Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
26.
William Lovell an Rosa.
Roger -- place.

Ich habe ansehnliche Summen gewonnen, und
ich denke bald damit England zu verlassen. Es
ist nichts leichter, als eine Rolle in der Welt
zu spielen und es giebt tausend Arten sich in-
teressant zu machen. Man riß sich nach mir,
weil ich mir in London einen sonderbaren ita-
liänischen Namen gegeben hatte und immer
viele Seltsamkeiten von mir vermuthen ließ;
ich erzählte zuweilen einigen Freunden aben-
theuerliche Bruchstücke aus einer erdichteten Ge-
schichte, die es dann nicht unterließen, sie Je-
dermann wieder unter dem Siegel der Verschwie-
genheit anzuvertrauen. Man war in allen Fa-
milien neugierig, mich kennen zu lernen, in
vielen Gesellschaften gab ich den Ton an und
entschied, wenn streitige Fälle vorkamen. Man
fand mich ungemein klug, weil ich ein paarmal
etwas gesagt hatte, was ich selbst nicht ver-
stand, man dachte darüber nach, und es gab

26.
William Lovell an Roſa.
Roger — place.

Ich habe anſehnliche Summen gewonnen, und
ich denke bald damit England zu verlaſſen. Es
iſt nichts leichter, als eine Rolle in der Welt
zu ſpielen und es giebt tauſend Arten ſich in-
tereſſant zu machen. Man riß ſich nach mir,
weil ich mir in London einen ſonderbaren ita-
liaͤniſchen Namen gegeben hatte und immer
viele Seltſamkeiten von mir vermuthen ließ;
ich erzaͤhlte zuweilen einigen Freunden aben-
theuerliche Bruchſtuͤcke aus einer erdichteten Ge-
ſchichte, die es dann nicht unterließen, ſie Je-
dermann wieder unter dem Siegel der Verſchwie-
genheit anzuvertrauen. Man war in allen Fa-
milien neugierig, mich kennen zu lernen, in
vielen Geſellſchaften gab ich den Ton an und
entſchied, wenn ſtreitige Faͤlle vorkamen. Man
fand mich ungemein klug, weil ich ein paarmal
etwas geſagt hatte, was ich ſelbſt nicht ver-
ſtand, man dachte daruͤber nach, und es gab

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0118" n="111"/>
        <div n="2">
          <head>26.<lb/><hi rendition="#g">William Lovell</hi> an <hi rendition="#g">Ro&#x017F;a</hi>.</head><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#et"><hi rendition="#g">Roger &#x2014; place</hi>.</hi> </dateline><lb/>
          <p><hi rendition="#in">I</hi>ch habe an&#x017F;ehnliche Summen gewonnen, und<lb/>
ich denke bald damit England zu verla&#x017F;&#x017F;en. Es<lb/>
i&#x017F;t nichts leichter, als eine Rolle in der Welt<lb/>
zu &#x017F;pielen und es giebt tau&#x017F;end Arten &#x017F;ich in-<lb/>
tere&#x017F;&#x017F;ant zu machen. Man riß &#x017F;ich nach mir,<lb/>
weil ich mir in London einen &#x017F;onderbaren ita-<lb/>
lia&#x0364;ni&#x017F;chen Namen gegeben hatte und immer<lb/>
viele Selt&#x017F;amkeiten von mir vermuthen ließ;<lb/>
ich erza&#x0364;hlte zuweilen einigen Freunden aben-<lb/>
theuerliche Bruch&#x017F;tu&#x0364;cke aus einer erdichteten Ge-<lb/>
&#x017F;chichte, die es dann nicht unterließen, &#x017F;ie Je-<lb/>
dermann wieder unter dem Siegel der Ver&#x017F;chwie-<lb/>
genheit anzuvertrauen. Man war in allen Fa-<lb/>
milien neugierig, mich kennen zu lernen, in<lb/>
vielen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften gab ich den Ton an und<lb/>
ent&#x017F;chied, wenn &#x017F;treitige Fa&#x0364;lle vorkamen. Man<lb/>
fand mich ungemein klug, weil ich ein paarmal<lb/>
etwas ge&#x017F;agt hatte, was ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht ver-<lb/>
&#x017F;tand, man dachte daru&#x0364;ber nach, und es gab<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[111/0118] 26. William Lovell an Roſa. Roger — place. Ich habe anſehnliche Summen gewonnen, und ich denke bald damit England zu verlaſſen. Es iſt nichts leichter, als eine Rolle in der Welt zu ſpielen und es giebt tauſend Arten ſich in- tereſſant zu machen. Man riß ſich nach mir, weil ich mir in London einen ſonderbaren ita- liaͤniſchen Namen gegeben hatte und immer viele Seltſamkeiten von mir vermuthen ließ; ich erzaͤhlte zuweilen einigen Freunden aben- theuerliche Bruchſtuͤcke aus einer erdichteten Ge- ſchichte, die es dann nicht unterließen, ſie Je- dermann wieder unter dem Siegel der Verſchwie- genheit anzuvertrauen. Man war in allen Fa- milien neugierig, mich kennen zu lernen, in vielen Geſellſchaften gab ich den Ton an und entſchied, wenn ſtreitige Faͤlle vorkamen. Man fand mich ungemein klug, weil ich ein paarmal etwas geſagt hatte, was ich ſelbſt nicht ver- ſtand, man dachte daruͤber nach, und es gab

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/118
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/118>, abgerufen am 23.11.2024.