Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und Irrthümer, sie sind die erniedrigten Last-
thiere bestandloser Träume, die sie ängstigen
dürfen, weil sie nicht wagen die Augen aufzu-
thun und zu erwachen. Mögen sie denn in ih-
rem Schlummer liegen bleiben und die wirkliche
Welt und sich selbst nie kennen lernen.

Aber warum habe ich Dich seit so langer
Zeit nicht gesehen, warum hast Du mir nicht
geschrieben? Gehörst Du etwa auch zu jenen
Menschen, die einen Gedanken nicht zu denken
wagen, weil er ihre bequeme Verdauung stört?
Ist das Eure Freundschaft und Eure Seelen-
stärke? Willst Du den elenden Lovell nachah-
men, der nicht weiß, was er denken und was
er empfinden soll? Der über die Erde in seiner
Einfalt geht, sich in Dornen ritzt und meynet,
unterirdische Riesen stächen nach ihm mit ge-
waltigen Speeren? Der sich über Vorfälle ent-
setzt, mit denen Kinder schon vertraut seyn soll-
ten? Habe ich mich darum aus dem großen
Haufen der Menschen zurückgezogen, um unter
den ausgewählten Freunden dieselbe verächt-
liche Brut anzutreffen, der ich entrinnen
wollte?

Noch an dem Gränzsteine meines Lebens

und Irrthuͤmer, ſie ſind die erniedrigten Laſt-
thiere beſtandloſer Traͤume, die ſie aͤngſtigen
duͤrfen, weil ſie nicht wagen die Augen aufzu-
thun und zu erwachen. Moͤgen ſie denn in ih-
rem Schlummer liegen bleiben und die wirkliche
Welt und ſich ſelbſt nie kennen lernen.

Aber warum habe ich Dich ſeit ſo langer
Zeit nicht geſehen, warum haſt Du mir nicht
geſchrieben? Gehoͤrſt Du etwa auch zu jenen
Menſchen, die einen Gedanken nicht zu denken
wagen, weil er ihre bequeme Verdauung ſtoͤrt?
Iſt das Eure Freundſchaft und Eure Seelen-
ſtaͤrke? Willſt Du den elenden Lovell nachah-
men, der nicht weiß, was er denken und was
er empfinden ſoll? Der uͤber die Erde in ſeiner
Einfalt geht, ſich in Dornen ritzt und meynet,
unterirdiſche Rieſen ſtaͤchen nach ihm mit ge-
waltigen Speeren? Der ſich uͤber Vorfaͤlle ent-
ſetzt, mit denen Kinder ſchon vertraut ſeyn ſoll-
ten? Habe ich mich darum aus dem großen
Haufen der Menſchen zuruͤckgezogen, um unter
den ausgewaͤhlten Freunden dieſelbe veraͤcht-
liche Brut anzutreffen, der ich entrinnen
wollte?

Noch an dem Graͤnzſteine meines Lebens

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0192" n="185"/>
und Irrthu&#x0364;mer, &#x017F;ie &#x017F;ind die erniedrigten La&#x017F;t-<lb/>
thiere be&#x017F;tandlo&#x017F;er Tra&#x0364;ume, die &#x017F;ie a&#x0364;ng&#x017F;tigen<lb/>
du&#x0364;rfen, weil &#x017F;ie nicht wagen die Augen aufzu-<lb/>
thun und zu erwachen. Mo&#x0364;gen &#x017F;ie denn in ih-<lb/>
rem Schlummer liegen bleiben und die wirkliche<lb/>
Welt und &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t nie kennen lernen.</p><lb/>
          <p>Aber warum habe ich Dich &#x017F;eit &#x017F;o langer<lb/>
Zeit nicht ge&#x017F;ehen, warum ha&#x017F;t Du mir nicht<lb/>
ge&#x017F;chrieben? Geho&#x0364;r&#x017F;t Du etwa auch zu jenen<lb/>
Men&#x017F;chen, die einen Gedanken nicht zu denken<lb/>
wagen, weil er ihre bequeme Verdauung &#x017F;to&#x0364;rt?<lb/>
I&#x017F;t das Eure Freund&#x017F;chaft und Eure Seelen-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rke? Will&#x017F;t Du den elenden Lovell nachah-<lb/>
men, der nicht weiß, was er denken und was<lb/>
er empfinden &#x017F;oll? Der u&#x0364;ber die Erde in &#x017F;einer<lb/>
Einfalt geht, &#x017F;ich in Dornen ritzt und meynet,<lb/>
unterirdi&#x017F;che Rie&#x017F;en &#x017F;ta&#x0364;chen nach ihm mit ge-<lb/>
waltigen Speeren? Der &#x017F;ich u&#x0364;ber Vorfa&#x0364;lle ent-<lb/>
&#x017F;etzt, mit denen Kinder &#x017F;chon vertraut &#x017F;eyn &#x017F;oll-<lb/>
ten? Habe ich mich darum aus dem großen<lb/>
Haufen der Men&#x017F;chen zuru&#x0364;ckgezogen, um unter<lb/>
den ausgewa&#x0364;hlten Freunden die&#x017F;elbe vera&#x0364;cht-<lb/>
liche Brut anzutreffen, der ich entrinnen<lb/>
wollte?</p><lb/>
          <p>Noch an dem Gra&#x0364;nz&#x017F;teine meines Lebens<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[185/0192] und Irrthuͤmer, ſie ſind die erniedrigten Laſt- thiere beſtandloſer Traͤume, die ſie aͤngſtigen duͤrfen, weil ſie nicht wagen die Augen aufzu- thun und zu erwachen. Moͤgen ſie denn in ih- rem Schlummer liegen bleiben und die wirkliche Welt und ſich ſelbſt nie kennen lernen. Aber warum habe ich Dich ſeit ſo langer Zeit nicht geſehen, warum haſt Du mir nicht geſchrieben? Gehoͤrſt Du etwa auch zu jenen Menſchen, die einen Gedanken nicht zu denken wagen, weil er ihre bequeme Verdauung ſtoͤrt? Iſt das Eure Freundſchaft und Eure Seelen- ſtaͤrke? Willſt Du den elenden Lovell nachah- men, der nicht weiß, was er denken und was er empfinden ſoll? Der uͤber die Erde in ſeiner Einfalt geht, ſich in Dornen ritzt und meynet, unterirdiſche Rieſen ſtaͤchen nach ihm mit ge- waltigen Speeren? Der ſich uͤber Vorfaͤlle ent- ſetzt, mit denen Kinder ſchon vertraut ſeyn ſoll- ten? Habe ich mich darum aus dem großen Haufen der Menſchen zuruͤckgezogen, um unter den ausgewaͤhlten Freunden dieſelbe veraͤcht- liche Brut anzutreffen, der ich entrinnen wollte? Noch an dem Graͤnzſteine meines Lebens

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/192
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/192>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.