Was sagen Sie nun zu Andreas grausamen Erklärungen? Ich kann manche Stellen gar nicht aus dem Gedächtnisse verlieren. -- Wie freute ich mich, als mir eine Woche nach sei- nem Tode diese Papiere überreicht wurden! Ich hoffte nun noch eine Art von Beruhigung zu finden, und eben nun war alles vorüber.
Hab' ich mein ganzes Leben nicht verschleu- dert, um diesem entsetzlichen Menschen zu ge- fallen, um ihm näher zu kommen? War sein Umgang, die Hoffnung auf seinen Betrug nicht die letzte meines Lebens? Doch, das habe ich Ihnen ja oft genug in meinen Briefen gesagt.
Ich mag gar nicht mehr klagen, denn selbst dazu ist die Kraft in mir erloschen. Bianka ist gestorben, ich besuchte sie einige Tage vor ihrem Tode. Sie gestand mir, daß sie schon seit lange etwas auf dem Herzen habe, das sie mir entdecken müsse. Sie sagte mir,
27. William Lovell an Roſa.
Rom.
Was ſagen Sie nun zu Andreas grauſamen Erklaͤrungen? Ich kann manche Stellen gar nicht aus dem Gedaͤchtniſſe verlieren. — Wie freute ich mich, als mir eine Woche nach ſei- nem Tode dieſe Papiere uͤberreicht wurden! Ich hoffte nun noch eine Art von Beruhigung zu finden, und eben nun war alles voruͤber.
Hab' ich mein ganzes Leben nicht verſchleu- dert, um dieſem entſetzlichen Menſchen zu ge- fallen, um ihm naͤher zu kommen? War ſein Umgang, die Hoffnung auf ſeinen Betrug nicht die letzte meines Lebens? Doch, das habe ich Ihnen ja oft genug in meinen Briefen geſagt.
Ich mag gar nicht mehr klagen, denn ſelbſt dazu iſt die Kraft in mir erloſchen. Bianka iſt geſtorben, ich beſuchte ſie einige Tage vor ihrem Tode. Sie geſtand mir, daß ſie ſchon ſeit lange etwas auf dem Herzen habe, das ſie mir entdecken muͤſſe. Sie ſagte mir,
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0464"n="457"/><divn="2"><head>27.<lb/><hirendition="#g">William Lovell</hi> an <hirendition="#g">Roſa</hi>.</head><lb/><dateline><hirendition="#et"><hirendition="#g">Rom</hi>.</hi></dateline><lb/><p><hirendition="#in">W</hi>as ſagen Sie nun zu Andreas grauſamen<lb/>
Erklaͤrungen? Ich kann manche Stellen gar<lb/>
nicht aus dem Gedaͤchtniſſe verlieren. — Wie<lb/>
freute ich mich, als mir eine Woche nach ſei-<lb/>
nem Tode dieſe Papiere uͤberreicht wurden!<lb/>
Ich hoffte nun noch eine Art von Beruhigung<lb/>
zu finden, und eben nun war alles voruͤber.</p><lb/><p>Hab' ich mein ganzes Leben nicht verſchleu-<lb/>
dert, um dieſem entſetzlichen Menſchen zu ge-<lb/>
fallen, um ihm naͤher zu kommen? War ſein<lb/>
Umgang, die Hoffnung auf ſeinen Betrug nicht<lb/>
die letzte meines Lebens? Doch, das habe ich<lb/>
Ihnen ja oft genug in meinen Briefen geſagt.</p><lb/><p>Ich mag gar nicht mehr klagen, denn<lb/>ſelbſt dazu iſt die Kraft in mir erloſchen.<lb/>
Bianka iſt geſtorben, ich beſuchte ſie einige<lb/>
Tage vor ihrem Tode. Sie geſtand mir, daß<lb/>ſie ſchon ſeit lange etwas auf dem Herzen habe,<lb/>
das ſie mir entdecken muͤſſe. Sie ſagte mir,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[457/0464]
27.
William Lovell an Roſa.
Rom.
Was ſagen Sie nun zu Andreas grauſamen
Erklaͤrungen? Ich kann manche Stellen gar
nicht aus dem Gedaͤchtniſſe verlieren. — Wie
freute ich mich, als mir eine Woche nach ſei-
nem Tode dieſe Papiere uͤberreicht wurden!
Ich hoffte nun noch eine Art von Beruhigung
zu finden, und eben nun war alles voruͤber.
Hab' ich mein ganzes Leben nicht verſchleu-
dert, um dieſem entſetzlichen Menſchen zu ge-
fallen, um ihm naͤher zu kommen? War ſein
Umgang, die Hoffnung auf ſeinen Betrug nicht
die letzte meines Lebens? Doch, das habe ich
Ihnen ja oft genug in meinen Briefen geſagt.
Ich mag gar nicht mehr klagen, denn
ſelbſt dazu iſt die Kraft in mir erloſchen.
Bianka iſt geſtorben, ich beſuchte ſie einige
Tage vor ihrem Tode. Sie geſtand mir, daß
ſie ſchon ſeit lange etwas auf dem Herzen habe,
das ſie mir entdecken muͤſſe. Sie ſagte mir,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 457. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/464>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.