Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

meiner Muse so erleuchteten Richtern vorzuführen,
und nur die Kunst unsrer Schauspieler tröstet
mich noch einigermaßen, sonst würde ich ohne
weitere Umstände in Verzweiflung versinken.

Fischer. Er dauert mich.

Müller. Ein guter Kerl!

Dichter. Als ich dero gütiges Pochen ver-
nahm, -- noch nie hat mich etwas dermaßen er-
schreckt, ich bin noch bleich und zittre, und begreife
selbst nicht, wie ich zu der Kühnheit komme, so
vor Ihnen zu erscheinen.

Leutner. So klatscht doch!
(Alle klatschen.)

Dichter. Ich wollte einen Versuch machen,
durch Laune, wenn sie mir gelungen ist, durch Hei-
terkeit, ja, wenn ich es sagen darf, durch Possen
zu belustigen, da uns unsre neusten Stücke so sel-
ten zum Lachen Gelegenheit geben.

Müller. Das ist auch wahr.

Leutner. Er hat Recht, -- der Mann.

Schlosser. Bravo! bravo!

Alle. Bravo! bravo! (sie klatschen.)

Dichter. Mögen Sie, Verehrungswürdi-
ge, jetzt entscheiden, ob mein Versuch nicht ganz
zu verwerfen sei. Mit Zittern zieh ich mich zu-
rück, und das Stück wird seinen Anfang nehmen.
(er verbeugt sich sehr ehrerbietig und geht hinter den Vorhang.)

Alle. Bravo! bravo!

Stimme von der Gallerie. Da Capo! --
(alles lacht. Die Musik fängt wieder an, indem geht der
Vorhang auf.)

Zweite Abtheilung.

meiner Muſe ſo erleuchteten Richtern vorzufuͤhren,
und nur die Kunſt unſrer Schauſpieler troͤſtet
mich noch einigermaßen, ſonſt wuͤrde ich ohne
weitere Umſtaͤnde in Verzweiflung verſinken.

Fiſcher. Er dauert mich.

Muͤller. Ein guter Kerl!

Dichter. Als ich dero guͤtiges Pochen ver-
nahm, — noch nie hat mich etwas dermaßen er-
ſchreckt, ich bin noch bleich und zittre, und begreife
ſelbſt nicht, wie ich zu der Kuͤhnheit komme, ſo
vor Ihnen zu erſcheinen.

Leutner. So klatſcht doch!
(Alle klatſchen.)

Dichter. Ich wollte einen Verſuch machen,
durch Laune, wenn ſie mir gelungen iſt, durch Hei-
terkeit, ja, wenn ich es ſagen darf, durch Poſſen
zu beluſtigen, da uns unſre neuſten Stuͤcke ſo ſel-
ten zum Lachen Gelegenheit geben.

Muͤller. Das iſt auch wahr.

Leutner. Er hat Recht, — der Mann.

Schloſſer. Bravo! bravo!

Alle. Bravo! bravo! (ſie klatſchen.)

Dichter. Moͤgen Sie, Verehrungswuͤrdi-
ge, jetzt entſcheiden, ob mein Verſuch nicht ganz
zu verwerfen ſei. Mit Zittern zieh ich mich zu-
ruͤck, und das Stuͤck wird ſeinen Anfang nehmen.
(er verbeugt ſich ſehr ehrerbietig und geht hinter den Vorhang.)

Alle. Bravo! bravo!

