen einen ganzen Brief, der noch uͤberdies mo-
raliſchen Inhalts iſt. — Gruͤßen Sie Ihre lie-
be Schweſter, und leben Sie recht wohl.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 277. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/283>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.