Seite schwanden. Wenn ich mir jetzt nicht als der größte Dummkopf vorkomme, Rosa, so sol- len Sie mich nie wieder Ihren Freund nennen: ich that in meiner Einfalt mehr, als je die be- rühmtesten Philosophen, zusammengenommen, gethan haben, ich war ehrlich, in der schlimm- sten Situation meines Lebens, ich verschenkte mein Geld, wenn ich gewonnen hatte, und war die Großmuth selbst, ich übte die größte Selbst- verläugnung aus, indem ich beim verdrüßlich- sten Verluste, der mich elend machte, kalt blieb und ganz vergaß, daß ich ein Betrüger seyn konnte. O der dummen, ungehirnten Ehrlich- keit! Nachher lag ich mit meiner Ehrlichkeit auf den Marktplätzen und bettelte, statt zu morden, ich flehte das Wohlwollen der Men- schen an, statt ihnen ihr Eigenthum mit Ge- walt zu entreißen: o Himmel! es waren oft dieselben Menschen, die durch mich waren reich geworden und die mir nun so kalt und mit so vieler Verachtung vorübergingen, als wenn ich der unbekannteste und verworfenste Gegenstand wäre! Und doch hatten sie mich wahrscheinlich, ja gewiß, um mein Geld betrogen, und sie fuhren jetzt durch ihren Diebstahl in Kutschen
Seite ſchwanden. Wenn ich mir jetzt nicht als der groͤßte Dummkopf vorkomme, Roſa, ſo ſol- len Sie mich nie wieder Ihren Freund nennen: ich that in meiner Einfalt mehr, als je die be- ruͤhmteſten Philoſophen, zuſammengenommen, gethan haben, ich war ehrlich, in der ſchlimm- ſten Situation meines Lebens, ich verſchenkte mein Geld, wenn ich gewonnen hatte, und war die Großmuth ſelbſt, ich uͤbte die groͤßte Selbſt- verlaͤugnung aus, indem ich beim verdruͤßlich- ſten Verluſte, der mich elend machte, kalt blieb und ganz vergaß, daß ich ein Betruͤger ſeyn konnte. O der dummen, ungehirnten Ehrlich- keit! Nachher lag ich mit meiner Ehrlichkeit auf den Marktplaͤtzen und bettelte, ſtatt zu morden, ich flehte das Wohlwollen der Men- ſchen an, ſtatt ihnen ihr Eigenthum mit Ge- walt zu entreißen: o Himmel! es waren oft dieſelben Menſchen, die durch mich waren reich geworden und die mir nun ſo kalt und mit ſo vieler Verachtung voruͤbergingen, als wenn ich der unbekannteſte und verworfenſte Gegenſtand waͤre! Und doch hatten ſie mich wahrſcheinlich, ja gewiß, um mein Geld betrogen, und ſie fuhren jetzt durch ihren Diebſtahl in Kutſchen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0270"n="263"/>
Seite ſchwanden. Wenn ich mir jetzt nicht als<lb/>
der groͤßte Dummkopf vorkomme, Roſa, ſo ſol-<lb/>
len Sie mich nie wieder Ihren Freund nennen:<lb/>
ich that in meiner Einfalt mehr, als je die be-<lb/>
ruͤhmteſten Philoſophen, zuſammengenommen,<lb/>
gethan haben, ich war ehrlich, in der ſchlimm-<lb/>ſten Situation meines Lebens, ich verſchenkte<lb/>
mein Geld, wenn ich gewonnen hatte, und war<lb/>
die Großmuth ſelbſt, ich uͤbte die groͤßte Selbſt-<lb/>
verlaͤugnung aus, indem ich beim verdruͤßlich-<lb/>ſten Verluſte, der mich elend machte, kalt blieb<lb/>
und ganz vergaß, daß ich ein Betruͤger ſeyn<lb/>
konnte. O der dummen, ungehirnten Ehrlich-<lb/>
keit! Nachher lag ich mit meiner Ehrlichkeit<lb/>
auf den Marktplaͤtzen und bettelte, ſtatt zu<lb/>
morden, ich flehte das Wohlwollen der Men-<lb/>ſchen an, ſtatt ihnen ihr Eigenthum mit Ge-<lb/>
walt zu entreißen: o Himmel! es waren oft<lb/>
dieſelben Menſchen, die durch mich waren reich<lb/>
geworden und die mir nun ſo kalt und mit ſo<lb/>
vieler Verachtung voruͤbergingen, als wenn ich<lb/>
der unbekannteſte und verworfenſte Gegenſtand<lb/>
waͤre! Und doch hatten ſie mich wahrſcheinlich,<lb/>
ja gewiß, um mein Geld betrogen, und ſie<lb/>
fuhren jetzt durch ihren Diebſtahl in Kutſchen<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[263/0270]
Seite ſchwanden. Wenn ich mir jetzt nicht als
der groͤßte Dummkopf vorkomme, Roſa, ſo ſol-
len Sie mich nie wieder Ihren Freund nennen:
ich that in meiner Einfalt mehr, als je die be-
ruͤhmteſten Philoſophen, zuſammengenommen,
gethan haben, ich war ehrlich, in der ſchlimm-
ſten Situation meines Lebens, ich verſchenkte
mein Geld, wenn ich gewonnen hatte, und war
die Großmuth ſelbſt, ich uͤbte die groͤßte Selbſt-
verlaͤugnung aus, indem ich beim verdruͤßlich-
ſten Verluſte, der mich elend machte, kalt blieb
und ganz vergaß, daß ich ein Betruͤger ſeyn
konnte. O der dummen, ungehirnten Ehrlich-
keit! Nachher lag ich mit meiner Ehrlichkeit
auf den Marktplaͤtzen und bettelte, ſtatt zu
morden, ich flehte das Wohlwollen der Men-
ſchen an, ſtatt ihnen ihr Eigenthum mit Ge-
walt zu entreißen: o Himmel! es waren oft
dieſelben Menſchen, die durch mich waren reich
geworden und die mir nun ſo kalt und mit ſo
vieler Verachtung voruͤbergingen, als wenn ich
der unbekannteſte und verworfenſte Gegenſtand
waͤre! Und doch hatten ſie mich wahrſcheinlich,
ja gewiß, um mein Geld betrogen, und ſie
fuhren jetzt durch ihren Diebſtahl in Kutſchen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/270>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.