Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite

Die Elfen.
Sie stiegen zu den finstern Tannen hinauf, und
ein kalter Wind wehte ihnen von draußen entge-
gen; ein Nebel schien weit umher auf der Land-
schaft zu liegen. Oben standen wunderliche Gestal-
ten, mit mehligen bestäubten Angesichtern, den
widerlichen Häuptern der weißen Eulen nicht un-
ähnlich; sie waren in faltigen Mänteln von zotti-
ger Wolle gekleidet, und hielten Regenschirme von
seltsamen Häuten ausgespannt über sich; mit Fle-
dermausflügeln, die abentheuerlich neben dem Rok-
kelor hervor starrten, wehten und fächelten sie un-
ablässig. Ich möchte lachen und mir graut, sagte
Marie. Diese sind unsre guten fleißigen Wächter,
sagte die kleine Gespielin, sie stehen hier und we-
hen, damit jeden kalte Angst und wundersames
Fürchten befällt, der sich uns nähern will; sie sind
aber so bedeckt, weil es jetzt draußen regnet und
friert, was sie nicht vertragen können. Hier un-
ten kommt niemals Schnee und Wind, noch kalte
Luft her, hier ist ein ewiger Sommer und Früh-
ling, doch wenn die da oben nicht oft abgelöst wür-
den, so vergingen sie gar.

Aber wer seid ihr denn, fragte Marie, indem
sie wieder in die Blumendüfte hinunter stiegen,
oder habt ihr keinen Namen, woran man euch
erkennt?

Wir heißen Elfen, sagte das freundliche Kind,
man spricht auch wohl in der Welt von uns, wie
ich gehört habe.

Sie hörten auf der Wiese ein großes Ge-
tümmel. Der schöne Vogel ist angekommen! rie-

Die Elfen.
Sie ſtiegen zu den finſtern Tannen hinauf, und
ein kalter Wind wehte ihnen von draußen entge-
gen; ein Nebel ſchien weit umher auf der Land-
ſchaft zu liegen. Oben ſtanden wunderliche Geſtal-
ten, mit mehligen beſtaͤubten Angeſichtern, den
widerlichen Haͤuptern der weißen Eulen nicht un-
aͤhnlich; ſie waren in faltigen Maͤnteln von zotti-
ger Wolle gekleidet, und hielten Regenſchirme von
ſeltſamen Haͤuten ausgeſpannt uͤber ſich; mit Fle-
dermausfluͤgeln, die abentheuerlich neben dem Rok-
kelor hervor ſtarrten, wehten und faͤchelten ſie un-
ablaͤſſig. Ich moͤchte lachen und mir graut, ſagte
Marie. Dieſe ſind unſre guten fleißigen Waͤchter,
ſagte die kleine Geſpielin, ſie ſtehen hier und we-
hen, damit jeden kalte Angſt und wunderſames
Fuͤrchten befaͤllt, der ſich uns naͤhern will; ſie ſind
aber ſo bedeckt, weil es jetzt draußen regnet und
friert, was ſie nicht vertragen koͤnnen. Hier un-
ten kommt niemals Schnee und Wind, noch kalte
Luft her, hier iſt ein ewiger Sommer und Fruͤh-
ling, doch wenn die da oben nicht oft abgeloͤſt wuͤr-
den, ſo vergingen ſie gar.

Aber wer ſeid ihr denn, fragte Marie, indem
ſie wieder in die Blumenduͤfte hinunter ſtiegen,
oder habt ihr keinen Namen, woran man euch
erkennt?

Wir heißen Elfen, ſagte das freundliche Kind,
man ſpricht auch wohl in der Welt von uns, wie
ich gehoͤrt habe.

