Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Rothkäppchen.

Die Angst befiel den Baum, als er so sprach,
Er zittert fort bis an den jüngsten Tag.

Rothkäppchen.
Ja, ja, wer nicht bei Zeiten hört, der fühle! --
Leb wohl, ich geh zurück, noch ist es kühle.

Großmutter.
Mein Kind, eh du dich nun entfernt,
Sing noch das Lied, das du gelernt.

Rothkäppchen (singt).

Misekätzchen ging spazieren
Auf dem Dach am hellen Tag,
Macht sich an den Taubenschlag,
Eine Taub' zu attrapiren.
Miau! Miau!

Schlüpft wohl in das Loch hinein,
Aber kaum ist sie darein,
Ist der Appetit vergangen:
Eine Falle, siehst du, fällt,
Für den Marder aufgestellt,
Und das Kätzchen muß drin hangen,
Und im Sterben schreit sie: trau
Nicht auf Diebstahl je, Miau!

Großmutter.
Das ist ein schönes Lied, das nimm in Acht,
Untugend hat noch nie was eingebracht. --
Grüß deine Mutter, ich lasse mich bedanken,
Daß sie nicht vergißt die Alten und Kranken.

Rothkäppchen.
Leb wohl, Großmutter! ich komme wohl wieder,
Und bringe Nachmittag noch Essen herüber. (geht.)

Großmutter.
Da läßt der Ruschel die Hofthür auf!

Rothkaͤppchen.

Die Angſt befiel den Baum, als er ſo ſprach,
Er zittert fort bis an den juͤngſten Tag.

Rothkaͤppchen.
Ja, ja, wer nicht bei Zeiten hoͤrt, der fuͤhle! —
Leb wohl, ich geh zuruͤck, noch iſt es kuͤhle.

Großmutter.
Mein Kind, eh du dich nun entfernt,
Sing noch das Lied, das du gelernt.

Rothkaͤppchen (ſingt).

Miſekaͤtzchen ging ſpazieren
Auf dem Dach am hellen Tag,
Macht ſich an den Taubenſchlag,
Eine Taub' zu attrapiren.
Miau! Miau!

Schluͤpft wohl in das Loch hinein,
Aber kaum iſt ſie darein,
Iſt der Appetit vergangen:
Eine Falle, ſiehſt du, faͤllt,
Fuͤr den Marder aufgeſtellt,
Und das Kaͤtzchen muß drin hangen,
Und im Sterben ſchreit ſie: trau
Nicht auf Diebſtahl je, Miau!

Großmutter.
Das iſt ein ſchoͤnes Lied, das nimm in Acht,
Untugend hat noch nie was eingebracht. —
Gruͤß deine Mutter, ich laſſe mich bedanken,
Daß ſie nicht vergißt die Alten und Kranken.

Rothkaͤppchen.
Leb wohl, Großmutter! ich komme wohl wieder,
Und bringe Nachmittag noch Eſſen heruͤber. (geht.)

