Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Du dürftest auch nicht in 'ner rothen Mütze gehn,
Müßtest schwarz und ehrbar dich tragen,
Einen Muff, 'nen hohen Kragen;
Das kann Gott der Herr nicht vertragen,
Daß man zu ihm wie zum Tanzboden springt,
Sein Wort mit rothen Mützen in der Kirche singt.

Rothkäppchen.
Bin doch schon so in die Kirche gegangen,
Und hat mir keiner was drum gethan.

Großmutter.
Als Kind ist dirs so hingegangen,
Die Unmünd'gen sieht er so genau nicht an.

Rothkäppchen.
Was hat aber Gott an so schönen rothen Mützen
Denn so gar Großes auszusetzen?

Großmutter.
Ei schweig, du böses Kind! Vor der Hand
Hast du davon noch keinen Verstand;
Wer da will in sein Himmelreich eingehen,
Muß sich wohl zu schwereren Dingen verstehen.
Ließe mich Gott nur so lange leben,
Daß ich dir zum Abendmahl könnt' ein Müffchen
schenken!
Doch ist daran nicht zu gedenken,
Ich muß wohl bald den Geist aufgeben.

Rothkäppchen.
Großmutter, nein, das thut nicht Noth.

Großmutter.
Hin geht die Zeit, her kommt der Tod. --
Ich befehle mich in deine Hände! --
Wer weiß, wie nahe mir mein Ende.

Zweite Abtheilung.

Du duͤrfteſt auch nicht in 'ner rothen Muͤtze gehn,
Muͤßteſt ſchwarz und ehrbar dich tragen,
Einen Muff, 'nen hohen Kragen;
Das kann Gott der Herr nicht vertragen,
Daß man zu ihm wie zum Tanzboden ſpringt,
Sein Wort mit rothen Muͤtzen in der Kirche ſingt.

Rothkaͤppchen.
Bin doch ſchon ſo in die Kirche gegangen,
Und hat mir keiner was drum gethan.

Großmutter.
Als Kind iſt dirs ſo hingegangen,
Die Unmuͤnd'gen ſieht er ſo genau nicht an.

Rothkaͤppchen.
Was hat aber Gott an ſo ſchoͤnen rothen Muͤtzen
Denn ſo gar Großes auszuſetzen?

Großmutter.
Ei ſchweig, du boͤſes Kind! Vor der Hand
Haſt du davon noch keinen Verſtand;
Wer da will in ſein Himmelreich eingehen,
Muß ſich wohl zu ſchwereren Dingen verſtehen.
Ließe mich Gott nur ſo lange leben,
Daß ich dir zum Abendmahl koͤnnt' ein Muͤffchen
ſchenken!
Doch iſt daran nicht zu gedenken,
Ich muß wohl bald den Geiſt aufgeben.

Rothkaͤppchen.
Großmutter, nein, das thut nicht Noth.

Großmutter.
Hin geht die Zeit, her kommt der Tod. —
Ich befehle mich in deine Haͤnde! —
Wer weiß, wie nahe mir mein Ende.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#GRANM">
              <p><pb facs="#f0493" n="482"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
Du du&#x0364;rfte&#x017F;t auch nicht in 'ner rothen Mu&#x0364;tze gehn,<lb/>
Mu&#x0364;ßte&#x017F;t &#x017F;chwarz und ehrbar dich tragen,<lb/>
Einen Muff, 'nen hohen Kragen;<lb/>
Das kann Gott der Herr nicht vertragen,<lb/>
Daß man zu ihm wie zum Tanzboden &#x017F;pringt,<lb/>
Sein Wort mit rothen Mu&#x0364;tzen in der Kirche &#x017F;ingt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROT">
              <speaker><hi rendition="#g">Rothka&#x0364;ppchen</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Bin doch &#x017F;chon &#x017F;o in die Kirche gegangen,<lb/>
Und hat mir keiner was drum gethan.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GRANM">
              <speaker><hi rendition="#g">Großmutter</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Als Kind i&#x017F;t dirs &#x017F;o hingegangen,<lb/>
Die Unmu&#x0364;nd'gen &#x017F;ieht er &#x017F;o genau nicht an.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROT">
              <speaker><hi rendition="#g">Rothka&#x0364;ppchen</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Was hat aber Gott an &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;nen rothen Mu&#x0364;tzen<lb/>
Denn &#x017F;o gar Großes auszu&#x017F;etzen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GRANM">
              <speaker><hi rendition="#g">Großmutter</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Ei &#x017F;chweig, du bo&#x0364;&#x017F;es Kind! Vor der Hand<lb/>
Ha&#x017F;t du davon noch keinen Ver&#x017F;tand;<lb/>
Wer da will in &#x017F;ein Himmelreich eingehen,<lb/>
Muß &#x017F;ich wohl zu &#x017F;chwereren Dingen ver&#x017F;tehen.<lb/>
Ließe mich Gott nur &#x017F;o lange leben,<lb/>
Daß ich dir zum Abendmahl ko&#x0364;nnt' ein Mu&#x0364;ffchen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chenken!</hi></p><lb/>
              <p>Doch i&#x017F;t daran nicht zu gedenken,<lb/>
Ich muß wohl bald den Gei&#x017F;t aufgeben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROT">
              <speaker><hi rendition="#g">Rothka&#x0364;ppchen</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Großmutter, nein, das thut nicht Noth.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GRANM">
              <speaker><hi rendition="#g">Großmutter</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Hin geht die Zeit, her kommt der Tod. &#x2014;<lb/>
Ich befehle mich in deine Ha&#x0364;nde! &#x2014;<lb/>
Wer weiß, wie nahe mir mein Ende.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[482/0493] Zweite Abtheilung. Du duͤrfteſt auch nicht in 'ner rothen Muͤtze gehn, Muͤßteſt ſchwarz und ehrbar dich tragen, Einen Muff, 'nen hohen Kragen; Das kann Gott der Herr nicht vertragen, Daß man zu ihm wie zum Tanzboden ſpringt, Sein Wort mit rothen Muͤtzen in der Kirche ſingt. Rothkaͤppchen. Bin doch ſchon ſo in die Kirche gegangen, Und hat mir keiner was drum gethan. Großmutter. Als Kind iſt dirs ſo hingegangen, Die Unmuͤnd'gen ſieht er ſo genau nicht an. Rothkaͤppchen. Was hat aber Gott an ſo ſchoͤnen rothen Muͤtzen Denn ſo gar Großes auszuſetzen? Großmutter. Ei ſchweig, du boͤſes Kind! Vor der Hand Haſt du davon noch keinen Verſtand; Wer da will in ſein Himmelreich eingehen, Muß ſich wohl zu ſchwereren Dingen verſtehen. Ließe mich Gott nur ſo lange leben, Daß ich dir zum Abendmahl koͤnnt' ein Muͤffchen ſchenken! Doch iſt daran nicht zu gedenken, Ich muß wohl bald den Geiſt aufgeben. Rothkaͤppchen. Großmutter, nein, das thut nicht Noth. Großmutter. Hin geht die Zeit, her kommt der Tod. — Ich befehle mich in deine Haͤnde! — Wer weiß, wie nahe mir mein Ende.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/493
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 482. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/493>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.