Sie hoͤrten auf der Wieſe ein großes Ge-
tuͤmmel. Der ſchoͤne Vogel iſt angekommen! rie-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0424" n="413"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Elfen</hi>.</fw><lb/>
Sie &#x017F;tiegen zu den fin&#x017F;tern Tannen hinauf, und<lb/>
ein kalter Wind wehte ihnen von draußen entge-<lb/>
gen; ein Nebel &#x017F;chien weit umher auf der Land-<lb/>
&#x017F;chaft zu liegen. Oben &#x017F;tanden wunderliche Ge&#x017F;tal-<lb/>
ten, mit mehligen be&#x017F;ta&#x0364;ubten Ange&#x017F;ichtern, den<lb/>
widerlichen Ha&#x0364;uptern der weißen Eulen nicht un-<lb/>
a&#x0364;hnlich; &#x017F;ie waren in faltigen Ma&#x0364;nteln von zotti-<lb/>
ger Wolle gekleidet, und hielten Regen&#x017F;chirme von<lb/>
&#x017F;elt&#x017F;amen Ha&#x0364;uten ausge&#x017F;pannt u&#x0364;ber &#x017F;ich; mit Fle-<lb/>
dermausflu&#x0364;geln, die abentheuerlich neben dem Rok-<lb/>
kelor hervor &#x017F;tarrten, wehten und fa&#x0364;chelten &#x017F;ie un-<lb/>
abla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig. Ich mo&#x0364;chte lachen und mir graut, &#x017F;agte<lb/>
Marie. Die&#x017F;e &#x017F;ind un&#x017F;re guten fleißigen Wa&#x0364;chter,<lb/>
&#x017F;agte die kleine Ge&#x017F;pielin, &#x017F;ie &#x017F;tehen hier und we-<lb/>
hen, damit jeden kalte Ang&#x017F;t und wunder&#x017F;ames<lb/>
Fu&#x0364;rchten befa&#x0364;llt, der &#x017F;ich uns na&#x0364;hern will; &#x017F;ie &#x017F;ind<lb/>
aber &#x017F;o bedeckt, weil es jetzt draußen regnet und<lb/>
friert, was &#x017F;ie nicht vertragen ko&#x0364;nnen. Hier un-<lb/>
ten kommt niemals Schnee und Wind, noch kalte<lb/>
Luft her, hier i&#x017F;t ein ewiger Sommer und Fru&#x0364;h-<lb/>
ling, doch wenn die da oben nicht oft abgelo&#x0364;&#x017F;t wu&#x0364;r-<lb/>
den, &#x017F;o vergingen &#x017F;ie gar.</p><lb/>
          <p>Aber wer &#x017F;eid ihr denn, fragte Marie, indem<lb/>
&#x017F;ie wieder in die Blumendu&#x0364;fte hinunter &#x017F;tiegen,<lb/>
oder habt ihr keinen Namen, woran man euch<lb/>
erkennt?</p><lb/>
          <p>Wir heißen Elfen, &#x017F;agte das freundliche Kind,<lb/>
man &#x017F;pricht auch wohl in der Welt von uns, wie<lb/>
ich geho&#x0364;rt habe.</p><lb/>
          <p>Sie ho&#x0364;rten auf der Wie&#x017F;e ein großes Ge-<lb/>
tu&#x0364;mmel. Der &#x017F;cho&#x0364;ne Vogel i&#x017F;t angekommen! rie-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[413/0424] Die Elfen. Sie ſtiegen zu den finſtern Tannen hinauf, und ein kalter Wind wehte ihnen von draußen entge- gen; ein Nebel ſchien weit umher auf der Land- ſchaft zu liegen. Oben ſtanden wunderliche Geſtal- ten, mit mehligen beſtaͤubten Angeſichtern, den widerlichen Haͤuptern der weißen Eulen nicht un- aͤhnlich; ſie waren in faltigen Maͤnteln von zotti- ger Wolle gekleidet, und hielten Regenſchirme von ſeltſamen Haͤuten ausgeſpannt uͤber ſich; mit Fle- dermausfluͤgeln, die abentheuerlich neben dem Rok- kelor hervor ſtarrten, wehten und faͤchelten ſie un- ablaͤſſig. Ich moͤchte lachen und mir graut, ſagte Marie. Dieſe ſind unſre guten fleißigen Waͤchter, ſagte die kleine Geſpielin, ſie ſtehen hier und we- hen, damit jeden kalte Angſt und wunderſames Fuͤrchten befaͤllt, der ſich uns naͤhern will; ſie ſind aber ſo bedeckt, weil es jetzt draußen regnet und friert, was ſie nicht vertragen koͤnnen. Hier un- ten kommt niemals Schnee und Wind, noch kalte Luft her, hier iſt ein ewiger Sommer und Fruͤh- ling, doch wenn die da oben nicht oft abgeloͤſt wuͤr- den, ſo vergingen ſie gar. Aber wer ſeid ihr denn, fragte Marie, indem ſie wieder in die Blumenduͤfte hinunter ſtiegen, oder habt ihr keinen Namen, woran man euch erkennt? Wir heißen Elfen, ſagte das freundliche Kind, man ſpricht auch wohl in der Welt von uns, wie ich gehoͤrt habe. Sie hoͤrten auf der Wieſe ein großes Ge- tuͤmmel. Der ſchoͤne Vogel iſt angekommen! rie-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/424
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 413. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/424>, abgerufen am 22.11.2024.