Sie werden erstaunen, indem Sie diesen Brief eröffnen; Sie werden vielleicht unwillig, wenn Sie die Unterschrift sehen, aber der Freund- schaft wegen, die Sie für meinen Bruder ha- ben, würdigen Sie mich, meine Worte anzu- hören. -- Mein unglücklicher Irrthum wird Ihnen schon bekannt seyn, verschonen Sie mich also mit der Erzählung, wie ich elend ward. O theurer Freund (wenn ich Sie noch so nennen darf) wüßten Sie, wie viel ich gelitten habe, Sie würden mir gern vergeben.
Ich scheue mich an meinem Bruder zu schrei- ben, ich schäme und fürchte mich ihn zu sehn; ich habe ihn zu sehr beleidigt. Seine Liebe würde mir weh thun. Ich verließ ihn in ei- ner Trunkenheit, in einer Raserey, ich wuß- te nicht was ich that. Ich folgte einem Unwürdigen, dem ich mein ganzes Herz gege- ben hatte. -- Ich bildete mir mancher- ley ein; ach, schon auf dem Wege, schon
33. Emilie Burton an Mortimer.
C … bey Nottingham.
Sie werden erſtaunen, indem Sie dieſen Brief eroͤffnen; Sie werden vielleicht unwillig, wenn Sie die Unterſchrift ſehen, aber der Freund- ſchaft wegen, die Sie fuͤr meinen Bruder ha- ben, wuͤrdigen Sie mich, meine Worte anzu- hoͤren. — Mein ungluͤcklicher Irrthum wird Ihnen ſchon bekannt ſeyn, verſchonen Sie mich alſo mit der Erzaͤhlung, wie ich elend ward. O theurer Freund (wenn ich Sie noch ſo nennen darf) wuͤßten Sie, wie viel ich gelitten habe, Sie wuͤrden mir gern vergeben.
Ich ſcheue mich an meinem Bruder zu ſchrei- ben, ich ſchaͤme und fuͤrchte mich ihn zu ſehn; ich habe ihn zu ſehr beleidigt. Seine Liebe wuͤrde mir weh thun. Ich verließ ihn in ei- ner Trunkenheit, in einer Raſerey, ich wuß- te nicht was ich that. Ich folgte einem Unwuͤrdigen, dem ich mein ganzes Herz gege- ben hatte. — Ich bildete mir mancher- ley ein; ach, ſchon auf dem Wege, ſchon
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0157"n="150"/><divn="2"><head>33.<lb/><hirendition="#g">Emilie Burton</hi> an <hirendition="#g">Mortimer</hi>.</head><lb/><dateline><hirendition="#et">C … bey <hirendition="#g">Nottingham</hi>.</hi></dateline><lb/><p><hirendition="#in">S</hi>ie werden erſtaunen, indem Sie dieſen Brief<lb/>
eroͤffnen; Sie werden vielleicht unwillig, wenn<lb/>
Sie die Unterſchrift ſehen, aber der Freund-<lb/>ſchaft wegen, die Sie fuͤr meinen Bruder ha-<lb/>
ben, wuͤrdigen Sie mich, meine Worte anzu-<lb/>
hoͤren. — Mein ungluͤcklicher Irrthum wird<lb/>
Ihnen ſchon bekannt ſeyn, verſchonen Sie mich<lb/>
alſo mit der Erzaͤhlung, wie ich elend ward. O<lb/>
theurer Freund (wenn ich Sie noch ſo nennen<lb/>
darf) wuͤßten Sie, wie viel ich gelitten habe,<lb/>
Sie wuͤrden mir gern vergeben.</p><lb/><p>Ich ſcheue mich an meinem Bruder zu ſchrei-<lb/>
ben, ich ſchaͤme und fuͤrchte mich ihn zu ſehn;<lb/>
ich habe ihn zu ſehr beleidigt. Seine Liebe<lb/>
wuͤrde mir weh thun. Ich verließ ihn in ei-<lb/>
ner Trunkenheit, in einer Raſerey, ich wuß-<lb/>
te nicht was ich that. Ich folgte einem<lb/>
Unwuͤrdigen, dem ich mein ganzes Herz gege-<lb/>
ben hatte. — Ich bildete mir mancher-<lb/>
ley ein; ach, ſchon auf dem Wege, ſchon<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[150/0157]
33.
Emilie Burton an Mortimer.
C … bey Nottingham.
Sie werden erſtaunen, indem Sie dieſen Brief
eroͤffnen; Sie werden vielleicht unwillig, wenn
Sie die Unterſchrift ſehen, aber der Freund-
ſchaft wegen, die Sie fuͤr meinen Bruder ha-
ben, wuͤrdigen Sie mich, meine Worte anzu-
hoͤren. — Mein ungluͤcklicher Irrthum wird
Ihnen ſchon bekannt ſeyn, verſchonen Sie mich
alſo mit der Erzaͤhlung, wie ich elend ward. O
theurer Freund (wenn ich Sie noch ſo nennen
darf) wuͤßten Sie, wie viel ich gelitten habe,
Sie wuͤrden mir gern vergeben.
Ich ſcheue mich an meinem Bruder zu ſchrei-
ben, ich ſchaͤme und fuͤrchte mich ihn zu ſehn;
ich habe ihn zu ſehr beleidigt. Seine Liebe
wuͤrde mir weh thun. Ich verließ ihn in ei-
ner Trunkenheit, in einer Raſerey, ich wuß-
te nicht was ich that. Ich folgte einem
Unwuͤrdigen, dem ich mein ganzes Herz gege-
ben hatte. — Ich bildete mir mancher-
ley ein; ach, ſchon auf dem Wege, ſchon
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/157>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.