Stimme von der Gallerie. Da Capo! —
(alles lacht. Die Muſik faͤngt wieder an, indem geht der
Vorhang auf.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#DICHT">
              <p><pb facs="#f0163" n="154"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
meiner Mu&#x017F;e &#x017F;o erleuchteten Richtern vorzufu&#x0364;hren,<lb/>
und nur die Kun&#x017F;t un&#x017F;rer Schau&#x017F;pieler tro&#x0364;&#x017F;tet<lb/>
mich noch einigermaßen, &#x017F;on&#x017F;t wu&#x0364;rde ich ohne<lb/>
weitere Um&#x017F;ta&#x0364;nde in Verzweiflung ver&#x017F;inken.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FISCHER">
              <speaker><hi rendition="#g">Fi&#x017F;cher</hi>.</speaker>
              <p>Er dauert mich.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MUELLER">
              <speaker><hi rendition="#g">Mu&#x0364;ller</hi>.</speaker>
              <p>Ein guter Kerl!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DICHT">
              <speaker><hi rendition="#g">Dichter</hi>.</speaker>
              <p>Als ich dero gu&#x0364;tiges Pochen ver-<lb/>
nahm, &#x2014; noch nie hat mich etwas dermaßen er-<lb/>
&#x017F;chreckt, ich bin noch bleich und zittre, und begreife<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t nicht, wie ich zu der Ku&#x0364;hnheit komme, &#x017F;o<lb/>
vor Ihnen zu er&#x017F;cheinen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LEU">
              <speaker><hi rendition="#g">Leutner</hi>.</speaker>
              <p>So klat&#x017F;cht doch!</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Alle klat&#x017F;chen.)</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DICHT">
              <speaker><hi rendition="#g">Dichter</hi>.</speaker>
              <p>Ich wollte einen Ver&#x017F;uch machen,<lb/>
durch Laune, wenn &#x017F;ie mir gelungen i&#x017F;t, durch Hei-<lb/>
terkeit, ja, wenn ich es &#x017F;agen darf, durch Po&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zu belu&#x017F;tigen, da uns un&#x017F;re neu&#x017F;ten Stu&#x0364;cke &#x017F;o &#x017F;el-<lb/>
ten zum Lachen Gelegenheit geben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MUELLER">
              <speaker><hi rendition="#g">Mu&#x0364;ller</hi>.</speaker>
              <p>Das i&#x017F;t auch wahr.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LEU">
              <speaker><hi rendition="#g">Leutner</hi>.</speaker>
              <p>Er hat Recht, &#x2014; der Mann.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCHLOSS">
              <speaker><hi rendition="#g">Schlo&#x017F;&#x017F;er</hi>.</speaker>
              <p>Bravo! bravo!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALL">
              <speaker><hi rendition="#g">Alle</hi>.</speaker>
              <p>Bravo! bravo!</p>
              <stage>(&#x017F;ie klat&#x017F;chen.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DICHT">
              <speaker><hi rendition="#g">Dichter</hi>.</speaker>
              <p>Mo&#x0364;gen Sie, Verehrungswu&#x0364;rdi-<lb/>
ge, jetzt ent&#x017F;cheiden, ob mein Ver&#x017F;uch nicht ganz<lb/>
zu verwerfen &#x017F;ei. Mit Zittern zieh ich mich zu-<lb/>
ru&#x0364;ck, und das Stu&#x0364;ck wird &#x017F;einen Anfang nehmen.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(er verbeugt &#x017F;ich &#x017F;ehr ehrerbietig und geht hinter den Vorhang.)</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALL">
              <speaker><hi rendition="#g">Alle</hi>.</speaker>
              <p>Bravo! bravo!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#STI">
              <speaker><hi rendition="#g">Stimme von der Gallerie</hi>.</speaker>
              <p><hi rendition="#aq">Da Capo!</hi> &#x2014;</p><lb/>
              <stage>(alles lacht. Die Mu&#x017F;ik fa&#x0364;ngt wieder an, indem geht der<lb/>
Vorhang auf.)</stage>
            </sp><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[154/0163] Zweite Abtheilung. meiner Muſe ſo erleuchteten Richtern vorzufuͤhren, und nur die Kunſt unſrer Schauſpieler troͤſtet mich noch einigermaßen, ſonſt wuͤrde ich ohne weitere Umſtaͤnde in Verzweiflung verſinken. Fiſcher. Er dauert mich. Muͤller. Ein guter Kerl! Dichter. Als ich dero guͤtiges Pochen ver- nahm, — noch nie hat mich etwas dermaßen er- ſchreckt, ich bin noch bleich und zittre, und begreife ſelbſt nicht, wie ich zu der Kuͤhnheit komme, ſo vor Ihnen zu erſcheinen. Leutner. So klatſcht doch! (Alle klatſchen.) Dichter. Ich wollte einen Verſuch machen, durch Laune, wenn ſie mir gelungen iſt, durch Hei- terkeit, ja, wenn ich es ſagen darf, durch Poſſen zu beluſtigen, da uns unſre neuſten Stuͤcke ſo ſel- ten zum Lachen Gelegenheit geben. Muͤller. Das iſt auch wahr. Leutner. Er hat Recht, — der Mann. Schloſſer. Bravo! bravo! Alle. Bravo! bravo! (ſie klatſchen.) Dichter. Moͤgen Sie, Verehrungswuͤrdi- ge, jetzt entſcheiden, ob mein Verſuch nicht ganz zu verwerfen ſei. Mit Zittern zieh ich mich zu- ruͤck, und das Stuͤck wird ſeinen Anfang nehmen. (er verbeugt ſich ſehr ehrerbietig und geht hinter den Vorhang.) Alle. Bravo! bravo! Stimme von der Gallerie. Da Capo! — (alles lacht. Die Muſik faͤngt wieder an, indem geht der Vorhang auf.)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/163
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/163>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.