Großmutter.
Da laͤßt der Ruſchel die Hofthuͤr auf!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#GRANM">
              <p><pb facs="#f0498" n="487"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Rothka&#x0364;ppchen</hi>.</fw><lb/>
Die Ang&#x017F;t befiel den Baum, als er &#x017F;o &#x017F;prach,<lb/>
Er zittert fort bis an den ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tag.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROT">
              <speaker><hi rendition="#g">Rothka&#x0364;ppchen</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Ja, ja, wer nicht bei Zeiten ho&#x0364;rt, der fu&#x0364;hle! &#x2014;<lb/>
Leb wohl, ich geh zuru&#x0364;ck, noch i&#x017F;t es ku&#x0364;hle.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GRANM">
              <speaker><hi rendition="#g">Großmutter</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Mein Kind, eh du dich nun entfernt,<lb/>
Sing noch das Lied, das du gelernt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROT">
              <speaker> <hi rendition="#g">Rothka&#x0364;ppchen</hi> </speaker>
              <stage>(&#x017F;ingt).</stage><lb/>
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <l>Mi&#x017F;eka&#x0364;tzchen ging &#x017F;pazieren</l><lb/>
                  <l>Auf dem Dach am hellen Tag,</l><lb/>
                  <l>Macht &#x017F;ich an den Tauben&#x017F;chlag,</l><lb/>
                  <l>Eine Taub' zu attrapiren.</l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#et">Miau! Miau!</hi> </l>
                </lg><lb/>
                <lg n="2">
                  <l>Schlu&#x0364;pft wohl in das Loch hinein,</l><lb/>
                  <l>Aber kaum i&#x017F;t &#x017F;ie darein,</l><lb/>
                  <l>I&#x017F;t der Appetit vergangen:</l><lb/>
                  <l>Eine Falle, &#x017F;ieh&#x017F;t du, fa&#x0364;llt,</l><lb/>
                  <l>Fu&#x0364;r den Marder aufge&#x017F;tellt,</l><lb/>
                  <l>Und das Ka&#x0364;tzchen muß drin hangen,</l><lb/>
                  <l>Und im Sterben &#x017F;chreit &#x017F;ie: trau</l><lb/>
                  <l>Nicht auf Dieb&#x017F;tahl je, Miau!</l>
                </lg>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GRANM">
              <speaker><hi rendition="#g">Großmutter</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Das i&#x017F;t ein &#x017F;cho&#x0364;nes Lied, das nimm in Acht,<lb/>
Untugend hat noch nie was eingebracht. &#x2014;<lb/>
Gru&#x0364;ß deine Mutter, ich la&#x017F;&#x017F;e mich bedanken,<lb/>
Daß &#x017F;ie nicht vergißt die Alten und Kranken.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROT">
              <speaker><hi rendition="#g">Rothka&#x0364;ppchen</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Leb wohl, Großmutter! ich komme wohl wieder,<lb/>
Und bringe Nachmittag noch E&#x017F;&#x017F;en heru&#x0364;ber.</p>
              <stage>(geht.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GRANM">
              <speaker><hi rendition="#g">Großmutter</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Da la&#x0364;ßt der Ru&#x017F;chel die Hofthu&#x0364;r auf!<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[487/0498] Rothkaͤppchen. Die Angſt befiel den Baum, als er ſo ſprach, Er zittert fort bis an den juͤngſten Tag. Rothkaͤppchen. Ja, ja, wer nicht bei Zeiten hoͤrt, der fuͤhle! — Leb wohl, ich geh zuruͤck, noch iſt es kuͤhle. Großmutter. Mein Kind, eh du dich nun entfernt, Sing noch das Lied, das du gelernt. Rothkaͤppchen (ſingt). Miſekaͤtzchen ging ſpazieren Auf dem Dach am hellen Tag, Macht ſich an den Taubenſchlag, Eine Taub' zu attrapiren. Miau! Miau! Schluͤpft wohl in das Loch hinein, Aber kaum iſt ſie darein, Iſt der Appetit vergangen: Eine Falle, ſiehſt du, faͤllt, Fuͤr den Marder aufgeſtellt, Und das Kaͤtzchen muß drin hangen, Und im Sterben ſchreit ſie: trau Nicht auf Diebſtahl je, Miau! Großmutter. Das iſt ein ſchoͤnes Lied, das nimm in Acht, Untugend hat noch nie was eingebracht. — Gruͤß deine Mutter, ich laſſe mich bedanken, Daß ſie nicht vergißt die Alten und Kranken. Rothkaͤppchen. Leb wohl, Großmutter! ich komme wohl wieder, Und bringe Nachmittag noch Eſſen heruͤber. (geht.) Großmutter. Da laͤßt der Ruſchel die Hofthuͤr auf!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/498
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 487. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/498>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.