Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

aller Empfindungen, und je mehr ich aus mir
hinausging, je weiter lagen die Empfindungen
auseinander, die in meinem Herzen dicht neben
einander wohnten. -- Aus dieser Ursache fühlt
sich der Unglückliche in der Welt unter allen
Geschöpfen so fremd, denn man nimmt auf sei-
nen Schmerz nie Rücksicht genug, man achtet
ihn nie so, wie er es wünscht. -- Die Menschen,
die mich umgaben, trockneten bald ihre Augen,
andre hatten nie geweint, noch entferntere
Emilien nie gekannt. -- Ich schalt auf alle und
war ungerecht. Dieses mannichfaltige und wi-
dersprechende Interesse der großen Menschheit
sollte uns im Gegentheile im Unglücke trösten,
denn dadurch wird unser Egoismus bekämpft. --

Leben Sie wohl und antworten Sie mir
bald.

aller Empfindungen, und je mehr ich aus mir
hinausging, je weiter lagen die Empfindungen
auseinander, die in meinem Herzen dicht neben
einander wohnten. — Aus dieſer Urſache fuͤhlt
ſich der Ungluͤckliche in der Welt unter allen
Geſchoͤpfen ſo fremd, denn man nimmt auf ſei-
nen Schmerz nie Ruͤckſicht genug, man achtet
ihn nie ſo, wie er es wuͤnſcht. — Die Menſchen,
die mich umgaben, trockneten bald ihre Augen,
andre hatten nie geweint, noch entferntere
Emilien nie gekannt. — Ich ſchalt auf alle und
war ungerecht. Dieſes mannichfaltige und wi-
derſprechende Intereſſe der großen Menſchheit
ſollte uns im Gegentheile im Ungluͤcke troͤſten,
denn dadurch wird unſer Egoismus bekaͤmpft. —

Leben Sie wohl und antworten Sie mir
bald.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0208" n="201"/>
aller Empfindungen, und je mehr ich aus mir<lb/>
hinausging, je weiter lagen die Empfindungen<lb/>
auseinander, die in meinem Herzen dicht neben<lb/>
einander wohnten. &#x2014; Aus die&#x017F;er Ur&#x017F;ache fu&#x0364;hlt<lb/>
&#x017F;ich der Unglu&#x0364;ckliche in der Welt unter allen<lb/>
Ge&#x017F;cho&#x0364;pfen &#x017F;o fremd, denn man nimmt auf &#x017F;ei-<lb/>
nen Schmerz nie Ru&#x0364;ck&#x017F;icht genug, man achtet<lb/>
ihn nie &#x017F;o, wie er es wu&#x0364;n&#x017F;cht. &#x2014; Die Men&#x017F;chen,<lb/>
die mich umgaben, trockneten bald ihre Augen,<lb/>
andre hatten nie geweint, noch entferntere<lb/>
Emilien nie gekannt. &#x2014; Ich &#x017F;chalt auf alle und<lb/>
war ungerecht. Die&#x017F;es mannichfaltige und wi-<lb/>
der&#x017F;prechende Intere&#x017F;&#x017F;e der großen Men&#x017F;chheit<lb/>
&#x017F;ollte uns im Gegentheile im Unglu&#x0364;cke tro&#x0364;&#x017F;ten,<lb/>
denn dadurch wird un&#x017F;er Egoismus beka&#x0364;mpft. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Leben Sie wohl und antworten Sie mir<lb/>
bald.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[201/0208] aller Empfindungen, und je mehr ich aus mir hinausging, je weiter lagen die Empfindungen auseinander, die in meinem Herzen dicht neben einander wohnten. — Aus dieſer Urſache fuͤhlt ſich der Ungluͤckliche in der Welt unter allen Geſchoͤpfen ſo fremd, denn man nimmt auf ſei- nen Schmerz nie Ruͤckſicht genug, man achtet ihn nie ſo, wie er es wuͤnſcht. — Die Menſchen, die mich umgaben, trockneten bald ihre Augen, andre hatten nie geweint, noch entferntere Emilien nie gekannt. — Ich ſchalt auf alle und war ungerecht. Dieſes mannichfaltige und wi- derſprechende Intereſſe der großen Menſchheit ſollte uns im Gegentheile im Ungluͤcke troͤſten, denn dadurch wird unſer Egoismus bekaͤmpft. — Leben Sie wohl und antworten Sie mir bald.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/208
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/208>, abgerufen am 15.05.2024.