Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hat mir schon in den ersten Tagen alles ver-
traut, und es ist Schade daß seine Geheimnisse
so unbedeutend und kindisch sind. Sein Vater
ist ebenfalls ein einfältiger Mensch, aber er
scheint mir doch nicht ganz zu trauen, es muß
irgend etwas in meinen Mienen oder Gebehr-
den liegen, was ich noch wegzuschaffen suchen
muß. Unser Körper muß in allen unsern Wen-
dungen mit unserer Sprache korrespondiren,
und das ist dann die eigentliche Lebensart.

Freundschaft ist eines von den Worten, die
im Leben am häufigsten genannt werden, und
man muß eben sowohl Freunde als Kleider ha-
ben, und von eben so verschiedener Art. Freun-
de die mit uns spatzieren gehn, und uns Neu-
igkeiten erzählen; Freunde die uns mit Leuten
bekannt machen, mit denen wir gern in Con-
nexion kommen möchten. Freunde die uns ge-
gen andere loben, und uns Zutrauen erwerben;
andere Freunde, von denen wir im gesellschaft-
lichen Gespräche manches lernen, was zu wissen
doch nicht unnöthig ist; Freunde die für uns
schwören; Freunde die, wenn wir es so weit
bringen können, und die Gelegenheit es erfor-
dert, sich für uns todt schlagen lassen. Aus

hat mir ſchon in den erſten Tagen alles ver-
traut, und es iſt Schade daß ſeine Geheimniſſe
ſo unbedeutend und kindiſch ſind. Sein Vater
iſt ebenfalls ein einfaͤltiger Menſch, aber er
ſcheint mir doch nicht ganz zu trauen, es muß
irgend etwas in meinen Mienen oder Gebehr-
den liegen, was ich noch wegzuſchaffen ſuchen
muß. Unſer Koͤrper muß in allen unſern Wen-
dungen mit unſerer Sprache korreſpondiren,
und das iſt dann die eigentliche Lebensart.

Freundſchaft iſt eines von den Worten, die
im Leben am haͤufigſten genannt werden, und
man muß eben ſowohl Freunde als Kleider ha-
ben, und von eben ſo verſchiedener Art. Freun-
de die mit uns ſpatzieren gehn, und uns Neu-
igkeiten erzaͤhlen; Freunde die uns mit Leuten
bekannt machen, mit denen wir gern in Con-
nexion kommen moͤchten. Freunde die uns ge-
gen andere loben, und uns Zutrauen erwerben;
andere Freunde, von denen wir im geſellſchaft-
lichen Geſpraͤche manches lernen, was zu wiſſen
doch nicht unnoͤthig iſt; Freunde die fuͤr uns
ſchwoͤren; Freunde die, wenn wir es ſo weit
bringen koͤnnen, und die Gelegenheit es erfor-
dert, ſich fuͤr uns todt ſchlagen laſſen. Aus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0413" n="407"/>
hat mir &#x017F;chon in den er&#x017F;ten Tagen alles ver-<lb/>
traut, und es i&#x017F;t Schade daß &#x017F;eine Geheimni&#x017F;&#x017F;e<lb/>
&#x017F;o unbedeutend und kindi&#x017F;ch &#x017F;ind. Sein Vater<lb/>
i&#x017F;t ebenfalls ein einfa&#x0364;ltiger Men&#x017F;ch, aber er<lb/>
&#x017F;cheint mir doch nicht ganz zu trauen, es muß<lb/>
irgend etwas in meinen Mienen oder Gebehr-<lb/>
den liegen, was ich noch wegzu&#x017F;chaffen &#x017F;uchen<lb/>
muß. Un&#x017F;er Ko&#x0364;rper muß in allen un&#x017F;ern Wen-<lb/>
dungen mit un&#x017F;erer Sprache korre&#x017F;pondiren,<lb/>
und das i&#x017F;t dann die eigentliche Lebensart.</p><lb/>
            <p>Freund&#x017F;chaft i&#x017F;t eines von den Worten, die<lb/>
im Leben am ha&#x0364;ufig&#x017F;ten genannt werden, und<lb/>
man muß eben &#x017F;owohl Freunde als Kleider ha-<lb/>
ben, und von eben &#x017F;o ver&#x017F;chiedener Art. Freun-<lb/>
de die mit uns &#x017F;patzieren gehn, und uns Neu-<lb/>
igkeiten erza&#x0364;hlen; Freunde die uns mit Leuten<lb/>
bekannt machen, mit denen wir gern in Con-<lb/>
nexion kommen mo&#x0364;chten. Freunde die uns ge-<lb/>
gen andere loben, und uns Zutrauen erwerben;<lb/>
andere Freunde, von denen wir im ge&#x017F;ell&#x017F;chaft-<lb/>
lichen Ge&#x017F;pra&#x0364;che manches lernen, was zu wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
doch nicht unno&#x0364;thig i&#x017F;t; Freunde die fu&#x0364;r uns<lb/>
&#x017F;chwo&#x0364;ren; Freunde die, wenn wir es &#x017F;o weit<lb/>
bringen ko&#x0364;nnen, und die Gelegenheit es erfor-<lb/>
dert, &#x017F;ich fu&#x0364;r uns todt &#x017F;chlagen la&#x017F;&#x017F;en. Aus<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[407/0413] hat mir ſchon in den erſten Tagen alles ver- traut, und es iſt Schade daß ſeine Geheimniſſe ſo unbedeutend und kindiſch ſind. Sein Vater iſt ebenfalls ein einfaͤltiger Menſch, aber er ſcheint mir doch nicht ganz zu trauen, es muß irgend etwas in meinen Mienen oder Gebehr- den liegen, was ich noch wegzuſchaffen ſuchen muß. Unſer Koͤrper muß in allen unſern Wen- dungen mit unſerer Sprache korreſpondiren, und das iſt dann die eigentliche Lebensart. Freundſchaft iſt eines von den Worten, die im Leben am haͤufigſten genannt werden, und man muß eben ſowohl Freunde als Kleider ha- ben, und von eben ſo verſchiedener Art. Freun- de die mit uns ſpatzieren gehn, und uns Neu- igkeiten erzaͤhlen; Freunde die uns mit Leuten bekannt machen, mit denen wir gern in Con- nexion kommen moͤchten. Freunde die uns ge- gen andere loben, und uns Zutrauen erwerben; andere Freunde, von denen wir im geſellſchaft- lichen Geſpraͤche manches lernen, was zu wiſſen doch nicht unnoͤthig iſt; Freunde die fuͤr uns ſchwoͤren; Freunde die, wenn wir es ſo weit bringen koͤnnen, und die Gelegenheit es erfor- dert, ſich fuͤr uns todt ſchlagen laſſen. Aus

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/413
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/413>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.